نشرة صحفية

الاتصال SFPUC:                                                                 

ويل ريسمان                                                                        

wreisman@sfwater.org                                                      

للنشر الفوري

22 أكتوبر 2021

يستعد SFPUC للطقس الممطر الذي طال انتظاره
تسدد منحة مياه الفيضانات ما يصل إلى 100,000 دولار لمالكي العقارات المؤهلين في سان فرانسيسكو من أجل تحسينات مقاومة مياه الأمطار ، وهي جزء من مجموعة موارد الإعداد والتخطيط الخاصة بـ SFPUC

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا - مع توقع وصول الأمطار التي تشتد الحاجة إليها في منطقة الخليج هذا الأسبوع ، فإن لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو تقوم (SFPUC) بتذكير السكان بالعديد من الموارد التي تقدمها الوكالة للمساعدة في الاستعداد للظروف العاصفة. وتشمل هذه التدابير برنامج منحة مياه الفيضانات - وهو مورد مهم يسمح لأصحاب العقارات بتنفيذ مشاريع على ممتلكاتهم لتقليل مخاطر الأضرار الناجمة عن الأمطار الغزيرة.

قال مايكل كارلين ، المدير العام بالإنابة لـ SFPUC: "من خلال العمل معًا ، يمكننا ضمان أن سان فرانسيسكو أكثر مرونة في مواجهة العواصف الشديدة". "أشجع سكاننا وشركاتنا على التخطيط مسبقًا والاستفادة من مواردنا لمساعدتهم على الاستعداد لموسم الأمطار."

يشجع SFPUC مالكي العقارات المؤهلين للاستفادة من منحة مياه الفيضانات البرنامج ، الذي يسدد للمقيمين ما يصل إلى 100,000 دولار لمشاريع مقاومة الفيضانات التي ينفذونها في منازلهم. تشمل المشاريع المدعومة في إطار برنامج المنحة أجهزة منع التدفق العكسي لأطراف الصرف الصحي للعملاء ، وتركيب حواجز الفيضانات على عتبات الأبواب أو الممرات ، أو الأختام المقاومة للماء ، أو مضخات الأحواض ، أو التحسينات الأخرى الخاصة بالممتلكات لتقليل مخاطر الأضرار الناجمة عن الفيضانات. تعد أجهزة منع التدفق العكسي من بين أقل تحسينات الممتلكات تكلفة ويمكن أن تساعد في منع أو تقليل الأضرار التي تلحق بالممتلكات من فيضانات الشوارع البسيطة للعديد من العقارات. 

جنبا إلى جنب مع تقديم منحة تمويل التحسينات المنزلية ، أطقم SFPUC تنظيف وفحص وإصلاح واستبدال مصارف مياه الأمطار والأنابيب وأي شيء بينهما على مدار العام. تقترن هذه الجهود بمشاريع تحسين رأس المال قصيرة وطويلة الأجل و موارد مقاومة الفيضانات للتحضير للأمطار. 

عندما تضرب العواصف الشديدة مدينة سان فرانسيسكو المرصوفة بشدة ، فإن كل تلك المياه لديها أماكن قليلة للذهاب إليها ، مما يتسبب في جريان المياه الذي يمكن أن يطغى على نظام الصرف الصحي لدينا. بحلول عام 2050 من خلال المشاريع الرأسمالية وبرامج المنح والمدينة قانون إدارة مياه الأمطار، يهدف SFPUC إلى التقاط مليار جالون من مياه العواصف باستخدام البنية التحتية الخضراء.

يعمل SFPUC على تحويل العاصفة من خلال جعل الأسطح غير المنفذة لسان فرانسيسكو مثل أسطح المنازل والمناظر الطبيعية وأرض المدرسة ووسطاء حركة المرور مسامية قدر الإمكان من خلال مشاريع البنية التحتية الخضراء، ويمنح للجمهور أن يفعل الشيء نفسه. 

Tتستثمر SFPUC أيضًا في مشاريع تحسين رأس المال في ثلاثة أحياء منخفضة رئيسية للمساعدة في تقليل مخاطر الفيضانات.

• 15^th وحي واونا: بدأ مشروع إدارة مياه الأمطار في خريف عام 2021 ، ومن المتوقع الانتهاء منه في أواخر عام 2024. 
• 17^th وحي فولسوم: المشروع حاليا في مرحلة التصميم ومن المتوقع أن يبدأ البناء في أواخر عام 2022 أو 2023 ، مع اكتمال المقدرة بـ 2027
• أليماني السفلى: المشروع في مرحلة التخطيط المبكرة ومن المتوقع أن يبدأ البناء في عام 2024 ، على أن يكتمل بحلول عام 2028.

يقوم SFPUC بالتواصل مع سكان SF والشركات على مدار السنة ، خاصة قبل حدث طقس كبير. يتم تشجيع جميع مالكي العقارات والمستأجرين وأصحاب الأعمال على ذلك الاستفادة من الموارد للتحضير للأمطار.

أفضل طريقة للإبلاغ عن مشكلات مثل الفيضانات الموضعية أو النسخ الاحتياطي لمياه الصرف الصحي أو انسداد أحواض الصيد هي الاتصال بـ 311 على www.sf311.orgأو عن طريق الاتصال بـ 3-1-1.

حول لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو

لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) هي دائرة تابعة لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. إنها توفر مياه الشرب إلى 2.7 مليون شخص في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، وتجمع وتعالج مياه الصرف الصحي لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ، وتولد طاقة نظيفة للمباني البلدية والمقيمين والشركات. مهمتنا هي تزويد عملائنا بخدمات المياه والطاقة والصرف الصحي عالية الجودة والفعالة والموثوقة بطريقة تقدر المصالح البيئية والمجتمعية وتحافظ على الموارد الموكلة إلى رعايتنا. تعلم اكثر من خلال www.sfpuc.org.

# # #