نشرة صحفية 
جون كوتي
415-417-9319
jcote@sfwater.org

للنشر الفوري
13 نيسان

مشروع منشآت هضم المواد الصلبة الحيوية التابع للجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو في محطة المعالجة الجنوبية الشرقية يربح Envision Platinum للبنية التحتية المستدامة

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا - حصل مشروع مرفق هضم المواد الصلبة الحيوية التابع للجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) على جائزة Envision® Platinum من معهد البنية التحتية المستدامة (ISI) للبنية التحتية المستدامة. البلاتين هو أعلى مستوى شهادة يعتمد على إطار ISI المتسق والقائم على الإجماع لتقييم الاستدامة والمرونة والإنصاف في البنية التحتية المدنية.

تم تطوير جائزة Envision من قبل ISI لتقديم شهادة للمنشآت الصناعية مماثلة لشهادة الريادة في الطاقة والتصميم البيئي (LEED). العديد من مباني SFPUC حاصلة على شهادة LEED بما في ذلك مقر SFPUC في 525 Golden Gate Avenue الحاصل على شهادة LEED البلاتينية.

قال دينيس هيريرا ، المدير العام لـ SFPUC: "إن تحقيق Envision Platinum يعد إنجازًا كبيرًا ، وهو يعكس العمل الجاد للعديد من الأشخاص في SFPUC وفي هذا المجتمع". "العدالة البيئية في طليعة عملنا ، وتؤكد هذه الجائزة التزامنا بمستقبل مستدام ، بما في ذلك صحة ورفاهية المجتمعات التي نعمل فيها."

تستثمر SFPUC أكثر من 3 مليارات دولار لترقية وتحديث محطة المعالجة الجنوبية الشرقية القديمة (SEP) كجزء من برنامج تحسين نظام الصرف الصحي (SSIP) الأكثر شمولاً. SEP هي أكبر محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في سان فرانسيسكو. بمجرد الانتهاء من الترقيات ، سيعمل SEP بشكل أفضل ، ورائحته أفضل ، وسيكون مصدر قوة أكبر للمجتمع. يقوم SFPUC أيضًا بتحديث SEP من أجل التأهب للزلازل ، وارتفاع مستوى سطح البحر ، والكفاءة التشغيلية. بالإضافة إلى ذلك ، سيقلل العمل من الروائح ويحسن نوعية الحياة للمقيمين والموظفين القريبين.

يعتبر مشروع مرافق هضم المواد الصلبة الحيوية (BDFP) مكونًا أساسيًا في عملية ترقية SEP الأكبر. سيحل مشروع BDFP محل مرافق معالجة المواد الصلبة الموجودة (والتي عفا عليها الزمن) ونقلها إلى مرافق وتقنيات أكثر موثوقية وكفاءة وحديثة. سيساعد هذا المشروع في تحويل SEP إلى مرفق حديث لاستعادة الموارد ، ويساعد SFPUC على تلبية أهداف مستويات الخدمة ، ويكون مكانًا جذابًا للعمل والزيارة. 

تشمل أهداف المشروع:

• بناء مرافق جديدة مع أحدث تقنيات المعالجة لضمان الامتثال التنظيمي المستمر للوائح الحالية والمتوقعة لحماية الصحة العامة والسلامة
• تعظيم كفاءة عمليات المعالجة الحالية وصيانتها ، وموارد التوظيف ، واستخدام البنية التحتية الحالية لـ SFPUC
• تأكد من أن 100٪ من المخلفات الصلبة والغازات الحيوية المتولدة سيتم استخدامها بشكل مفيد
• قم ببناء موارد مهمة مع التكرار لتوفير المرونة التشغيلية والموثوقية
• قم بتحسين الموثوقية الزلزالية وتصميم وتحديد مواقع المرافق الجديدة لاستيعاب الارتفاع المتوقع في مستوى سطح البحر أو التكيف معه
• الحد من الروائح وإجراء تحسينات بصرية في SEP لتحسين نوعية حياة المجتمع
• الحفاظ على القدرة على تحمل التكاليف
• تحقيق بناء المنشآت في الوقت المناسب

تعمل SFPUC في تعاون وثيق مع مستشاريها الداعمين - Jacobs و Brown و Caldwell و Black and Veatch و MWH Constructors-Webcor Builders Joint Venture - لتصميم وبناء هذا المشروع المعتمد من Envision Platinum.

يفحص نظام Envision تأثير مشاريع البنية التحتية المستدامة ، من خلال خمس فئات متميزة: جودة الحياة ، والقيادة ، وتخصيص الموارد ، والعالم الطبيعي ، والمناخ والقدرة على الصمود. تساهم هذه المجالات الرئيسية في التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية الإيجابية على المجتمع.

قالت كارولين تشيو ، مديرة المشروع في المشروع: "كانت هذه الجائزة ممكنة بسبب التعاون المذهل والتآزر بين فرق إدارة المشروع وإدارة البناء والتصميم والبيئة والتشغيل". نحن نتفهم حجم هذا المشروع وتأثيراته وقربه من المجتمع. نحن مخلصون لكوننا جارًا جيدًا وكان هدفنا هو الاستفادة من هذه الاستثمارات لإحداث تأثيرات إيجابية لدعم المجتمع والبيئة. "

إنجازات الاستدامة التي تم التحقق منها:

• خلق فرص عمل وفرص تعلم الطلاب. يخلق BDFP عددًا كبيرًا من الوظائف الجديدة أثناء التصميم والبناء ، بما في ذلك توظيف الشركات المحلية (14.12٪) وفرصًا للطلاب المتدربين من خلال برنامج التدريب الداخلي لمطوري المجتمع الشباب ، والذي يوفر للطلاب فرص التعلم والإرشاد العملي.  

• تحسين جاذبية المجتمع. تم تضمين التحسينات على طول شارع Jerrold Avenue و Quint Street القريبين في نطاق المشروع ، مما سيعزز بيئة الشوارع ويحسن السلامة العامة. تشمل تدابير التحسين تهدئة حركة المرور ، ومنحدرات حواجز متوافقة مع ADA ، ورصف ، واستبدال الرصيف ، والإضاءة ، وتخطيط المشاة ، واحتجاز مياه الأمطار ، وميزات المناظر الطبيعية. أيضًا ، سيستفيد الحي بشكل كبير من هذا المشروع من خلال تحسين جماليات المنشأة والتحكم في الرائحة.

• إضافة المساحات العامة والمرافق. عادة ، لا يمكن للجمهور الوصول إلى مثل هذه المرافق ؛ ومع ذلك ، رأى فريق المشروع فرصة لتغيير ذلك. سيوفر المشروع فرصًا تعليمية للجمهور لزيارة المصنع والتعرف على عمليات المنشأة.

• حماية توافر المياه العذبة. يدرك كل من SFPUC ومدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ككل ظروف الجفاف وسيزداد الطلب على المياه العذبة. تم اتخاذ خطوات هامة في خطة حماية البيئة للحد من التأثير على إمدادات المياه العذبة. لا يتم استخدام المياه العذبة بشكل مباشر لأنظمة المعالجة ؛ بدلاً من ذلك ، تستخدم أنظمة المعالجة النفايات السائلة المعاد تدويرها من المصنع المعالج من خلال الترشيح والتطهير بالأشعة فوق البنفسجية. علاوة على ذلك ، فإن BDFP ستستصلح المياه من المخلفات الحيوية في المصنع. ستتم معالجة المياه المستصلحة وإعادة استخدامها في الموقع أو تصريفها في خليج سان فرانسيسكو. 

• تحويل منتجات النفايات إلى موارد قابلة للتسويق. يمكن تصنيف المواد الصلبة الحيوية الناتجة عن عمليات معالجة مياه الصرف الصحي بأربع طرق ، حيث يكون لكل فئة طرق التخلص المقبولة المحددة بوضوح. يقوم BDFP بترقية معالجة المواد الصلبة الحيوية SEP الحالية من الفئة B إلى الفئة A (أعلى فئة متوفرة) ، مما يوفر أمانًا أكبر للمستخدم النهائي حيث أصبحت لوائح المواد الصلبة الحيوية أكثر صرامة وأكثر تقييدًا. أجرى فريق المشروع تحليلاً شاملاً لمنتجات المخلفات الصلبة الحيوية والأسواق. حددت أن الإنتاج الكامل للمواد الصلبة الحيوية (على سبيل المثال ، عجينة المواد الصلبة الحيوية لاستخدام الأرض ، والسماد ، والمنتجات المعالجة حرارياً ، والمنتجات المخلوطة بالتربة) من المرجح أن يتم امتصاصه من قبل السوق المحلية أو الإقليمية. 

• الريادة في الاستدامة. يتطلب قانون البيئة في سان فرانسيسكو (كود) شهادة LEED الذهبية للبناء البلدي ؛ ومع ذلك ، بعد تحليل شامل ، دعا الفريق إلى استخدام Envision في هذا المشروع ، نظرًا لمدى ملاءمته لهذا النوع من التطوير. الآن يتم اعتبار Envision كمعيار مقبول للمضي قدمًا.  

• معالجة الأرض الملوثة. لا يتم استخدام أي أرض غير مستغلة لهذا المشروع ؛ يقع 100٪ من المشروع في موقع تم تطويره مسبقًا ويتألف من مزيج من الاستخدامات السكنية والتجارية والصناعية الخفيفة / الثقيلة. تم إعداد خطة معالجة واعتمادها لإصلاح جزء من الموقع يحتوي على مواد خطرة وتربة ملوثة.

قالت ميليسا بينيكاد ، المدير الإداري لـ ISI: "سعى فريق المشروع إلى التحقق من صحة أهداف الاستدامة الخاصة بالمشروع والمالك والفريق بشكل مستقل - وقد فعلوا ذلك تمامًا. التطبيق. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أن هذا الفريق دعا إلى استخدام Envision في هذا المشروع باعتباره المعيار الأكثر صلة وقابلية للتطبيق الذي يمكن من خلاله قياس نتائج الاستدامة. تهانينا لجميع المشاركين! "

برنامج تحسين نظام الصرف الصحي

كل يوم ، يعتمد أكثر من مليون مقيم ، وشركة ، وزائر على نظام الصرف الصحي المدمج لدينا لحماية الصحة العامة والبيئة. تعد الاستثمارات في محطة المعالجة الجنوبية الشرقية جزءًا من برنامج تحسين نظام الصرف الصحي (SSIP) ، وهو استثمار بمليارات الدولارات لترقية وتحديث البنية التحتية الحيوية للصرف الصحي في سان فرانسيسكو بتقنيات جديدة لتحسين العمليات وتقليل الروائح وإدارة مياه العواصف بشكل أفضل ، و حماية ضد تأثيرات المناخ ، مثل ارتفاع مستوى سطح البحر. تتراوح المشاريع في جميع أنحاء المدينة من البنية التحتية الخضراء المجاورة مثل حدائق المطر التي تجمع وتنظف مياه العواصف ، إلى ترقيات شاملة لمحطة المعالجة. sfpuc.org/ssip