Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Celebrando la Empresa de Energía de la SFPUC esta Semana de la Energía Pública

Celebre Hetch Hetchy Power y CleanPowerSF durante la Public Power Week
  • Donald Pollit II

Octubre es mejor conocido por los cafés con leche con especias de calabaza y las festividades de Halloween, como el tallado de calabazas, el truco o trato y los disfraces aterradores. Pero, ¿sabías que este mes también se celebra la Semana del Poder Público?

Cada año, durante la primera semana completa de octubre, las empresas de servicios públicos de energía de todo el país celebran Semana del Poder Público para resaltar el beneficios de los proveedores de electricidad de propiedad comunitaria, como tarifas más bajas, mejor confiabilidad del servicio, energía más limpia y más supervisión comunitaria. Es durante este tiempo que nos tomamos un momento para celebrar el impacto y el trabajo de la empresa de energía pública de San Francisco: Poder Hetch Hetchy

A través de Hetch Hetchy Power, la SFPUC ha proporcionado a San Francisco energía 100 % libre de gases de efecto invernadero durante más de 100 años. Hetch Hetchy Power se enorgullece de atender a más de 4,000 cuentas de clientes, incluidas instalaciones municipales como bibliotecas públicas, el Hospital General Zuckerberg y el Aeropuerto Internacional de San Francisco, así como viviendas públicas y asequibles y un número cada vez mayor de nuevos desarrollos como el Centro de Tránsito de Salesforce .   
 
Además, Power Enterprise de SFPUC también opera CleanPowerSF, el programa de energía de elección comunitaria de la Ciudad, que atiende a más de 380,000 residentes y empresas. En conjunto, Hetch Hetchy Power y CleanPowerSF satisfacen el 70 % de la demanda de electricidad en San Francisco.

Public Power Week para resaltar los beneficios de los proveedores de electricidad de propiedad comunitaria, como tarifas más bajas, mejor confiabilidad y energía más limpia
Public Power Week destaca los beneficios de los proveedores de electricidad de propiedad comunitaria, como tarifas más bajas, mejor confiabilidad y energía más limpia.

De lo nuevo Centro de Salud Familiar del Sureste impulsado por Hetch Hetchy Energía para Café Excelsior Al ser atendidos por CleanPowerSF, nuestros programas están diseñados para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad local. Como proveedor de electricidad sin fines de lucro, la SFPUC no está obligada a pagar las ganancias de los accionistas. En cambio, reinvertimos nuestros ingresos en los servicios y programas que ayudan a respaldar a nuestros clientes mientras aceleramos un futuro de energía limpia para proteger la salud y el bienestar de la próxima generación.

¡Es por eso que esta semana celebramos Hetch Hetchy Power y todas las empresas de servicios públicos de energía en los Estados Unidos! El poder público prospera porque contamos con empleados trabajadores que se preocupan por la comunidad y se enorgullecen de servir a nuestra familia, amigos y vecinos en San Francisco.

Únete a nosotros y sigue el #SemanaPúblicadelPoder conversación en nuestros canales sociales.

También puede aprender más sobre el poder público de la American Public Power Association (APPA) o lea acerca de cómo estamos trabajando para ampliar el poder público en San Francisco