La instalación de nuevos equipos eléctricos requerirá cortes de dos horas el sábado

San Francisco, CA - La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC), la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island (TIDA) y el Departamento de Manejo de Emergencias de San Francisco (SFDEM) están notificando a residentes, negocios y organizaciones comunitarias sobre un proyecto de mejora de energía que resultará en cortes temporales en Treasure y Yerba Buena Islands este sábado.

Los equipos instalarán y energizarán equipos de servicio eléctrico que servirán como columna vertebral de las nuevas líneas aéreas en Treasure Island. El nuevo equipo agregará capacidad de servicio eléctrico para satisfacer la demanda futura provocada por el desarrollo en Treasure Island y, al mismo tiempo, aumentará la confiabilidad para los residentes actuales. El trabajo requiere la desactivación de la conexión de servicio principal de la isla, lo que requiere que los generadores primarios de las islas proporcionen energía a las islas durante la jornada laboral.

La transición de la red eléctrica hacia y desde los generadores requerirá dos interrupciones temporales separadas de una hora del servicio eléctrico a las islas Treasure y Yerba Buena entre las 4 a.m. y las 5 a.m. y nuevamente al finalizar el trabajo, que se prevé que ocurra entre las 4 p.m. y las 6 p.m. el sábado 30 de enero.

Para notificar a los residentes y negocios sobre los cortes, TIDA ha distribuido Avisos estándar de interrupción del servicio eléctrico en cuatro idiomas diferentes: inglés, español, cantonés y tagalo. Además, esos avisos también se enviaron a la Guardia Costera, el Centro Job Corps de Treasure Island, la Academia de Aprendizaje de la Vida, las organizaciones sin fines de lucro en la isla y los departamentos de la ciudad que operan en la isla. 

Los avisos se enviarán un total de tres veces a lo largo de esta semana. Los avisos también se muestran en la página de Treasure Island Next Door, se distribuyen en Treasure Island Food Pantry y se publican en Island Cove Market y Treasure Island Child Development Center. 

Además, SFDEM está animando a los residentes a inscribirse en AlertSF enviando un mensaje de texto al 94130 al 888-777. Durante el corte de energía, la SFPUC y SFDEM brindarán soporte de comunicaciones y actualizaciones en Twitter y otros canales de redes sociales.

SF DEM emitirá un mensaje público de AlertSF a más tardar 15 minutos antes de la interrupción de la tarde al finalizar el trabajo para asegurar la conciencia de la comunidad de la isla antes de que ocurra la interrupción.

Aproximadamente 1,800 residentes residen actualmente en Treasure Island. La SFPUC es responsable de mantener y operar la infraestructura de energía existente de Treasure y Yerba Buena Islands. La infraestructura es propiedad de TIDA, que heredó el sistema de la Armada. 

Se está llevando a cabo un extenso programa de remodelación en Treasure Island. El programa producirá un nuevo vecindario de 8,000 hogares, más de una cuarta parte de los cuales se ofrecerán a tarifas por debajo del mercado, amplios espacios abiertos, tres hoteles, restaurantes, tiendas minoristas y lugares de entretenimiento. Como parte del proyecto de remodelación, se reemplazará toda la infraestructura eléctrica de la isla.

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco 
La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) es un departamento de la Ciudad y Condado de San Francisco. Suministra agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata las aguas residuales para la Ciudad y el Condado de San Francisco y genera energía limpia para edificios municipales, residentes y negocios. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y mantenga los recursos confiados a nuestro cuidado.

###