Operamos un sistema de alcantarillado combinado que recolecta y trata las aguas residuales (aguas residuales y pluviales). Nuestro Programa de mejora del sistema de alcantarillado (SSIP) está actualizando y modernizando nuestro sistema para garantizar que podamos continuar protegiendo la salud pública y el medio ambiente ahora y en el futuro.
Como parte de las inversiones del SSIP, este proyecto rehabilitará la red de alcantarillado existente de 100 años, ubicada debajo de Mission Street, entre las calles 16 y 22, así como entre las calles 25 y César Chávez (las alcantarillas entre las calles 22 y 25 están en Buen estado y no necesita ser rehabilitado). Para minimizar los impactos en los residentes y negocios adyacentes, la mayor parte del trabajo de rehabilitación de alcantarillado se diseñó para realizarse utilizando un método sin zanjas llamado Tubería curada en sitio (CIPP). Este proyecto también reubicará una parte de la tubería del Sistema de Agua de Emergencia contra Incendios (EFWS) y una boca de incendios en la intersección de 20th y Mission Street, para hacer espacio para las mejoras de alcantarillado.
Además, la SFPUC coordinó con otra agencia de la ciudad, la Autoridad de Tránsito Metropolitano de San Francisco (SFMTA), e incluyó mejoras de tránsito, como reemplazos de paradas de autobús y trabajos asociados en aceras y señales de tránsito, cerca de la intersección de las calles Mission y 20th, el contrato de construcción de alcantarillado. El trabajo relacionado con el tránsito está patrocinado por SFMTA y la información sobre el proyecto de reemplazo de la parada de autobús se puede encontrar en el sitio web de SFMTA.
Sobre el SSIP
Este proyecto es parte del Programa de Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado (SSIP, por sus siglas en inglés), una inversión de miles de millones de dólares en toda la ciudad requerida para actualizar nuestro antiguo sistema de alcantarillado. El programa es el resultado de un extenso proceso de planificación comunitaria y garantizará un sistema de alcantarillado confiable, sostenible y sísmicamente seguro ahora y para las generaciones venideras. Para obtener más información sobre SSIP y mantenerse actualizado, visite sfpuc.org/ssip.