Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Compre en pequeño y apoye a los clientes de energía limpia este sábado para pequeñas empresas

Compre en pequeño y apoye a los clientes de energía limpia este sábado para pequeñas empresas
  • Donald Pollit II

Con la temporada navideña casi aquí y más consumidores listos para regresar a las tiendas físicas, las pequeñas empresas en los Estados Unidos y en San Francisco están listas para ofrecer un poco de alegría festiva en esta temporada de compras navideñas.

Sábado de los pequeños negocios, que se lleva a cabo el 26 de noviembre, es un día para celebrar y apoyar a las pequeñas empresas. Small Business Saturday redirige las compras navideñas de las grandes empresas a las comunidades locales. El Senado aprobó una resolución en 2011 reconociendo oficialmente el feriado y una década después, se observa en los 50 estados.

La SFPUC apoya las “compras pequeñas” esta temporada ya que muchas de nuestras pequeñas empresas locales también son nuestros clientes. En honor a la festividad, aquí hay seis pequeñas empresas atendidas por los programas de energía limpia de SFPUC,  CleanPowerSF y Poder Hetch Hetchy

Panadería Boudin [Hetch Hetchy Power]
Las Panadería Boudin ha sido el hogar de un clásico: la masa madre de San Francisco. Conocido como el fabricante original de masa fermentada de San Francisco, Boudin Bakery encontró el oro con todos los habitantes de San Francisco con cuatro ingredientes simples que continúan calentando los corazones de muchos. Con múltiples ubicaciones en todo San Francisco, Boudin Bakery ofrece una gama completa de opciones gastronómicas, desde panes especiales y desayuno, almuerzo y cena informales, hasta una experiencia gastronómica de servicio completo.

Pizza Colina de la Cabra [CleanPowerSF]
Inaugurado por cinco amigos en 1975 en Potrero Hill, Pizza de la colina de la cabra es un alimento básico del vecindario que ha estado sirviendo su masa madre única en San Francisco durante más de cuatro décadas. Comprometido a celebrar la historia única de su vecindario, Goat Hill participa activamente en su comunidad sirviendo como un lugar de reunión para recaudadores de fondos escolares y fiestas de cumpleaños, así como un lugar para que los artistas locales muestren su trabajo. 

Limón feliz [Hetch Hetchy Power]
Fundada en 2006, Feliz limón elabora té fresco todos los días e incorpora generaciones de la cultura del té en todas sus bebidas. Al esforzarse por servir tés frescos y de primera calidad a todos los clientes de todo el mundo, Happy Lemon se convirtió rápidamente en un favorito de los fanáticos y ahora tiene más de 80 tiendas en United Stores y más de 1,000 tiendas en todo el mundo. Ubicado en el Centro de Tránsito de Salesforce, Happy Lemon se enfoca en hacer felices a los clientes un sorbo a la vez. 

Libros de manzana verde [CleanPowerSF]
Una librería independiente al servicio del vecindario de Inner Sunset y la comunidad de San Francisco desde 1967, Libros de manzana verde es una novedad que equilibra a la perfección libros antiguos y nuevos sin perder nunca de vista lo que la convierte en una gran librería. 

Café estenopeico [CleanPowerSF]
Ubicado en Bernal Heights, café estenopeico es un café para niños que presenta obras de arte de artistas locales, así como pasteles de origen de panaderías locales. Pinhole Coffee abrió sus puertas en 2014 y continúa estimulando los sentidos con café, arte y comunidad.

Tienda de comestibles Rainbow [CleanPowerSF]
Sirviendo a San Francisco y el Área de la Bahía desde 1975, Tienda de comestibles Rainbow ofrece la más amplia selección de productos orgánicos y de origen local a un precio asequible. Y además de ser la tienda de abarrotes local e independiente de la ciudad, Rainbow Grocery también es un recurso para su comunidad con respecto a la salud y la sustentabilidad de los alimentos que comemos. 

La SFPUC se enorgullece de apoyar y llamar la atención sobre los impactos positivos que las pequeñas empresas tienen en sus comunidades locales. Prestar nuestro apoyo colectivo puede ser tan simple como hacer una compra o recomendar negocios a familiares y amigos. Apoyar a las pequeñas empresas es algo que todos podemos hacer durante todo el año.

¡Felices fiestas de parte de la familia SFPUC a la tuya!