Alertas activas

Vigilancia de inundaciones y vientos fuertes para San Francisco. 

Por su seguridad, evite conducir o caminar sobre agua estancada a toda costa.
Tenga cuidado con las tapas de las alcantarillas que puedan haberse desprendido. Reporte tapas de alcantarillas desalojadas a @SF311. 

Centro de operaciones de emergencia (EOC) activado

La Ciudad activó el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC, por sus siglas en inglés) para coordinar las operaciones de toda la ciudad, como limpiar los desagües pluviales, responder a los deslizamientos de colinas, distribuir sacos de arena y garantizar que los residentes estén informados.
Reporte problemas de tormentas que no pongan en peligro la vida al 311, tales como:

  • Cuencas colectoras obstruidas
  • Inundaciones residenciales y de calles que no amenazan la vida
  • Rupturas de alcantarillado u olores de aguas residuales
  • árboles caídos

Lea más sobre qué hacer antes y durante la tormenta.

Manténgase seguro y evite viajes innecesarios.

message Ver más
Trabajador de la SFPUC en el parque eólico del Área de la Bahía

Informes

Le informamos y nos esforzamos por ser transparentes. Compartimos regularmente informes detallados sobre nuestras operaciones.

Estados financieros auditados e informes financieros anuales

Informes detallados sobre nuestras finanzas, auditorías de nuestro controlador e informes de revisión de desempeño.

Informes de divulgación y gestión de la deuda

Información sobre bonos verdes, políticas de financiamiento de deuda y calificaciones crediticias y deudas pendientes.

Evaluación de Vulnerabilidad a Largo Plazo (LTVA) y Plan de Adaptación para la SFPUC Water…

El objetivo de la LTVA y el Plan de Adaptación es ayudar a evaluar cuantitativa y cualitativamente en qué medida el cambio climático será una amenaza para el Sistema Regional de Agua en comparación o en combinación con otros impulsores externos de cambio en los próximos 50 años (2020). -2070). 

Benchmarking Energético de Edificios Municipales

La ciudad y el condado de San Francisco anualmente miden y publican datos de desempeño de edificios municipales.

Presupuestos operativos y de capital

Presupuestos detallados que incluyen informes trimestrales y presupuestos finales recomendados por el Alcalde y aprobados por la Junta de Supervisores.

Informes financieros anuales populares

Compartimos actualizaciones sobre nuestro progreso del año pasado, incluidos avances en energía verde, reconstrucción de infraestructura y más.

Informe preliminar de opciones de energía pública de la SFPUC

Un estudio de las opciones de energía pública que la ciudad de San Francisco considerará a la luz de la solicitud de protección por quiebra de PG&E.

Informe anual de recursos hídricos

Cada año, la División de Recursos Hídricos emite un informe anual sobre los logros del programa local de suministro de agua y conservación del agua durante el año fiscal anterior.