Alertas activas

No hay alertas en este momento. Si tiene una emergencia de agua, electricidad o alcantarillado o un problema de servicio, llame a nuestra línea directa las 24 horas al 3-1-1 o (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org.
Planta de riego de niña con un señor

Tarifas de agua, energía y alcantarillado

Estamos comprometidos a mantener su factura a un precio asequible.

Mantenemos un sistema complejo que le brinda servicio de agua, energía y alcantarillado las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Sus tarifas financian estos servicios críticos, así como las actualizaciones y el mantenimiento del sistema.

Estamos comprometidos a mantener su factura a un precio asequible. Nuestra ciudad designada Junta de Equidad de Calificaciones revisa todos los cambios de tarifas propuestos y realiza reuniones públicas para mantenerlo informado.

Horarios de tarifas y tarifas para el servicio de agua, energía y alcantarillado

Este folleto es una compilación de todas las tarifas y tarifas cobradas a los clientes de las empresas de agua, energía y alcantarillado de la SFPUC.

Tarifas, horarios y tarifas 2021-22

Tarifas de energía de Hetch Hetchy

El 1 de julio de 2021 entraron en vigor las nuevas tarifas de Hetch Hetchy Power. Las tarifas de Hetch Hetch Power financian proyectos de infraestructura crítica que ayudan a nuestra ciudad a alcanzar sus objetivos climáticos. Las tarifas continúan siendo más bajas que las tarifas comparables de PG&E al mismo tiempo que proporcionan electricidad 100% libre de gases de efecto invernadero para nuestros clientes en toda la ciudad. Si tiene preguntas o más información, comuníquese con hhpower@sfwater.org.


Normas y reglamentos que rigen los servicios de agua y electricidad

El propósito de estos folletos es proporcionar un tratamiento uniforme a todos nuestros clientes de agua y electricidad. Estas Reglas y Reglamentos y cualquier cambio posterior son válidos solo después de la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco en pleno. Las copias de estas Reglas y Regulaciones están disponibles para inspección pública en el Centro de Servicio al Cliente de las oficinas principales durante el horario laboral normal.

Normas y reglamentos que rigen el servicio de agua

Reglas y regulaciones que rigen el servicio eléctrico