¿Qué es Headworks?
El primer paso en el proceso de tratamiento de aguas residuales ocurre en las instalaciones de Headworks, donde los escombros (como toallitas húmedas para bebés) y arenilla (como arena) se eliminan de la corriente de aguas residuales. Este proceso es fundamental para proteger los equipos posteriores, ayudar a controlar los olores y garantizar que el SEP pueda funcionar de manera eficiente. La instalación de Headworks existente de 35 años está al final de su vida útil y no puede realizar adecuadamente estas funciones.
El proyecto Headworks Facility Project construirá una nueva instalación Headworks, actualizará la estación de bombeo Bruce Flynn y construirá una nueva estructura de control de olores.

Beneficios del proyecto
Este proyecto proporcionará importantes mejoras operativas y funcionales a esta instalación crítica:
- Aumente la eficiencia de los procesos de tratamiento y proteja los equipos posteriores
- Mejorar la capacidad de estas instalaciones críticas para resistir un terremoto de 7.8 en la falla de San Andrés
- Asegúrese de que estas instalaciones críticas puedan prepararse para la posibilidad de un aumento esperado del nivel del mar de 36 pulgadas para 2100.
- Continuar protegiendo la salud pública y el medio ambiente
- Minimice los olores utilizando equipos avanzados de control de olores.
- Mejorar la fiabilidad y la flexibilidad operativas
La financiación de este proyecto se ha proporcionado en su totalidad o en parte a través de un acuerdo con la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos. El Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia de California se capitaliza a través de una variedad de fuentes de financiamiento, incluidas las subvenciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y los ingresos de los bonos estatales. El contenido de este documento no refleja necesariamente las opiniones y políticas de los anteriores, ni la mención de nombres comerciales o productos comerciales constituye un respaldo o recomendación para su uso.

Actualizaciones de construcción
Visite el Construcción de la planta de tratamiento del sureste página para actualizaciones.
Horarios de oficina e información de contacto
Queremos escuchar de ti. ¡Utilice cualquiera de los siguientes métodos para conectarse con nuestro equipo!
Línea directa de construcción: (415) 551-4737
Correo electrónico: ssip@sfwater.org
Fuera del horario de atención: llame al 3-1-1