Adopte un drenaje SF
Únase a miles de voluntarios locales y adopte uno de los 25,000 desagües pluviales en nuestra hermosa ciudad y comprométase a mantenerlo libre de escombros.
En nuestro programa Adopt a Drain SF, nos asociamos con residentes locales como usted para ayudar a mantener los 25,000 desagües pluviales y cuencas de recolección de San Francisco libres de hojas, escombros y basura, evitando que ingresen a nuestro sistema de alcantarillado.
Beneficios de adoptar un drenaje
- SF Permite que las aguas pluviales se drenen correctamente y reduce el riesgo de inundaciones.
- Protege el medio ambiente minimizando los contaminantes y la basura que se va por el desagüe.
- Ayuda a mantener nuestras calles limpias y ordenadas.
- Fomenta la participación de la comunidad al alentar a los residentes a desempeñar un papel activo en la mejora de su vecindario.
Obtenga más información a continuación. Para registrarse, visite adoptadrain.sfwater.org.
Cómo cuidar su drenaje adoptado
- Si es posible, limpia el desagüe antes de que empiece a llover.
- Ponga hojas y otros materiales naturales en el contenedor de abono verde. Pon la basura en el basurero negro.
- Limpie aproximadamente 10 pies a ambos lados del desagüe.
- ¿El drenaje está completamente obstruido e inundando la calzada? ¿Desechos médicos o agujas? ¿Residuos de construcción? ¿Materiales tóxicos? Repórtelo al Centro de Atención al Cliente de la Ciudad, SF311.org en la web (o marque 3-1-1).
Consejos de seguridad para la limpieza de desagües
- Nunca intente levantar la rejilla de drenaje.
- Despeje de la acera, no de la calle.
- Use ropa reflectante para que los vehículos puedan verlo.
- ¡Utilice siempre guantes y tenga cuidado con los objetos cortantes!
- Use un rastrillo, una escoba o una pala, no sus manos.
Recuerde, la Ciudad y el Condado de San Francisco no serán responsables de nada que le suceda a usted oa otras personas al servicio del mantenimiento de su drenaje. ¡Por favor tenga cuidado!
Herramientas y formación gratuitas
Una vez que se registre, recibirá notificaciones periódicas por correo electrónico antes de las grandes tormentas para limpiar sus desagües antes de que llueva. También recibirá invitaciones a eventos de voluntariado VIP durante la temporada de lluvias, donde puede obtener equipo de seguridad y suministros de limpieza de drenaje.
¿Por qué adoptar un desagüe?
En San Francisco, tenemos un sistema de alcantarillado combinado que recolecta aguas pluviales y cloacales en la misma red de tuberías. Si bien el sistema está hecho para manejar una cantidad significativa de lluvia, en grandes tormentas de lluvia cuando el sistema alcanza su capacidad, algunas áreas bajas de la ciudad, especialmente las áreas que solían ser arroyos o arroyos, pueden experimentar inundaciones y daños a la propiedad. Ningún sistema de alcantarillado, incluido el nuestro, puede diseñarse para gestionar todas las aguas pluviales en todas las tormentas.
Nuestro programa de mantenimiento y operaciones preventivas incluye la inspección, limpieza, reparación y reemplazo de alcantarillas viejas. Nuestras cuadrillas utilizan camiones y equipos especializados para limpiar en profundidad más de 5,000 de las más de 25,000 cuencas de recolección de la ciudad cada año, con un enfoque en las áreas bajas de la ciudad que son propensas a inundaciones. También monitoreamos cuidadosamente los pronósticos del clima y cuando se esperan tormentas importantes, aumentamos nuestro personal y desplegamos equipos de ataque para monitorear áreas prioritarias propensas a inundaciones, incluso de noche y los fines de semana.
Mantener los desagües pluviales y los sumideros libres de hojas y escombros ayuda a evitar inundaciones y permite que el agua pluvial se drene correctamente. Apreciamos a nuestros adoptantes de drenajes por ayudarnos a mantener los drenajes libres de hojas y escombros, proteger el medio ambiente y ayudar a minimizar el riesgo de inundaciones. Encuentra un desagüe e inscríbete en adoptadrain.sfwater.org.
Antecedentes del programa
Code for San Francisco, un grupo de voluntarios sin fines de lucro y capítulo local de Code for America, utilizó datos abiertos (ubicaciones de drenaje) para desarrollar la aplicación web Adopt a Drain sin costo para la ciudad. El programa se inspiró en el programa Adopt a Hydrant de Boston. El popular programa ha atraído la atención de los medios y atraído el interés de varios gobiernos municipales, estatales y nacionales que están interesados en replicarlo en su comunidad.
Corra la voz
¿Está entusiasmado con el programa Adopt a Drain? Le animamos a que invite a sus compañeros de trabajo, amigos y vecinos a participar. Utilice las redes sociales para correr la voz o pasa este volante.
Lea nuestras preguntas frecuentes
-
¿Cuándo debo limpiar mi desagüe?
Es mejor limpiar el desagüe antes de que empiece a llover para ayudar a prevenir inundaciones y después de que llueva para limpiar cualquier residuo que se haya materializado. Una vez que se registre, recibirá notificaciones periódicas por correo electrónico antes de las grandes tormentas para que pueda limpiar sus desagües antes de que llueva.
-
¿Cuáles son las instrucciones sobre cómo limpiar mi drenaje?
- Si es posible, limpia el desagüe antes de que empiece a llover.
- Ponga hojas y otros materiales naturales en el contenedor de abono verde. Pon la basura en el basurero negro.
- Limpie aproximadamente 10 pies a ambos lados del desagüe.
- ¿Desechos médicos o agujas? ¿Residuos de construcción? ¿Drenaje obstruido debajo de la rejilla? Informe al Centro de atención al cliente de la ciudad, 311 (o marque 3-1-1).
Tenga en cuenta que la ciudad no se hará responsable de las lesiones o incidentes que puedan ocurrir durante la limpieza de su desagüe.
-
¿Cómo puedo saber qué drenaje adopté?
En el sitio web Adopte un drenaje, la sección "Mis drenajes" contiene el nombre y la dirección del drenaje que ha adoptado. Sus desagües aparecerán en el mapa como iconos naranjas.
-
¿Qué está haciendo la Ciudad para asegurarse de que los desagües pluviales se mantengan libres de escombros?
Los equipos de la ciudad limpian profundamente entre 5,000-9,000 cuencas de recolección cada año utilizando grandes camiones de vacío. La SFPUC opera y mantiene más de 25,000 desagües pluviales y 1,000 millas de tuberías de alcantarillado combinadas, que recolectan y tratan las aguas residuales sanitarias de hogares y negocios, así como la escorrentía de las calles.
-
¿Cuáles son los puntos de colores en las aceras frente a los desagües en toda la ciudad?
Los puntos significan que el Equipo de mensajería en bicicleta del Programa de Eliminación de Mosquitos de la SFPUC ha estado en ese lugar y ha utilizado un larvicida soluble en agua para asegurarse de que las alcantarillas estén libres de mosquitos.
-
¿Cómo abandono un desagüe que he adoptado?
Haga clic en el icono naranja del drenaje que desea abandonar y luego haga clic en "Abandonar este drenaje" dentro del mensaje que aparece.
-
¿Cómo cambio el nombre de un desagüe que he adoptado?
La mejor manera de cambiar el nombre de su drenaje es abandonarlo, volver a adoptarlo y darle un nuevo nombre.
-
¿Qué pasa si falta un desagüe en la lista de desagües en el sitio web?
Nuestros datos no siempre son precisos sobre los desagües de 25K en todo San Francisco; confiamos en que las personas nos informen. Simplemente envíenos un correo electrónico y actualizaremos nuestra base de datos. ¡Gracias!
-
¿Puedo adoptar un desagüe si no tengo acceso a una computadora?
Sí, envíenos un correo electrónico a RainReadySF@sfwater.org o llame al (415) 554-3289 y avísenos de la ubicación del desagüe que desea adoptar y si le gustaría ponerle un nombre. Nos conectaremos a Internet y adoptaremos ese drenaje específico para que otros sepan que se ha reclamado el drenaje.
-
¿Es posible adoptar también un jardín de lluvia?
Actualmente no tenemos un programa oficial que permita a las personas adoptar jardines de lluvia, ¡pero agradecemos su interés! Nos encantaría ponerlo en contacto con el personal que está desarrollando un programa para que los residentes adopten otros activos. Envíenos un email a RainReadySF@sfwater.org.
-
Si me perdí el evento VIP, ¿cómo puedo obtener herramientas / suministros?
Por favor envíenos un email a RainReadySF@sfwater.org. Es posible que tengamos otro evento programado pronto y le notificaremos la fecha / hora; de lo contrario, háganos saber que está solicitando herramientas para Adopt a Drain y es posible que podamos coordinar una hora para que venga a 525 Golden Gate Ave. y recoger los suministros.