Volver al principio de esta página
Saltar al contenido principal
Alertas activas
No hay alertas en este momento. Si tiene una emergencia de agua, electricidad o alcantarillado o un problema de servicio, llame a nuestra línea directa las 24 horas al 3-1-1 o (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en
sf311.org
.
Saltar al contenido principal
Navegación Principal
Página principal
Descargo de responsabilidad de traducción
Cuentas y servicios
Resumen de cuentas y servicios
Alivio de factura
Servicios de Cuenta
Tarifas de energía de agua y alcantarillado
Regístrese para obtener ahorros
Calidad del agua
Reportar un problema
Acerca de su factura
Instalaciones de servicio
Programas
Resumen de programas
Cuencas hidrográficas urbanas de San Francisco
Abastecimiento de agua
Energia limpia
Planificación futura del suministro de agua
Monitoreo de océanos y playas
Subvenciones
Arte
Biosólidos
El pretratamiento
Entrenamientos
Resumen de aprendizaje
Conservar agua
Cómo Puedes Ayudar
Eventos
Ven a visitar
Para Educadores
Juegos Rompecabezas Fondos virtuales
Preparación para emergencias
Jardines y Paisajes
Prevención de la contaminación del agua
Contratos de construcción
Descripción general de construcción y contratos
Oportunidades contractuales y pagos
Asistencia del contratista
Normas y pautas de diseño
Tierras y derechos de paso
Proyectos de Construcción
Gestión de la Construcción
Programa de mejora del sistema de alcantarillado
Mejoras en la infraestructura del agua
Solicitud de información de servicios públicos
Sobre Nosotros
Acerca de nosotros Descripción general
Quiénes somos
Nuestros sistemas
Juntas, Comisiones y Comités
Carreras en la SFPUC
Avisos públicos y avisos de reuniones públicas
Informes
Noticias
Políticas y planes
Contáctenos
Mi Cuenta
Servicios de Cuenta
Servicios de agua
Servicios de energía
Informar de un problema
Carreras
Traducir
Español
中文
Filipino
Vietnamita
Árabe
Pусский
Inglés
Alertas
Menú Principal
Mi Cuenta
Servicios de agua
Servicios de energía
Reportar un problema
Carreras
Contáctenos
Traducir
Español
中文
Filipino
Vietnamita
Árabe
Pусский
Samoa
Inglés
Alertas
Navegación Principal
Cuentas y servicios
Cuentas y servicios
Brindarle un excelente servicio al cliente
Resumen
Resumen de cuentas y servicios
Alivio de factura
keyboard_arrow_right
Servicios de Cuenta
keyboard_arrow_right
Tarifas de energía de agua y alcantarillado
keyboard_arrow_right
Regístrese para obtener ahorros
keyboard_arrow_right
Calidad del agua
keyboard_arrow_right
Reportar un problema
Acerca de su factura
keyboard_arrow_right
Instalaciones de servicio
keyboard_arrow_right
Descripción general de cuentas y servicios
Descripción general de la reducción de facturas
Solicitud para el Programa de Asistencia al Cliente - Agua/aguas residuales
Programa de Asistencia al Cliente - Energía de Hetch Hetchy
CleanPowerSF - Alivio de facturas de PG&E
Programa de Asistencia por Necesidad Médica de Hetch Hetchy Power
Resumen de servicios de cuenta
Iniciar o detener el servicio
Opciones de pago
Servicios de cuenta de energía
Descripción general de las tarifas de energía de agua y alcantarillado
Tarifas Horarios y Cuotas
Ahorre dinero en su factura
Carga por aguas pluviales
Normas y reglamentos que rigen los servicios de agua y electricidad
Tarifas de agua y alcantarillado para el año fiscal 2024-26
Regístrese para obtener información general sobre ahorros
Programa de aseo gratuito
Reembolso de bomba de recirculación de agua caliente
Reembolso de lavadoras residenciales
Reembolso de lavadoras comerciales
Reembolso de equipo comercial
GoSolarSF
Agua gris
Agua de lluvia en las cosechas
Laterales de alcantarillado y seguro
Descripción general de la calidad del agua
Agua sucia o descolorida
Guía de lavado
Informes anuales de calidad del agua
Lidera
Directrices de control de conexiones cruzadas
Entendiendo su agua del grifo
Informar un problema general
Acerca de la descripción general de su factura
Acerca de su medidor de agua
Leyendo su factura
Calculadora de facturas de agua y alcantarillado
Resumen de instalaciones de servicio
Instalación del servicio de agua
Instalación del servicio de energía
Medidores de hidrantes
Cargos por capacidad
Inodoros de compostaje
Programas
Programas
Fiabilidad sísmica. Confiabilidad de entrega. Fiabilidad de la calidad del agua.
Resumen
Resumen de programas
Cuencas hidrográficas urbanas de San Francisco
keyboard_arrow_right
Abastecimiento de agua
keyboard_arrow_right
Energia limpia
keyboard_arrow_right
Planificación futura del suministro de agua
keyboard_arrow_right
Monitoreo de océanos y playas
Subvenciones
keyboard_arrow_right
Arte
Biosólidos
El pretratamiento
keyboard_arrow_right
Resumen de programas Resumen
Descripción general de las cuencas hidrográficas urbanas de San Francisco
Descubra su cuenca
¿Qué es la infraestructura verde?
Patios de escuelas de aguas pluviales
Descripción general del suministro de agua
Conservación
Agua subterránea
Agua reciclada
Reutilización de agua en el lugar
Resumen de energía limpia
Poder Hetch Hetchy
CleanPowerSF
Actualizar a 100% Electricidad Renovable
Carga EV SF
Expansión del poder público
Descripción general de la planificación futura del suministro de agua
Innovaciones
Herramientas y documentos de planificación
Suministros de agua alternativos
Descripción general del monitoreo de océanos y playas
Resumen de subvenciones
Subvención de infraestructura verde
Subsidios de infraestructura verde para hogares
Programa de subvenciones para la gestión de aguas de inundación
Subvención de paisaje grande
Subsidio de medidor de riego de jardines comunitarios piloto
Subvención para la administración de cuencas hidrográficas urbanas
Subsidio de reutilización de agua en el sitio
Descripción general del arte
Resumen de biosólidos
Descripción general del pretratamiento
Permisos de descarga de aguas residuales
Escorrentía del sitio de construcción
Control de grasas, aceites y grasas (FOG)
Mercurio dental
Entrenamientos
Entrenamientos
Involúcrate en tu comunidad.
Resumen
Resumen de aprendizaje
Conservar agua
keyboard_arrow_right
Cómo Puedes Ayudar
keyboard_arrow_right
Eventos
Ven a visitar
keyboard_arrow_right
Para Educadores
keyboard_arrow_right
Juegos Rompecabezas Fondos virtuales
keyboard_arrow_right
Preparación para emergencias
keyboard_arrow_right
Jardines y Paisajes
keyboard_arrow_right
Prevención de la contaminación del agua
keyboard_arrow_right
Descripción general del aprendizaje Descripción general
Descripción general de Conservar el agua
Recuperación de la sequía
Ahorre, Área de la Bahía
Consultas telefónicas gratuitas, evaluaciones y dispositivos
Regístrese para obtener ahorros
Desperdicio de agua y reparación de fugas
Lavandería de aguas grises a reembolso de paisajismo
Consejos, requisitos y publicaciones
Cómo puede ayudar Descripción general
Mapa gratuito de agua potable DrinkTap
Adopte un drenaje SF
Guardianes de la lluvia
Reembolso de barriles de lluvia y cisternas
Preguntas frecuentes sobre el desperdicio de agua
Obsequios y donaciones
Resumen de eventos
Ven a visitar el resumen
Hetch Hetchy
Sendero Fifield-Cahill Ridge
Templo del agua de Pulgas
Templo del Agua Sunol
Lago merced
Visitas a la planta de tratamiento de aguas residuales
525 Golden Gate Avenue
Centro de la cuenca de Alameda Creek
Centro Comunitario del Sureste
Granja de colibríes
Jardín de aprendizaje de College Hill
Filmaciones y sesiones de fotos
Para educadores Descripción general
Plan de estudios de administración de cuencas hidrográficas
Presentaciones gratuitas en el aula
Grandes ideas: plan de estudios basado en proyectos
Cuentos del grifo
La historia de Poo
Agua del desierto
Excursiones escolares
Juegos Rompecabezas Fondos virtuales Resumen
Games
Rompecabezas
Fondos de pantalla virtuales
Resumen de preparación para emergencias
Recursos para prepararse para la lluvia
Almacenamiento y tratamiento del agua
Mapas de inundaciones
Válvula de cierre de agua para el hogar
Laterales de alcantarillado y seguro
Descripción general de jardines y paisajes
Ahorre agua en su jardín
Ordenanza de riego con uso eficiente del agua
Talleres de jardinería
Descripción general de la prevención de la contaminación del agua
Prevención de la contaminación por aguas pluviales
Eliminación de aceite de cocina usado
Qué no enjuagar
Calendario de Prevención de la Contaminación
Contratos de construcción
Contratos de construcción
Reconstruir nuestra infraestructura es la prioridad uno
Resumen
Descripción general de construcción y contratos
Oportunidades contractuales y pagos
keyboard_arrow_right
Asistencia del contratista
keyboard_arrow_right
Normas y pautas de diseño
keyboard_arrow_right
Tierras y derechos de paso
keyboard_arrow_right
Proyectos de Construcción
keyboard_arrow_right
Gestión de la Construcción
Programa de mejora del sistema de alcantarillado
Mejoras en la infraestructura del agua
Solicitud de información de servicios públicos
Descripción general de construcción y contratos
Resumen de oportunidades de contrato y pagos
Oportunidades de Contratación
Precalificar para la construcción
Oferta SFB
SOLÍS
Contratos de órdenes de trabajo
Programa de asociación de impacto social
Resumen de asistencia para contratistas
Centro de asistencia a contratistas
Proyecto de Acuerdo Laboral
Acuerdos colectivos de negociacion
Programa de empresas comerciales locales
Resumen de normas y directrices de diseño
Estándares de protección de activos
Conservación de agua comercial
Control de conexión cruzada
Hidrantes
Conexiones del servicio de bomberos
Poder Hetch Hetchy
Reutilización de agua en el lugar
Uso de agua reciclada
Conservación de agua residencial
Submedición de agua residencial
Normas de instalación lateral de alcantarillado
Pretratamiento de alcantarillado / aguas residuales
Requisitos de aguas pluviales
Iluminación de calles y peatones
Instalación principal de agua
Uso de pozo de agua
Paisaje con uso eficiente del agua
Descripción general de Tierras y derechos de paso
Revisión de proyectos y uso de la tierra - Área de la bahía
Revisión de proyectos y uso de la tierra - Hetch Hetchy Water and Power
Revisión de proyectos y uso de la tierra - San Francisco
Evaluación de Ingeniería Terrestre
Servicios para Real Estate
Resumen de proyectos de construcción
el trabajo nocturno
Limpieza y reparación de alcantarillado
Roturas principales de agua
Descripción general de la gestión de la construcción
Descripción general del programa de mejora del sistema de alcantarillado
Descripción general de las mejoras de la infraestructura del agua
Descripción general de la solicitud de información de servicios públicos
Sobre Nosotros
Sobre Nosotros
Brindar servicios minoristas de agua potable, electricidad y alcantarillado a la ciudad.
Resumen
Acerca de nosotros Descripción general
Quiénes somos
keyboard_arrow_right
Nuestros sistemas
keyboard_arrow_right
Juntas, Comisiones y Comités
keyboard_arrow_right
Carreras en la SFPUC
keyboard_arrow_right
Avisos públicos y avisos de reuniones públicas
Informes
keyboard_arrow_right
Noticias
Políticas y planes
keyboard_arrow_right
Contáctenos
Acerca de nosotros Descripción general Descripción general
Quiénes somos descripción general
Nuestra Misión
Dirección Ejecutiva
Enfoque de beneficios comunitarios
Nuestra Historia
Descripción general de nuestros sistemas
Sistema de agua
Sistema de energía Hetch Hetchy
Actualizaciones de almacenamiento y entrega
Drenaje
Cuencas hidrográficas regionales
Sistema de agua de emergencia contra incendios
Seguridad de la presa
Descripción general de juntas, comisiones y comités
Comisión SFPUC
Comité Asesor Ciudadano
Junta de Equidad Tarifaria
Comité de Supervisión de Bonos de Ingresos
Comisión
Comité Asesor de Pequeñas Empresas
Junta de apelación de usuarios residenciales
Carreras en la SFPUC Resumen
Solicitar
Trabajando en la SFPUC
Pasantías, aprendizajes y empleo juvenil
Desarrollo de la Fuerza Laboral
Resumen de avisos públicos y avisos de reuniones públicas
Resumen de informes
Estados financieros auditados e informes financieros anuales completos
Informes de divulgación y gestión de la deuda
Evaluación de vulnerabilidad a largo plazo
Benchmarking Energético de Edificios Municipales
Presupuestos operativos y de capital
Informes financieros anuales populares
Precipitación en el Área de la Bahía de San Francisco en un mundo más cálido
Informe preliminar de opciones de energía pública de la SFPUC
Informe anual de recursos hídricos
Resumen de noticias
Resumen de políticas y planes
Plan Alternativo de Abastecimiento de Agua
Planes y políticas financieras
Plan estratégico de la agencia
Declaración de actividades incompatibles
Plan Distrital de Servicios Públicos Sostenibles del Centro Cívico
Beneficios comunitarios
Resolución que condena el racismo sistémico y toma medidas para promover la justicia racial
Justicia ambiental y uso de la tierra
Políticas de uso y manejo de la tierra
Política de acceso a idiomas
Accesibilidad
UnAguaSF
Plan de manejo de aguas pluviales
Plan de gestión del agua urbana
Planificación de la calidad del agua
Plan de mitigación de incendios forestales
Ordenanza sobre tecnología de vigilancia
Contáctenos Descripción general
search
search
Menu
menu
Estás aquí
Página principal
Actual:
Buscar
Buscar
Buscar
Paginación
Usted está en
página 1
Siguiente
>>
Popular
Agua
Alcantarilla
¿Qué podemos ayudarle a encontrar hoy en día?
Buscar
Buscar