Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Naghahanda ang SFPUC para sa Maraming Naghihintay na Panahon ng Pag-ulan

Babaeng may payong
Ang Mga Storm Crew ay Naghahawan ng Mga Basin ng Catch

PAGLABAS NG BALITA

Makipag-ugnay sa SFPUC:                                                                 

Si Reisman ba                                                                        

wreisman@sfwater.org                                                      

 

PARA SA agarang Release

Oktubre 22, 2021

 

Naghahanda ang SFPUC para sa Maraming Naghihintay na Panahon ng Pag-ulan
Ang pagbabayad ng Floodwater Grant hanggang sa $ 100,000 para sa mga karapat-dapat na may-ari ng pag-aari ng San Francisco para sa mga pagpapabuti ng katatagan ng tubig sa bagyo na bahagi ng hanay ng paghahanda at pagpaplano ng SFPUC

San Francisco, CA - Sa labis na kinakailangang mga pag-ulan na inaasahan na makarating sa Bay Area sa linggong ito, ang Komisyon sa Mga Public Utilities ng San Francisco (SFPUC) ay paalalahanan ang mga residente ng maraming mga mapagkukunan na inaalok ng ahensya upang makatulong na maghanda para sa mga bagyo na kondisyon. Kasama sa mga hakbang na iyon ang programa ng Floodwater Grant — isang kritikal na mapagkukunan na nagpapahintulot sa mga may-ari ng ari-arian na magpatupad ng mga proyekto sa kanilang mga pag-aari na mabawasan ang peligro ng pinsala dahil sa malakas na pag-ulan.

"Sa pagtutulungan, masisiguro nating mas matatag ang San Francisco sa harap ng tumitindi na bagyo," sabi ni SFPUC Acting General Manager Michael Carlin. "Inaanyayahan ko ang aming mga residente at negosyo na magplano ng maaga at samantalahin ang aming mga mapagkukunan upang matulungan silang maghanda para sa tag-ulan."

Hinihimok ng SFPUC ang mga karapat-dapat na may-ari ng pag-aari na samantalahin ang Pagbibigay ng Floodwater programa, na gumanti sa mga residente ng hanggang $ 100,000 para sa mga proyektong nagpapatunay ng pagbaha na ipinatupad nila sa kanilang mga tahanan. Ang mga proyekto na suportado sa ilalim ng programang bigyan ay may kasamang mga aparato sa pag-iwas sa backflow para sa mga lateral ng imburnal ng mga customer, pag-install ng mga hadlang sa baha sa mga pintuan o daanan ng daanan, mga seal na hindi lumalaban sa tubig, mga sump pump, o iba pang mga pagpapahusay na tukoy sa ari-arian upang mabawasan ang panganib na mapinsala mula sa pagbaha. Ang mga aparatong pag-iwas sa backflow ay kabilang sa pinakamababang pagpapabuti ng pag-aari ng ari-arian at maaaring makatulong na maiwasan o mabawasan ang pinsala ng ari-arian mula sa menor de edad na pagbaha sa kalye para sa maraming mga pag-aari. 

Kasabay ng pag-alok ng pondo ng bigyan para sa pagpapabuti ng sambahayan, mga tauhan ng SFPUC malinis, siyasatin, ayusin at palitan ang mga drains ng bagyo, mga tubo at anupaman sa pagitan ng buong taon. Ang mga pagsisikap na ito ay kaakibat ng maikli at pangmatagalang mga proyekto sa pagpapabuti ng kapital at mapagkukunan ng katatagan ng pagbaha upang maghanda para sa mga pag-ulan. 

Kapag ang malakas na bagyo ay tumama sa San Francisco, ang lahat ng tubig na iyon ay may ilang mga lugar na pupuntahan, na nagdudulot ng pag-agos na maaaring mapuno ang aming sistema ng alkantarilya. Sa pamamagitan ng 2050, sa pamamagitan ng mga proyekto sa kapital, magbigay ng mga programa at ng Siyudad Ordinansa sa Pamamahala ng Stormwater, ang SFPUC ay may layunin na makuha ang 1 bilyong mga galon ng tubig-bagyo gamit ang berdeng imprastraktura.

Ang SFPUC ay nagtatrabaho upang ibahin ang bagyo sa pamamagitan ng paggawa ng hindi nakakaligtaang mga ibabaw ng San Francisco tulad ng mga rooftop, landscapes, ground ng paaralan, at mga median ng trapiko bilang maliliit hangga't maaari sa pamamagitan ng Mga proyekto ng Green Infrastructure, at mga gawad para sa publiko na gawin ang pareho. 

Tsiya ng SFPUC ay namumuhunan din sa mga proyekto sa pagpapabuti ng kapital sa tatlong pangunahing kapitbahayan na mababa ang lugar upang makatulong na mabawasan ang peligro ng pagbaha.

  • 15th at kapitbahayan ng Wawona: Ang proyekto ng pamamahala ng tubig sa bagyo ay nagsimula noong taglagas noong 2021, na may tinatayang pagkumpleto sa huling bahagi ng 2024. 
  • 17th at kapitbahayan ng Folsom: Ang proyekto ay kasalukuyang nasa yugto ng disenyo at inaasahang magsisimula ng pagtatayo sa huling bahagi ng 2022 o 2023, na nakumpleto ang pagkumpleto ng 2027.
  • Ibabang Alemany: Ang proyekto ay nasa maagang yugto ng pagpaplano at inaasahang magsisimula ang konstruksyon sa 2024, na tinatayang makumpleto ng 2028.

Ang SFPUC ay nagsasagawa ng pag-abot sa mga residente ng SF at mga negosyo sa buong taon, lalo na bago ang isang pangunahing kaganapan sa panahon. Ang lahat ng mga nagmamay-ari ng pag-aari, nangungupahan at may-ari ng negosyo ay hinihikayat na samantalahin ang mga mapagkukunan upang maghanda para sa mga pag-ulan.

Ang pinakamahusay na paraan upang mag-ulat ng mga isyu tulad ng naisalokal na pagbaha, pag-backup ng dumi sa alkantarilya o mga baradong catch basin ay upang makipag-ugnay sa 311 sa www.sf311.org, o sa pamamagitan ng pagtawag sa 3-1-1.

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco

Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at tinatrato ang wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at bumubuo ng malinis na lakas para sa mga gusaling munisipal, residente, at negosyo. Ang aming misyon ay upang bigyan ang aming mga customer ng de-kalidad, mahusay at maaasahang serbisyo sa tubig, kapangyarihan, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at pamayanan at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Dagdagan ang nalalaman sa www.sfpuc.org.


 

# # #