Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Привет новейшей всепогодной насосной станции: насосной станции Брюса Флинна

Вход на насосную станцию ​​Брюса Флинна
Насосная станция Брюса Флинна и Бустерная насосная станция
  • Кристен Уэбб

Поскольку наш сезон дождей начинается здесь, в Сан-Франциско, вы можете задаться вопросом, куда все это уходит? Насосная станция Брюса Флинна, расположенная напротив Юго-восточной очистной станции (SEP) на Эванс-авеню и Рэнкин-стрит, является важным компонентом объединенной канализационной системы города.

Исторически насосная станция работала в дождливую погоду, помогая перекачивать увеличившиеся потоки сточных вод, которые набухали из-за дождя, выпадающего на Сан-Франциско. В рамках нового проекта Headworks Facility насосная станция Брюса Флинна была модернизирована для круглогодичной работы, чтобы наша система продолжала защищать здоровье населения и залив Сан-Франциско.

Родившийся в 1954 году, Брюс Флинн был архитектором, который проработал в городе Сан-Франциско в течение 14 лет и сыграл важную роль в проектах строительства и реконструкции по всему Сан-Франциско. Он спроектировал насосную станцию ​​​​на очистных сооружениях на берегу океана и доступ для инвалидов к общественным зданиям; а также запланированный ремонт и сейсмическая модернизация нескольких городских пожарных депо. В 1996 году он умер от болезни, связанной со СПИДом, в возрасте 42 лет.

Модернизация насосной станции Брюса Флинна получила награду за достижения в проекте 2021 года от Американской ассоциации управления строительством, отраслевой ассоциации, представляющей более 16,000 XNUMX членов, занимающейся практикой профессионального управления строительством с целью улучшения инфраструктуры нашей страны.

В среднем в год на Сан-Франциско выпадает более 10 миллиардов галлонов дождя. Недавно завершенные модификации обеспечивают столь необходимую модернизацию насосной станции для дождливой погоды, первоначально построенной в 1996 году, до всепогодной насосной станции, повышая надежность в условиях дождливой погоды и увеличивая ее пропускную способность до 150 миллионов галлонов в день объединенных сточных вод. .

Член экипажа поднимает большие шланги
Бригады SFPUC работают на насосной станции Брюса Флинна.

Это достижение, наряду с другими проектами, реализуемыми в SEP, является частью экстремальной перестройки, направленной на преобразование этого стареющего предприятия по очистке от загрязнений в современный центр восстановления ресурсов. Новый головной завод сможет обрабатывать 250 миллионов галлонов в день и использовать инновации для уменьшения запахов, создания устойчивости для защиты от землетрясений и повышения уровня моря.

В 2019 году проект Headworks Facility получил золотую награду Envision Gold Award за устойчивую инфраструктуру, присужденную Институтом устойчивой инфраструктуры (ISI). Чтобы получить золотой статус, проект должен продемонстрировать, что он приносит повышенный спектр экологических, социальных и экономических выгод принимающим и затронутым сообществам. Это строительство является частью наших инвестиций, направленных на то, чтобы услуги оставались доступными, а канализационная система Сан-Франциско оставалась бесперебойной. Мы продолжаем восстанавливать сегодня для лучшего завтра. Узнайте больше о строительстве Юго-Восточных очистных сооружений на нашем сайте.

Кристен Уэбб