Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Hetch Hetchy Power освещает розовый треугольник в честь месяца гордости

Розовый треугольник на вершине Твин Пикс можно увидеть освещенным гидроэлектростанцией Hetch Hetchy Power, на 100% свободной от парниковых газов, в честь Месяца гордости.
  • Дональд Поллитт II

Розовый треугольник, культовый символ любви и инклюзивности, был зажжен мэром Лондона Бридом, спикером палаты представителей Нэнси Пелоси и городскими властями, чтобы начать Месяц гордости в Сан-Франциско в начале этого месяца.

Освещенный нашим собственным Хетч Хетчи Пауэр, инсталляция этого года будет сиять как днем, так и ночью благодаря новым сверкающим розовым лентам и многочисленным розовым светодиодным фонарям, которые освещаются нашей гидроэлектростанцией, на 100 % свободной от парниковых газов.

Начатый в 1996 году Патриком Карни, Розовый треугольник построен из кусков розового холста и установлен добровольцами, чтобы символизировать постоянную поддержку Сан-Франциско ЛГБТК-сообщества. В 2020 году некоммерческая организация Illuminate в партнерстве с Карни осветила треугольник 2,700 розовыми светодиодами. С тех пор SFPUC гордится тем, что помогает питать световой дисплей, который можно увидеть из разных точек залива Сан-Франциско и даже из космосе.

Исторически этот символ использовался нацистами в концлагерях для идентификации и пристыжения людей, которые идентифицировали себя как лесбиянок, геев, бисексуалов или трансгендеров. Однако сегодня ЛГБТК-сообщество восприняло Розовый треугольник как символ гордости. Ежегодная установка Розового треугольника на Твин Пикс каждый июнь стала традицией памяти, любви и надежды, когда город празднует Месяц гордости.

В дополнение к освещению Розового треугольника, Hetch Hetchy Power, коммунальная служба города, обеспечивает энергией муниципальные объекты, такие как мэрия (чьи огни часто окрашиваются в цвета радуги в течение месяца гордости!), школы и библиотеки, некоторые частные коммерческие объекты и доступное жилье. .

Огни «Розового треугольника» будут сиять по всей территории залива до 30 июня.