Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

SFPUC празднует завершение реконструкции основных сил в Embarcadero и Jackson Improvements

Прокладка трубы диаметром 28 дюймов под Embarcadero для соединения недавно построенных конструкций.
  • Винс Маззаферро

Поздравляем команду Force Main Rehabilitation at Embarcadero и Jackson Improvements Project с завершением их проекта в начале 2022 года! Модернизация магистрали North Shore Force Main знаменует собой последний шаг в обеспечении избыточных и надежных канализационных услуг для более чем 350,000 XNUMX жителей и предприятий в северо-восточной части Сан-Франциско. 

Модернизация в 2014 году в рамках проекта модернизации основной канализации North Shore to Channel Force.
Модернизация в 2014 году в рамках проекта модернизации основной канализации North Shore to Channel Force.

Последний шаг многих
North Shore Force Main — это напорный канализационный трубопровод, по которому сточные воды (бытовые и ливневые) транспортируются в северной части Сан-Франциско на юго-восточную очистную станцию ​​в Бэйвью. Срок службы этой критически важной части городской канализационной инфраструктуры приближался к концу, и в 2008 и 2012 годах уже требовалось несколько аварийных ремонтов.

Трубопровод почти всегда находится в рабочем состоянии в соответствии с нормативными требованиями, что делает невозможным полный ремонт и модернизацию без резервной трубы. В 2015 году был построен новый резервный трубопровод (или силовая магистраль), что позволило бригадам оценивать, планировать и выполнять ремонт и модернизацию. 
 
«Этот проект является одним из многочисленных общегородских усилий по модернизации нашей жизненно важной инфраструктуры сточных вод, что обеспечит продолжение нашей системы ежедневной работы и в случае чрезвычайной ситуации», — сказал генеральный директор Деннис Эррера. «Теперь мы можем обеспечить полное резервирование магистрали для защиты от перебоев в обслуживании и сброса сточных вод в залив, предлагая защиту как для здоровья населения, так и для окружающей среды, при этом нанимая жителей Сан-Франциско в период неопределенности с трудоустройством во время пандемии COVD-19. ».

Бригады сваривают шпунтовые сваи, прилегающие к полосам движения вдоль Эмбаркадеро.
Бригады сваривают шпунтовые сваи, прилегающие к полосам движения вдоль Эмбаркадеро.

Проблемы работы во время COVID и в условиях общественного проезда
Этап строительства проходил во время чрезвычайно сложного начала пандемии COVID-19. Команда SFPUC по охране труда и технике безопасности сотрудничала с командой проекта, чтобы члены экипажа не отставали от постоянно меняющихся местных, государственных и федеральных правил COVID-19, чтобы оставаться в максимальной безопасности.

Большая часть проекта проходила на полосах движения Embarcadero между Вашингтон-стрит и Бродвеем, что повлияло на часто посещаемый пригородный маршрут и туристическую достопримечательность. SFPUC сотрудничал и тесно сотрудничал с другими городскими департаментами и населением для частичного закрытия полос движения транспортных средств, а также пешеходных и велосипедных объездов для обеспечения безопасности и доступа во время строительства.

Завершение заливки бетоном стен подземного вентильного свода
Завершение заливки бетоном стен подземного вентильного свода

Инвестиции в нашу инфраструктуру и сообщество
Усовершенствования инфраструктуры сточных вод в этом районе включали строительство новых канализационных узлов вдоль Эмбаркадеро, восстановление примерно 190 погонных футов главной магистрали Северного берега с помощью скользящей облицовки трубы диаметром 28 дюймов под Эмбаркадеро до недавно построенных сооружений и восстановление дополнительные 50 погонных футов канализации под комбинированной канализационной системой на Джексон-стрит. Строительство нового клапана и хранилища управления позволит персоналу управления сточными водами улучшить способность направлять объединенные потоки сточных вод.

Программы капитального ремонта SFPUC предоставляют экономические возможности через их проектные трудовые соглашения (PLA), официальные соглашения с местными профсоюзами, которые гарантируют, что местные рабочие и жители, затронутые этими капитальными проектами, имеют доступ к строительному обучению и возможностям трудоустройства. SFPUC отработал более 16,700 43.75 часов работы над этим проектом и с гордостью сообщает, что 30% этих рабочих часов были выполнены местными жителями Сан-Франциско. Это превышает обязательный уровень местного участия в XNUMX%, как указано в местных правилах найма. 

Установка 36-дюймового демонтажного соединения, окончательной врезки в коробчатую канализацию на Джексон-стрит.
Установка 36-дюймового демонтажного соединения, окончательной врезки в коробчатую канализацию на Джексон-стрит.

В масштабах города SFPUC модернизирует вашу жизненно важную инфраструктуру сточных вод в рамках Программы улучшения канализационной системы, многомиллиардной общегородской инвестиции, направленной на то, чтобы канализационная система Сан-Франциско продолжала надежно обслуживать клиентов, защищая здоровье и безопасность окружающего населения. Эти обновления включают сочетание «зеленой» и «серой» инфраструктуры. Зеленая инфраструктура включает в себя проекты, которые используют естественные процессы почвы и растений для замедления и фильтрации ливневых вод, чтобы они не переполняли нашу канализационную систему. Серые инфраструктурные проекты, такие как реабилитация основных сил в Эмбаркадеро и проект улучшения Джексона, заменяют или модернизируют канализационные трубы, насосные станции и очистные сооружения, которые работают круглосуточно и без выходных, чтобы обеспечить надежную работу канализации.

Мы хотели бы поблагодарить различных людей и команды, которые работали вместе, чтобы сделать эти жизненно важные обновления: команду проекта SFPUC, Anvil Builders Inc., SFMTA, SF Port, районного супервайзера Аарона Пескина, Коалицию велосипедистов Сан-Франциско и различные жители и предприятия в непосредственной близости от наших проектных площадок.
 

Винс Маззаферро