ВЫПУСК НОВОСТЕЙ
Джозеф Свайс
(628) 231-9861
jsweiss@sfwater.org  

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Tuesday, July 5, 2022 

SFPUC завершает обширное 2-летнее исследование тарифов на электроэнергию

Рекомендации исследования изменят будущую структуру расценок агентства для большей доступности для клиентов и независимости от PG&E.

САН-ФРАНЦИСКО – Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) объявила сегодня о завершении 2-летнее независимое исследование тарифов на электроэнергию для своих программ обслуживания возобновляемой электроэнергии, CleanPowerSF и Hetch Hetchy Power. Рекомендации исследования прокладывают путь к экономии новых клиентов, включая снижение ежемесячных счетов за электроэнергию для подавляющего большинства бытовых и коммерческих клиентов CleanPowerSF. Завершение надежного исследования также позволяет SFPUC продолжать поставлять чистую энергию, поддерживать цели города в области климата и обеспечивать долгосрочную стабильность CleanPowerSF и Hetch Hetchy Power.  

«Поскольку рост инфляции и стоимости жизни ежедневно влияет на людей, облегчение бремени для наших жителей и предприятий имеет решающее значение, — сказал мэр Лондона Н. Брид. более доступным и предсказуемым, продолжая при этом столь необходимые инвестиции в нашу инфраструктуру и операции. Это обязательство перед налогоплательщиками является образцовым примером для поставщиков электроэнергии по всей стране».  

В исследовании предпочтение отдается доступным тарифам как для клиентов CleanPowerSF, так и для клиентов Hetch Hetchy Power. С 1 июля скорость генерации CleanPowerSF снизится примерно на 3% для среднего бытового потребителя и примерно на 5% для среднего мелкого коммерческого клиента в течение следующего года. Для средних бытовых клиентов Hetch Hetchy Power их счета будут на 30% дешевле, чем у Pacific Gas & Electric Company (PG&E), в то время как большинство муниципальных и коммерческих клиентов также по-прежнему будут экономить по сравнению с коммунальным предприятием, принадлежащим инвесторам.  

Исследование ставок также способствует стабильности для клиентов и большей независимости от PG&E. SFPUC стремится обновлять тарифы на электроэнергию только один раз в год, чтобы обеспечить предсказуемость тарифов для клиентов. В соответствии с другими рекомендациями исследования SFPUC также установит свои собственные ставки и больше не будет следовать PG&E. С января 2021 года PG&E четыре раза меняла тарифы на выработку электроэнергии.   

«В отличие от PG&E, которая обслуживает интересы инвесторов с Уолл-стрит, мы отдаем приоритет нашим клиентам», — сказал генеральный директор SFPUC Деннис Эррера. «Мы устанавливаем ставки прозрачно и справедливо. Когда мы можем снизить их, мы делаем это. Вот в чем разница, когда вы коммунальщик. Эти новые тарифы принесут людям больше денег, а также будут способствовать достижению наших целей в области изменения климата. Мы больше не будем привязаны к процессу тарифообразования PG&E и будем продолжать работать над расширением доступности государственной власти. Все жители Сан-Франциско заслуживают того, чтобы получать электроэнергию от местного поставщика электроэнергии». 

Принятые тарифы поддерживают цели города в области климата и электрификации, предлагая новые тарифы на электромобили для клиентов Hetch Hetchy Power, увеличивая тарифы на электроэнергию для бытовых потребителей, переходящих на полностью электрические здания, и позволяя клиентам CleanPowerSF перейти на 100% возобновляемые источники энергии за счет снижения надбавок SuperGreen. для всех коммерческих клиентов; все это при финансировании инвестиций в новую возобновляемую генерацию и хранение, а также обновление энергетических объектов Hetchy Water & Power.  

Исследование тарифов на электроэнергию и последующие рекомендации стали результатом тщательного, прозрачного и публичного процесса, который начался в ноябре 2020 года. Исследование, которое является первым подобным анализом с момента создания CleanPowerSF и требуется каждые 5 лет, определило приоритеты в нескольких ключевых областях: доход достаточность для операций и инвестиций SFPUC, справедливость для клиентов, экологическая устойчивость, доступность, предсказуемость и простота. Исследование тарифов включало информацию ключевых заинтересованных сторон от Совета по справедливому тарифу, клиентов и других партнеров, прежде чем оно было представлено Комиссии SFPUC и Наблюдательному совету. 

«По мере того, как Сан-Франциско выходит из пандемии, мы хотим, чтобы городские власти принимали серьезные меры, чтобы помочь малым предприятиям продолжать выживать», — сказал президент Ассоциации торговцев округа Сан-Франциско Масуд Самейри. «Наши продавцы благодарны SFPUC и партнерам, которые сделали своим приоритетом сокращение счетов за коммунальные услуги, продолжая предоставлять высококачественные услуги».  

О CleanPowerSF и Hetch Hetchy Power 
CleanPowerSF начал обслуживать клиентов в 2016 году с целью обеспечить жителей и предприятия Сан-Франциско чистой, возобновляемой электроэнергией по конкурентоспособным ценам. Сегодня CleanPowerSF обслуживает около 385,000 50 клиентских счетов в Сан-Франциско и предлагает варианты обслуживания 100% и 94% возобновляемой электроэнергии. За последние шесть лет CleanPowerSF помог сократить выбросы парниковых газов при использовании электроэнергии на 1990% по сравнению с уровнем XNUMX года. 

Наряду с CleanPowerSF SFPUC управляет компанией Hetch Hetchy Power, которая производит и поставляет энергию, полностью свободную от парниковых газов, для более чем 100 клиентских счетов, включая муниципальные здания и объекты, такие как мэрия, международный аэропорт Сан-Франциско, школы, библиотеки и Муниципальная транзитная система. Hetch Hetchy Power также обеспечивает электричеством некоторые коммерческие и жилые комплексы, в том числе объекты доступного жилья. В совокупности эти две программы удовлетворяют более 4,000 процентов спроса на электроэнергию в Сан-Франциско.

Для получения дополнительной информации о тарифах CleanPowerSF, пожалуйста, посетите cleanpowersf.org/rates. 

Тарифы Hetch Hetchy Power публикуются на sfpuc.org/rates.  

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско
Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) является департаментом города и округа Сан-Франциско. Он обеспечивает питьевой водой 2.7 миллиона человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды для города и округа Сан-Франциско, а также обеспечивает более 70% потребности Сан-Франциско в электроэнергии. Наша миссия состоит в том, чтобы предоставлять нашим клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги водоснабжения, электроснабжения и канализации таким образом, чтобы ценить интересы окружающей среды и общества и поддерживать ресурсы, доверенные нашей заботе. Узнайте больше на www.sfpuc.org.