Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian и другие компании празднуют торжественное открытие крупнейшего в истории Сан-Франциско проекта повторного использования воды в коммерческих целях

Обрезка ленты на заводе Anchor Brewing

ВЫПУСК НОВОСТЕЙ

Контакты SFPUC:                                                                 

Уилл Райзман                                                                        

wreisman@sfwater.org                                                      

 

ПРЕСС-РЕЛИЗ

22 октября 2021

 

SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian и другие компании празднуют торжественное открытие крупнейшего в истории Сан-Франциско проекта повторного использования воды в коммерческих целях
Проект пивоварни позволит значительно сократить потребление воды, имея возможность перерабатывать 20 миллионов галлонов воды ежегодно.

Сан - Франциско, Калифорния - Коммунальная служба Сан-Франциско, Мэр Лондона Н. Брид, Anchor Brewing Company, Кембрийский, актер Эдвард Нортон и другие официальные лица сегодня отпраздновали инновационный проект повторного использования воды на флагманской пивоварне Сан-Франциско. Эта инициатива значительно сократит потребление воды Anchor и позволит сэкономить 20 миллионов галлонов воды в год, что сделает ее крупнейшим коммерческим проектом повторного использования воды в истории Сан-Франциско.

«Будучи одним из старейших и наиболее уважаемых предприятий Сан-Франциско, мы знали, что можем положиться на Anchor в реализации устойчивых и ответственных методов водопользования», - сказал мэр Брид. «Это уместно, что Anchor завершает разработку этой системы оборотного водоснабжения в то время, когда подобные инициативы так важны. Поскольку мы сталкиваемся с неопределенным будущим из-за засухи и изменения климата, такие компании, как Anchor, демонстрируют, как мы можем адаптироваться к времени ».

Пивоварням обычно требуется от пяти до семи галлонов воды для производства одного галлона пива. большая часть этой воды используется для ополаскивания бутылок и чистящего оборудования. Этот тип воды, также известный как «техническая вода», можно собирать и повторно использовать на пивоваренном заводе.

Новая система повторного использования воды, созданная Cambrian для пивоварни Anchor, будет очищать 100 процентов технологической воды на пивоваренном заводе с возможностью повторного использования до 20 миллионов галлонов воды в год - годовой эквивалент примерно 1,300 жителей Сан-Франциско.

Кембрийское водоочистное сооружение было одобрено SFPUC, и после окончательного ввода в эксплуатацию ожидается, что проект начнет экономить воду к январю 2022 года.

«С помощью гранта нашего агентства Anchor прокладывает путь к тому, чего могут добиться пивоварни в Сан-Франциско», - сказал исполняющий обязанности генерального директора SFPUC Майкл Карлин. «Мы гордимся тем, что поддерживаем это прекрасное партнерство с Anchor Brewery, которое закладывает план того, как Сан-Франциско использует инновации и изобретательность для решения наших водных проблем. Это тот проект, который мы предусмотрели, когда создали программу рециркуляции воды специально для пивоваренных заводов Сан-Франциско ».

SFPUC предоставил компании Anchor грант в размере 1 млн долларов на установку инновационной системы рециркуляции воды. Финансирование поступило из программы субсидий на повторное использование воды на местах, которая побуждает наших розничных водопользователей сокращать потребление питьевой воды путем сбора, обработки и использования воды на месте для непитьевых целей. С момента запуска программы SFPUC предоставила пять грантов на общую сумму 2.25 миллиона долларов, в результате чего ежегодно экономится около 38 миллионов галлонов воды.

В 2018, SFPUC разработала программу рециркуляции воды специально для пивоваренных заводов, поскольку на предприятиях используется большое количество воды для очистки резервуаров, бутылок и оборудования, которое можно собирать, обрабатывать и безопасно повторно использовать.

Anchor Brewing Company - первая компания в своем роде, принявшая участие в программе по переработке воды на пивоварнях, которая предоставляет грантовое финансирование предприятиям, имеющим на это право. Основанная в 1896 году, Anchor - старейшая пивоварня Сан-Франциско и одна из пивоварен города. Устаревшие предприятия- знак, присуждаемый компаниям, оказавшим значительное влияние на историю или культуру своего района.

Технология Cambrian обрабатывает технологическую воду Anchor в соответствии со стандартами повторного использования Title 22 и строгими рекомендациями SFPUC по качеству воды, что позволяет повторно использовать технологическую воду на пивоваренном заводе для бесконтактных процессов очистки и упаковки.

«Изменение климата, безусловно, усугубит проблему водоснабжения, но основной проблемой Калифорнии является проблема управления водными ресурсами», - сказал Эдвард Нортон, советник Cambrian и член правления Conservation International. «У нас будет много воды, если коммерческие и промышленные пользователи обязуются очищать и повторно использовать свои сточные воды, и положительно, что такие города, как Сан-Франциско, принимают это как политику. Ни разу нельзя использовать воду, и теперь это не только экономически выгодно, но и выгодно для чистой прибыли ».

В рамках программы повторного использования воды SFPUC для пивоваренных заводов предприятия могут получить финансовую поддержку от 250,000 1 до XNUMX миллиона долларов в зависимости от того, сколько питьевой воды они экономят. Пивоварни в Сан-Франциско, заинтересованные в подаче заявки на грант на установку системы очистки технологической воды пивоваренного завода, должны связаться с SFPUC по адресу nonpotable@sfwater.org.

«Благодаря этому партнерству мы с нетерпением ждем продолжения усилий Anchor в области устойчивого развития, направленных на сокращение использования воды нашей пивоварней и общего углеродного следа», - сказал пивовар компании Anchor Brewing Company Том Райли. «В этом году мы празднуем нашу 125-ю годовщину с новой приверженностью нашему сообществу Сан-Франциско и ценностям, на которых была основана компания Anchor. Подобные достижения, которые окажут положительное влияние на окружающую среду и наши природные ресурсы, конечно же, принесут пользу всем ».

Новая система на Anchor - одна из нескольких инициатив по повторному использованию и сохранению воды, отстаиваемых SFPUC. Эти программы приобретают все большее значение, поскольку Калифорния продолжает бороться с засухой во всем штате. 

Агентство недавно расширило свой автоматизированный Программа предупреждения об утечках и ввел постоянный ограничения по сбросу сточных вод в Сан-Франциско. К ним относятся предотвращение стока при орошении и уборке вне помещений, а также ограничение обмывания тротуаров и прилегающих территорий только для удовлетворения потребностей в области охраны здоровья и безопасности.

Кроме того, агентство предлагает множество ресурсов стимулировать эффективное использование воды потребителями. К ним относятся бесплатные осмотры ирригации на месте и оценка ландшафта, а также обширная помощь в экономии воды в помещениях, включая бесплатную замену старых жилых туалетов, скидки на эффективные стиральные машины и другое оборудование, а также консультации по сохранению дома и бизнеса. Более подробная информация доступна на сайте www.sfpuc.org/savewater.

Наряду с этими ориентированными на потребителя мерами, SFPUC является национальным лидером в повторное использование воды на месте  который требует сбора, обработки и использования альтернативных источников воды для непитьевых применений в отдельных зданиях. SFPUC также расширяет программы оборотного водоснабжения, которые поощряют повторное использование воды для непитьевых целей, таких как орошение ландшафта, смыв туалетов и уборка улиц.

SFPUC обеспечивает питьевой водой 2.7 миллиона человек в районе залива. Вода поступает из нескольких источников, включая водохранилище Хетч-Хетчи в Йосемити и пять резервуаров в районе залива. Кроме того, с 2017 года SFPUC добавляет грунтовые воды в свою смесь или источники.

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско
Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) - это департамент города и округа Сан-Франциско. Он обеспечивает питьевой водой 2.7 миллиона человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды города и округа Сан-Франциско, а также вырабатывает чистую электроэнергию для муниципальных зданий, жилых домов и предприятий. Наша миссия состоит в том, чтобы предоставлять нашим клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги водоснабжения, электроснабжения и канализации с учетом интересов окружающей среды и общества и сохранения ресурсов, доверенных нам. Узнайте больше на www.sfpuc.org.

О пивоваренной компании Anchor
Основанная в Сан-Франциско в 1896 году, Anchor Brewing Company - первая в Америке ремесленная пивоварня, выдержавшая землетрясения, пожары и эпоху сухого закона. В 1965 году новый владелец Anchor Фриц Мэйтаг возродил пивоварню к новой эре, наметив курс, который стал основополагающим в движении крафтового пива. 


О Кембрии
В Cambrian мы считаем своей основной обязанностью внедрять инновационные технологии, а также промышленный подход к воде, чтобы защитить наши природные ресурсы и создать безотходное и устойчивое будущее для наших сообществ. Благодаря передовой биологии, имитирующей естественные циклы планеты, и очистке сточных вод как услуге, которая сокращает капитальные затраты клиентов, наши решения приносят ощутимые результаты людям, предприятиям и планете при минимальной стоимости владения.