ПРЕСС-РЕЛИЗ
3 ноября 2022

SFPUC готов к сезону дождей

Программа Floodwater Grant Агентства возмещает правомочным владельцам недвижимости в Сан-Франциско до 100,000 XNUMX долларов за повышение устойчивости к ливневым водам.

САН-ФРАНЦИСКО — С началом сезона дождей Коммунальная служба Сан-Франциско (SFPUC) напоминает жителям и предприятиям о многочисленных ресурсах, которые агентство предлагает для планирования и подготовки к долгожданной дождливой погоде. SFPUC Грант на наводнение Программа является критически важным ресурсом, который позволяет владельцам собственности реализовывать проекты на своей собственности, чтобы минимизировать риск ущерба из-за проливных дождей.

«Поскольку засухи и сильные штормы становятся все более частыми, нам необходимо адаптироваться к нашей изменяющейся среде», — сказал генеральный директор SFPUC Деннис Эррера. «Никто из нас не может сделать это в одиночку. Благодаря вашему партнерству мы сможем сделать Сан-Франциско более устойчивым перед лицом усиливающихся штормов. Я настоятельно рекомендую нашим жителям и предприятиям использовать наши ресурсы для подготовки к сезону дождей».

SFPUC призывает владельцев недвижимости, которые ранее понесли ущерб своей собственности из-за проливных дождей, воспользоваться Грант на наводнение программа, которая возмещает правомочным владельцам жилой и коммерческой недвижимости до 100,000 XNUMX долларов США за реализацию проектов по обеспечению устойчивости к наводнениям на их объектах. Проекты, поддерживаемые в рамках программы грантов, включают установку обратных клапанов, барьеров от наводнений на порогах или подъездных путях, водостойких уплотнений, дренажных насосов или других улучшений для конкретных объектов, чтобы снизить риск ущерба от наводнения. Обратные клапаны — это высокоэффективные, не требующие особого ухода усовершенствования, которые помогают предотвратить или свести к минимуму скопление сточных вод внутри домов во время дождей. 

В то время как гранты финансируют соответствующие улучшения собственности, SFPUC управляет объединенной системой сбора канализационных и ливневых вод. Бригады чистят, проверяют, ремонтируют и заменяют ливневые стоки и канализационные сети в течение всего года. Эти усилия сочетаются с краткосрочными и долгосрочными проектами капитального ремонта и ресурсы устойчивости к наводнениям подготовиться к дождям.

Когда сильные штормы обрушиваются на Сан-Франциско с толстым покрытием, всей этой воде некуда деваться, что приводит к стоку, который может перекрыть нашу объединенную систему канализации и ливневой канализации. Усилия SFPUC направлены на достижение цели отвода 1 миллиарда галлонов ливневых вод ежегодно к 2050 году с использованием зеленой инфраструктуры, такой как дождевые сады, водопроницаемое покрытие, системы сбора дождевой воды и зеленые крыши. Эти усилия преобразуют шторм, направляя стоки с непроницаемых поверхностей города, таких как крыши, ландшафты, школьные территории и транспортные развязки, на пористые поверхности или устройства хранения через проекты зеленой инфраструктуры, инновационный Постановление об управлении ливневыми водамикачества гранты чтобы общественность сделала то же самое. Только в октябре этого года Постановление об управлении ливневыми стоками, новаторская инициатива по более эффективному сбору и хранению дождевой воды в городе с помощью проектов зеленой инфраструктуры, достигло важной вехи на двенадцатом году своего существования, выпустив 400-й проект. Эти 400 проектов будут управлять примерно 232 миллионами галлонов ливневых стоков — этого достаточно, чтобы заполнить более 350 плавательных бассейнов олимпийского размера — и в совокупности будут ежегодно удалять 85 миллионов галлонов ливневых стоков из комбинированной канализационной системы. Постановление об управлении ливневыми водами, разработанное в соответствии с федеральным Законом о чистой воде и принятое тогдашним мэром Гэвином Ньюсомом 22 мая 2010 года, требует, чтобы все новые застройки собирали ливневые воды на месте с использованием зеленых инфраструктурных проектов.

SFPUC также инвестирует в проекты по увеличению мощности системы сбора капитала в трех ключевых низменных районах, чтобы помочь снизить риск наводнения.

• 15-е место и район Вавона: проект начался осенью 2021 года, предполагаемое завершение — конец 2023 — начало 2024 года. 
• 17-я улица и район Фолсом: ожидается, что строительство начнется в середине 2023 года, а завершение предполагается к 2027 году.
• Нижняя Алемани: Проект находится на стадии планирования.

SFPUC проводит работу с жителями и предприятиями Сан-Франциско, чтобы побудить их воспользоваться ресурсами такие как Floodwater Grant, страхование от наводнений и многое другое, чтобы подготовиться к дождям.

Агентство напоминает всем обращаться по номеру 311 по телефону www.sf311.org, или по телефону 3-1-1, чтобы сообщить о таких проблемах, как локальное затопление, резервирование сточных вод или засорение ливневых стоков.