Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Образцы сточных вод помогают исследователям контролировать дом престарелых на предмет вспышки COVID-19

Образцы сточных вод помогают исследователям контролировать дом престарелых на предмет вспышки COVID-19
  • Кесини Йип, Сабрина Судзуки

Государственный совет по контролю за водными ресурсами и Калифорнийский совет по мониторингу качества воды недавно признал SFPUC и другим агентствам за их роль в разработке и осуществлении мониторинга сточных вод для контроля распространения SARS-CoV-2, вируса, вызывающего COVID-19.


С самого начала пандемии COVID-19 ученые искали способы выявления признаков распространения вируса. Не было доказано, что SARS-CoV-2, вирус, вызывающий заболевание COVID, передается через сточные воды, но как только ученые обнаружили, что фрагменты генетического материала вируса могут быть обнаружены в сточных водах, они начали присматриваться.

Именно здесь вмешалась Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско. Она отправляла образцы сточных вод ученым, работающим над проектом Калифорнийского университета в Беркли по эпидемиологии сточных вод Covid для области залива (COVID-WEB) и сетью оповещения о коронавирусе в канализации Стэнфордского университета (SCAN).

Представители общественности могут видеть в режиме реального времени те же данные из 11 округов Калифорнии, которые чиновники здравоохранения используют в COVID-WEB. Они также могут узнать больше о том, как работает мониторинг сточных вод в https://data.covid-web.org/.

Оборудование для отбора проб сточных вод развернуто в медицинском учреждении.
Оборудование для отбора проб сточных вод развернуто в медицинском учреждении.

«Сточные воды естественным образом объединяют отходы от сотен и даже миллионов людей в одной пробе, поэтому, если вы сможете собрать репрезентативную пробу сточных вод и проанализировать ее, вы сможете получить огромное количество информации, которую вы, вероятно, не смогли бы получить, тестируя людей. индивидуально», — сказала Кара Нельсон, профессор гражданской и экологической инженерии Калифорнийского университета в Беркли, возглавляющая группу, разработавшую новый метод проверки сточных вод на наличие SARS-CoV-2.

Другими словами, сточные воды из туалетов стали новым источником информации во время пандемии COVID.

Вот почему мониторинг сточных вод в конкретном районе или здании может быть эффективным способом отслеживания распространения вируса. Поскольку вирус может начать выделяться со стулом инфицированного человека до того, как у него появятся симптомы, мониторинг сточных вод потенциально может служить ранним предупреждением перед вспышкой.

Это имело место в большом учреждении квалифицированного медицинского ухода в Сан-Франциско, где SFPUC взяла пробы сточных вод. Пробы отбирали каждые 15 минут в течение 24 часов в сутки, два дня в неделю. Затем они были доставлены в Калифорнийский университет в Беркли для экспресс-анализа.

Данные о сточных водах также использовались учреждением престарелых для подтверждения результатов клинических испытаний, которые они проводили на своих сотрудниках и постояльцах. Персонал лечебного учреждения сравнил данные своих клинических испытаний с данными испытаний сточных вод. Это помогло учреждению определить, успешно ли они идентифицировали и поместили в карантин всех инфицированных, выявленных в результате клинических испытаний.

Оборудование для отбора проб сточных вод, установленное за пределами лечебного учреждения.
Оборудование для отбора проб сточных вод, установленное за пределами лечебного учреждения.

«Поскольку генетический план вируса состоит из РНК, измерение количества РНК COVID-19 в сточных водах с течением времени может дать исследователям представление о том, увеличивается или уменьшается число случаев заболевания в определенных районах», — сказал Тим Паез, инспектор по контролю за сточными водами SFPUC. Отдел системы сбора сточных вод предприятий.

По данным лаборатории Калифорнийского университета в Беркли, проводившей исследование, работа с SFPUC была важным пилотным проектом. Работа служила для проверки практики эпидемиологического тестирования сточных вод, изучения закономерностей и причин заболеваний, которые могут быть выявлены в результате тестирования сточных вод, для каждого здания отдельно.

SFPUC также участвует в региональной группе мониторинга, которая была сформирована для координации тестирования в районе залива. Руководящий комитет, состоящий из экспертов в области общественного здравоохранения, сточных вод и научных исследований, руководит региональными усилиями по мониторингу сточных вод на наличие SARS-CoV-2 в районе залива Сан-Франциско. Должностные лица органов здравоохранения и предприятия по очистке сточных вод работают вместе, чтобы определить места отбора проб и частоту их сбора. Результаты доводятся до сведения лиц, принимающих решения в области общественного здравоохранения, и способствуют усилиям штата и федерального правительства по мониторингу сточных вод для контроля распространения SARS-CoV-2.

Кесини Йип, Сабрина Судзуки