Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Aai o San Francisco Molimau i le PG&E mataupu o le Gaumativa: Fa'aoga e Avea le tele o aitalafu e fa'amalieina ai le tulafono a le Setete o le afi, e mana'omia le si'i i luga o tau e tumau ai le soli

Tagata i totonu o le pakete loli o lo'o fa'apipi'iina se moli auala.

I lana fuafuaga fou toe faʻatulagaina, o loʻo faʻamatalaina e le PG&E fuafuaga mo le tulaʻi mai o le gaumativa ma le $35.4 piliona i aitalafu-65% sili atu aitalafu nai lo le kamupani o loʻo umia i aso nei.

San Francisco, CA—Faatasi ai ma suesuega molimau o loo faagasolo i lenei vaiaso i le fuafuaga fuafuaina a le PG&E mo le toe faatulagaina mo le alu ese o le gaumativa, ua tuuina atu ai e le Aai ma le Itumalo o San Francisco se molimau i le California Public Utilities Commission ua laga ai popolega e uiga i le fiasefulu piliona o tala o aitalafu ua fuafua le aoga e ave i ai. —ma le fesiligia pe mafai e le PG&E ona ausia tulaga o le tulafono fou a le setete o noataga afi, e aofia ai ma le manino o le tulafono e manaʻomia le “tagata totogi fua faatatau”, e aunoa ma le faailoaina o isi puna tupe e lē o ni aitalafu.

O le molimau a le Aai, na faila i le CPUC i le aso 21 o Fepuari, e aofia ai auʻiliʻiliga tau tupe o le fuafuaga a le PG&E lea e tulaʻi mai ai fesili pe o le "tulaga tau tupe pe a maeʻa le gaumativa" o loʻo fetaui ma manaʻoga o le AB 1054 (2019), le noataga afi afi a le setete talu ai nei. tulafono. Ina ia agavaa mo le faaputugatupe fou a le setete, AB 1054 e manaʻomia le PG&E e faʻaalia i le CPUC aʻo leʻi oʻo i le aso 30 o Iuni o le tulafono e faʻapea o loʻo i ai se faʻatonuga faʻatonutonu e "talia" mo le tausia o le saogalemu ma le mautu o mea tau tupe-ma o lana fuafuaga e "le tutusa, i le averesi, i le au totogi tau.”

I tulaga uma e lua, ua faia e San Francisco le tulaga o le fuafuaga a le PG&E ua le ausia nei tulaga. Aemaise lava, o loʻo faʻapea mai le molimau a le Aai:

  • “O le Fuafuaga a le PG&E e le maua ai e le PG&E le malosi tau tupe ma le fetuutuunai, pe a tula'i mai le gaumativa po o se taimi umi."
  • “O le Fuafuaga a le PG&E e le fa'aituau, i le averesi, i tagata totogi fua faatatau, pe a tula'i mai le gaumativa po'o se taimi umi." 

E tusa ai ma fa'amaumauga a le PG&E, ua fa'ai'u ai e le A'ai o lo'o fuafua le aoga e ave le $13.9 piliona tala o aitalafu e fa'amalieina ai tagata o lo'o nofo aitalafu ai-e fa'aopoopo i le $21.5 piliona o aitalafu. O lenei uta aitalafu e $35.4 piliona e atagia mai ai le siitia o le 65% o nonogatupe a le aoga—o se tulaga e le masani ai le maualuga, le malosi o le aitalafu e ono faalavelavea ai le mafaia e le PG&E ona faagaioi ose faalapotopotoga aoga pe a alu ese ma le gaumativa.

“E manino mai i se iloiloga vavalalata tau tupe o le fuafuaga fuafuaina a le PG&E mo le toe faatulagaina o le PG&E e sili atu ona vaivai i mea tau tupe nai lo le kamupani e tatau ona faagaioia o se faalapotopotoga aoga pe a gau-ma ia ausia tulaga faatonuina o tulafono fou o noataga afi afi a le setete,” fai mai le Pule Sili o le Komisi o Galuega a le Malo o San Francisco (SPUC) Harlan L. Kelly, Jr. “Ua una’ia e le Aai ma le Itumalo o San Francisco le Kovana ma le Komisi o Galuega Lautele a Kalefonia ina ia iloiloina ma le toto’a lenei mea a o latou iloiloina le fuafuaga mo le toe faatulagaina o le PG&E—ma ia una’ia mo suiga fa'avae ma alagātupe o le a mana'omia e fa'amautinoa ai e mafai e le PG&E ona tu'uina atu le eletise ma le saogalemu, fa'alagolago, ma taugofie.

Afai e talia fuafuaga tau tupe a le PG&E, o le molimau a le Aai ua matauina e faapea o le maualuga o aitalafu a le aoga o le a matua faateleina ai le tau o nono, faateleina ai le PG&E i ni faalavelave faafuasei, ma siitia ai le ono faaletonu po o le le mafai ona faatupeina atoatoa manaoga faavae.

O le mea taua, o le a fa'amalosia ai fo'i le PG&E e si'i tau o lo'o i totonu o le atunu'u maualuga e lagolago ai ana galuega. Mai le molimau a le Aai: “O le Fuafuaga a le PG&E e mana'omia ai le tele o sao o tagata totogi fua faatatau mo le Fuafuaga a le PG&E ina ia manuia. O le Fuafuaga ose toe fa'atulagaina o tupe e fa'atumauina ai le fa'atupuina o le PG&E i lona tula'i mai o le gaumativa, ma mai iina, e fa'alagolago i tupe fa'aalu tetele ma le fa'atupulaia o fua faatatau. O lenei tuputupu aʻe e faʻateleina ai tupe maua a le aufaisea, lea e mafai ai e le PG&E ona faʻaitiitia le faʻaogaina o ia lava i le taimi. O le toe fo'i mai o le PG&E i le malosi tau tupe e na'o le sao o tagata totogi fua faatatau ona o le si'itaga tumau o le tau agai i luma.

O lo'o aga'i i luma San Francisco i lana fuafuaga e fa'aaogaina aseta tetele fa'aeletise a le PG&E i totonu o le atunu'u ma le suiga i le malosi lautele—e maua ai e tagata nofoia ma pisinisi le malosi mama, saogalemu, ma sili atu ona fa'atuatuaina i tau maualalo nai lo le PG&E. Ia Fepuari 2020, na faalauiloa ai e le Aai lana Lo Tatou Aai, Lo Tatou Malosi osofaʻiga e fa'ailoa ai le gafatia o le malosi o le malo-ma fa'aalia ai e mafai e le Aai ona fa'agaoioia lana faiga paoa i totonu o le atunu'u e sili atu nai lo le gaumativa, e tele aitalafu.

O isi mea taua o le molimau a le CPUC a San Francisco:

  • Ua fuafua le PG&E e fa'aalu le $1.8 piliona i lenei tausaga i loia ma tau fa'atupe: Na faailoa mai e le PG&E i le faagasologa o taualumaga o le gaumativa e faapea o loo faamoemoe le aoga e faaalu le $1.8 piliona i le mataupu o le gaumativa na'o totogifuapauina faapolofesa (loia ma tagata tomai faapitoa) ma le faatupeina na'o le faaiuga o le 2020.
  • PG&E vala'au mo togafitiga fa'atulafonoina "agalelei" e alu ese ai mai le gaumativa: O le PG&E i lana fuafuaga toe fa'atulagaina ua fa'amuamua lona mafai ona tula'i mai le gaumativa i le na'o le "talosaga fa'atonutonu lelei" -e le fa'amatalaina le mea o le a tupu i fua o le eletise po'o tupe a le setete pe a le ausia lona tulaga fa'atonuina o tulafono faatonutonu. I le tali atu i talosaga lata mai o faamatalaga, ua faailoa mai e le PG&E le uiga o le "fausia," faatasi ai ma le aoga o loʻo taʻua i le Novema 2019 faila e faapea "faiga faʻavae sili ona lelei i lalo o tulaga e aofia ai le leai o se faʻasalaga tau tupe poʻo faʻasalaga mo le faia muamua." O loo finau San Francisco e faapea ua tuuina atu ai se avega tele i pule faatonutonu ma tagata e totogi fua faatatau e lagolagoina le tulaga tau tupe a le PG&E pe a gau, tusa lava po o le a le tau.
  • Ua fa'asili e le PG&E le aofa'i o tupe e mafai ona fa'asaoina e le au totogi fua faatatau e ala i le toe fa'atupeina: E ui na faia e le PG&E ni faʻamatalaga e mafai ona tuʻuina atu le $ 1 piliona i tupe teu a tagata totogi fua faatatau e ala i le toe faʻatupeina o aitalafu o loʻo i ai nei, fai mai San Francisco o lenei tagi ua "soʻo tele." O le mea moni, i le fa'aaogaina o le auala a le PG&E lava ia, ua matauina ai e le Aai o tupe teu a le au totogi fua faatatau “e ono matua leai lava”—e pei ona ta'ua e le PG&E i fa'amaumauga talu ai nei e mafai ona ia fa'aogaina le meafaigaluega e toe fa'atupeina e fa'atupe ai isi noataga, e aofia ai tau e feso'ota'i ma le gaumativa e pei o le fa'atupeina. pili.
  • E mana'omia e le PG&E nisi fa'atupega e tumau ai le soli-ma e mafai e San Francisco ona fesoasoani: O le molimau a San Francisco e aofia ai se lisi o fofo talafeagai mo le PG&E ina ia sili atu ona ausia manaoga o le AB 1054. Faatasi ai ma ia mea: “Manaomia le PG&E e iloilo le faatauina atu o aseta ma le toe faatulagaina o konekarate umi e ono faaleleia ai le tulaga tau tupe a le PG&E pe a tulai mai mai le gaumativa.” Ua faia e le Aai o San Francisco se ofo e $2.5 piliona e fa'atau ai aseta eletise a le PG&E o lo'o tautuaina le taulaga. O lena ofo o loʻo tumau pea i luga o le laulau, ma le San Francisco Public Utilities Commission ma le Komiti Faatino o Supervisors na tuʻuina atu uma le faʻatagaina ia Ianuari 2020 e tuʻuina atu tupe maua e faʻatupe ai le faʻatau.

E mafai ona maua le molimau atoa a le Aai o San Francisco ii:

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission

O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. Na te momoliina vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata nofoia, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org.

###