Faatasi ai ma le faʻaaogaina o le vai ua paʻu i le fitu pasene i San Francisco, o loʻo faʻaauau pea ona faʻaalia e tagata o le lotoifale lo latou tuuto i le faʻaogaina lelei o le vai

San Francisco, CA – Fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le vai i San Francisco ua uma ona pa'u i lalo i le fitu pasene talu mai le o'o mai o tapula'a ofo fua, o le San Francisco Public Utilities Commission ua mae'a ona fa'ataunu'uina le sini a le Kovana Gavin Newsom e 15 pasene le fa'aitiitia o le vai.

O le vaiaso na te’a nei, na talosagaina ai e Kovana Newsom tagata o Kalefonia e fa’aitiitia lo latou fa’aaogaina o vai 15 pasene i lalo ole 2020 fua faatatau. Talu mai Aperila 29, ina ua talosagaina e le SFPUC se fa'aitiitiga ofo fua e 10 i le fa'aaogaina mai le 1,600 tagata fa'atau vai, ua pa'u i lalo le fa'aogaina o le vai i le fitu pasene i totonu o le A'ai.

Sa galulue le lala sooupu ma ana tagata faatau i se tuufaatasiga o faiga e faaitiitia ai le faaaogaina o le suavai. Faatasi ai ma le talosaga mo le faaitiitia o le vai-lea e aofia ai matagaluega a le Aai-ua faamanatu e le SFPUC ia San Franciscans ina ia faatumauina le lelei o le faaaogaina ma aloese mai otaota vai i totonu ma fafo. I le tali atu ai i le valaau a le Kovana, ua faatulaga ai e le SFPUC se sini e faaitiitia le faaaogaina i le 15 pasene i lalo o le 2020 tulaga i lana vaega atoa o auaunaga, lea e aofia ai le 26 tagata faatau oloa siiatoa i le Bay Area.

“Matou te fa’afetaia le ta’ita’iga a le Kovana Newsom i lenei mataupu tuga, ma matou te iloa o le galulue fa’atasi ma a matou tagata fa’atau, e mafai ai ona matou ausia le sini o le fa’asaoina o le suavai o lo’o faataoto mai e lana pulega,” o le saunoaga lea a le Sui Pule Sili o le SFPUC Michael Carlin. “O a matou tagata fa'atau oloa o lo'o faia se galuega ofoofogia i le atamai ma le fa'aogaina o latou vai. Matou te talosagaina i latou ina ia faʻaauau pea le faia o mea i lea aso ma lea aso o loʻo latou pulea-e pei o le faʻaitiitia o le faʻaaogaina o vai ma le faʻaleleia o le suavai-e iʻu ai i le tele o aʻafiaga i le tau o le faʻaaogaina o vai. I San Francisco, ua uma ona matou vaʻaia iʻuga lelei, ma matou te iloa e mafai foʻi e a matou tagata faʻatau oloa ona oʻo atu i le luʻitau.

O San Franciscans e fa'aaoga le averesi o le 42 kalone vai i le aso, o se tasi o tau maualalo i Kalefonia ma le afa o le setete averesi. Ua tu'uina atu e le SFPUC tapu o vai i San Francisco talu mai le 2016, a o le SFPUC Na talia e le Komisi se iugafono i le tali atu i le tausaga lona lima o le lamala o Kalefonia. O ia mea e aofia ai le aloese mai le tafe mai le vai ma le faʻamamaina o fafo ma faʻatapulaʻaina le faʻaogaina o ala savali ma ala tetele e faʻafetaui ai manaʻoga o le soifua maloloina ma le saogalemu. 

Gata i lea, o le e ofoina atu e le lala sooupu le tele o punaoa ia fa'amalosia le fa'aogaina lelei o le suavai mo tagata fa'atau. O nei mea e aofia ai siaki fua o vai i luga ole laiga ma iloiloga o laufanua, fesoasoani, ma fa'aliga leak. O lo'o tu'uina atu fo'i e le SFPUC le tele o fesoasoani fa'asao vai i totonu, e aofia ai le toe sui fua o faleta'ele tuai, tupe toe totogi mo fufulu lavalava lelei ma isi mea faigaluega, ma fa'atalanoaga fa'asao fale ma pisinisi. E maua nisi fa'amatalaga ile www.sfpuc.org/savewater.

San Francisco tagata fa'atau e lesitala e totogi a latou pili ile initaneti e ala ile Laʻu Tupe e mafai fo'i ona siaki le latou fa'aogaina o le vai i aso ta'itasi po'o itula e su'e ai otaota vai. E avanoa le lesitala ile www.myaccount-water.sfpuc.org. 
Faatasi ai ma na faiga e taulai atu i tagata faatau, o le SFPUC sa avea ma taʻitaʻi o le atunuʻu i le toe faʻaaogaina o le vai ma taumafaiga toe faʻaaogaina. Talu mai le lagolago muamua a tulafono a le taulaga i le 2012, ua avea le SFPUC ma paionia i polokalame toe faʻaaogaina vai i luga ole laiga, lea e mafai ai ona aoina, togafitiga, ma le faʻaogaina o isi vaipuna mo faʻaoga e le mafai ona inu i totonu o fale taʻitasi. 

O lo'o fa'alauteleina e le SFPUC ana polokalame toe fa'aaogaina vai, lea e toe fa'aaogaina ai le vai mo mea e le inu ai e pei o le fa'asusuina o laufanua, fufulu faletaele ma le fa'amamaina o auala. E ui i le faʻamaʻi, o loʻo faʻaauau pea le fausiaina o le Westside Enhanced Water Recycling Project, o se galuega taua lea ua faʻamoemoe e maeʻa i le 2022.
E ala i le fa'alagolago i le tele o punavai o le suavai, e puipuia ai e le SFPUC ana tagata fa'atau mai le ono fa'alavelaveina o le suavai mai fa'alavelave fa'afuase'i, fa'alavelave fa'anatura, ma taimi umi o lamala. 

O le SFPUC e tu'uina atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Bay Area. O le vai e sau mai se tuufaatasiga o puna, e aofia ai le Hetch Hetchy Reservoir i Yosemite ma le lima faatanoa i le Bay Area. E le gata i lea, talu mai le 2017, o loʻo faʻaopoopoina e le SFPUC le vai o le eleele i totonu o lona faʻafefiloi poʻo punaoa.

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. E momoli atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata e nonofo ai, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org. 

###