SFPUC.org e ofoina atu le poto masani feavea'i sili atu, mataupu i gagana eseese e fitu

San Francisco, CA – E tusa ai ma lana sini o le avea ma se aoga mo le lumanaʻi, i aso nei, o le San Francisco Public Utilities Commission fa'alauiloa se 'upega tafa'ilagi toe fa'avasegaina e ofoina atu i tagata fa'aoga se poto masani feavea'i, se mamanu fa'aonaponei ma mea e maua i gagana eseese e fitu. O le upegatafa'ilagi ua toe fa'afouina ua fa'ailoa mai ai fo'i se tuatusi upegatafa'ilagi fou, www.sfpuc.org, e fa'amatala atili ai le tala atoa o le vai, eletise ma le suavai leaga o lo'o tu'uina atu e le aoga.  

"Faatasi ai ma le faʻamaʻi COVID-19 ua oʻo nei i lona lua tausaga, o la matou upega tafaʻilagi o loʻo sili atu le taua nai lo se isi lava taimi i le tuʻuina atu o San Franciscans, o matou tagata faʻatau ma paaga faʻamatalaga taua ma le faʻaogaina mai le saogalemu o latou fale," o le tala lea a SFPUC Sui Pule Sili Michael. Carlin. 

Ua silia ma le sefulu tausaga talu ona toe fa'afouina e le SFPUC lana 'upega tafaʻilagi, ma talu mai lena taimi, ua faʻateleina tagata faʻaoga i masini feaveaʻi mo mea i luga ole laiga. Faatasi ai ma lena mea i le mafaufau, o le upega tafaʻilagi fou ua mamanuina ina ia sili atu ona fetaui ma telefoni atamai ma papa. 

O tagata asiasi i le nofoaga fou o le a fiafia i se faʻaoga faʻaonaponei faʻaoga ma mamanu e mafai ai ona latou vave suʻeina faʻamatalaga taua e pei ole SFPUC pili polokalame fesoasoani, avanoa faigaluega ma galuega faufale. O mea e mafai ona va'aia i le gagana Saina, Sipaniolo, Filipino, Rusia, Arapi, ma Vietnamese. Ina ia mautinoa le sa'o, o mea i gagana e ese mai le Igilisi o le a manuia mai tagata, nai lo le fa'aliliuga masini.

I le avea ai o se vaega o le faalauiloaina malu o le www.sfpuc.org, ma ia mafai ai e tagata faaaoga ona fetuutuunai i le saite fou, o le upega tafaʻilagi a le SFPUC o loʻo i ai nei, www.sfwater.org, o le a avanoa pea i tagata lautele mo se taimi puupuu e tusa lava pe a'o fa'aauauina pea e le lala sooupu le fa'alauiloa ma toe fa'asa'o tagata i le upegatafa'ilagi fou.

E le gata i lea, o le a tu'ufa'atasia nei le upegatafa'ilagi a le SFPUC i le taimi nei a le CleanPowerSF i totonu o le upegatafa'ilagi fou i sfpuc.org/CleanPowerSF. 

O le atina'eina o le upegatafa'ilagi fou e aofia ai le galulue fa'atasi ma tagata fa'atau ma tagata faigaluega a le SFPUC, SFPUC's Commission, SFPUC's Citizens' Advisory Committee ma San Francisco Digital Services.  

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. E momoli atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata e nonofo ai, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org. 

###