Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

Pule Sili o le SFPUC Dennis Herrera Taps Nancy Hom e avea ma CFO & Pule Sili Lagolago o Auaunaga Pisinisi

Nancy Hom, Ofisa Sili o Tupe fou ma Pule Sili Lagolago mo Auaunaga Pisinisi

NEWS RELEASE
Fa'afeso'ota'i SFPUC:
Joseph Sweiss, (628) 231-9861
jsweiss@sfwater.org

MO LE FAʻAMATALAGA LELEI
Aso Gafua, Aokuso 8, 2022

Pule Sili o le SFPUC Dennis Herrera Taps Nancy Hom e avea ma CFO & Pule Sili Lagolago o Auaunaga Pisinisi

Ua aumaia e Hom le silia ma le luasefulu tausaga o le poto masani i fuafuaga tau tupe, pulega o tulaga lamatia, ma faiga faavae i le tulaga a o faaauau pea ona teu faafaigaluega e le SFPUC le malosi mama tele, faatuatuaina o le suavai, ma le faaleleia o atinae tetele.

SAN FRANCISCO - Komisi o Galuega Lautele a San Francisco (SFPUC) Na faalauiloa e le Pule Sili o Dennis Herrera i le aso nei, o Nancy Hom o le a avea ma Ofisa Sili o Tupe ma Pule Sili Lagolago o Auaunaga Pisinisi. I le avea ai ma Sui CFO o lo'o iai nei mo le SFPUC, o lo'o i ai ia Hom le malamalamaga taua i faiga ma faiga tau tupe a le Aai, galuega fa'aleleia o tupe faavae, ma tulafono faatonutonu. O le a amata i lana matafaioi fou ia Setema 3, 2022.

“Ou te mitamita e tofia Nancy Hom e avea ma o matou Ofisa Sili o Tupe,” o le tala lea a le Pule Sili o Dennis Herrera. “Ua fa'aalia e Nancy le ta'ita'iga malosi, fa'amaonia ma o le a avea ma Pule Sili Lagolago lelei. I lenei matafaioi, o le fa'atinoina o galuega ma le fa'amaoni a Nancy i le tulaga lelei o le a fa'amautinoa ai e fa'aauau pea ona tu'uina atu i tagata fa'atau auaunaga sili ona lelei e fou, taugofie, ma fa'atatau i tupe.

Ua aumaia e Hom le silia ma le 20 tausaga o fa'aalia le poto masani i galuega ma taunu'uga. Sa avea o ia ma vaega taua o le ta'ita'iga a le SFPUC mo le 14 tausaga ua tuana'i, sa avea ma Fa'atonu Fa'atonu & Pulea Lotoifale ma talu ai nei sa avea ai ma Sui Sili Ofisa Sili o Tupe. A'o le'i auai i le SFPUC, sa galue Hom o le CFO i le Aai ma le Itumalo o San Francisco's Department of Child Support Services ma i le Vaega o Tala o le Tupe & Iloiloga a le Ofisa o le Pule. E le gata i lea, sa galue Hom mo le ono tausaga i le vaega tumaoti i matafaioi eseese tau tupe e faʻapitoa i suʻesuʻega tau tupe, faiga, ma suʻega. O lo'o ia umia le Bachelor of Science in Business Administration mai le Iunivesite o le Setete o San Francisco ma fa'atonuga i mea tau tupe, su'etusi fa'alotoifale, ma le pulega o galuega. O ia o se Su'etusi Fa'amaonia Fa'alotoifale ma fa'apolofesa Fa'amautu Fa'amautinoaga mo Tulaga lamatia i le Inisetiute o Su'etusi Lotoifale.

“Ua fa’amamaluina a’u e talia lenei matafaioi fou i le SFPUC a’o matou fa’aauau pea ona fa’aalu tupe i la matou auaunaga tau vai, alavai, ma le eletise ma fa’ataunu’u la matou tautoga ina ia aoga mo le lumana’i,” o le tala lea a Ms. Hom. “E tele mea ua matou ausia i le sefulu tausaga talu ai, aemaise lava i le taimi ua tuanaʻi

i ni nai tausaga talu ai le fa'ama'i a'o fa'amautinoa e le matou lala sooupu le fa'amautuina o avanoa fa'alagolago i auaunaga fa'apitoa. Ou te tulimatai atu i le faʻaauauina o la matou galuega faʻatautaia mo le silia ma le 2.7 miliona tagata nonofo ma pisinisi i le isi itu o le Bay Area o loʻo faʻalagolago ia i matou i aso uma."

O le ta'ita'ia o le 'au e silia ma le 275 tagata faigaluega, o le CFO & Lagolago Pule Sili o Au'aunaga Pisinisi e tu'uina atu fa'atonuga ma le va'ava'aiga mo Auaunaga Tau Tupe a le SFPUC, Su'etusi, Au'aunaga Fa'atekonolosi Fa'amatalaga, Auaunaga Fa'atau, ma le Ofisa o Fuafuaga Fa'afouina & Suiga. O le matafaioi e fa'atatau i le Vaega Fa'atonu ma e aofia ai matā'upu fa'ata'atia ma fa'agaioiga e aofia ai fuafuaga tau tupe ma va'aiga, atina'e o paketi, pulega, ma le fa'afoega o lamatiaga. E aofia ai fo'i ma le fa'amanuiaina o le tu'uina atu o polokalame ma faiga fa'avae e ala i so'otaga lelei ma faiga fa'apa'aga ma faiga fa'avae, tulafono, ma pulega fa'atulafonoina i fa'alapotopotoga, setete ma feterale, fa'apea fo'i ma sui o isi fa'aoga.

Na avanoa le CFO ma le Pule Sili Lagolago o Auaunaga Pisinisi ina ua litaea Eric Sandler ia Tesema 31, 2021.

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission 
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. Na te momoliina vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma faʻafetaui le sili atu i le 70 pasene o manaʻoga eletise i San Francisco. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea i a matou tagata faʻatau le maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile sfpuc.org.