San Francisco, CA - Ang Bay Area visual artist na si Sirron Norris at Malik Seneferu ay napili ng San Francisco Arts Commission (SFAC) at ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) na una sa apat na mga artista na lumikha ng malakihang pansamantalang mural sa kapitbahayan ng Bayview-Hunters Point. Ang likhang sining nina Norris at Seneferu ay itatampok, bawat isa sa loob ng isang taon, sa konstruksyon ng konstruksyon ng Timog Timog Paggamot bilang bahagi ng isang pansamantalang programa ng sining na inilulunsad ngayong tag-init.
"Si Sirron Norris at Malik Seneferu ay parehong may pagkakaugnay para sa paglikha ng mga likhang sining ng sining na sumasalamin ng pagkakaiba-iba ng mga tinig at kasaysayan na nagbibigay buhay at bumubuo sa ating lungsod," sabi ni Rebekah Krell, Acting Director ng Cultural Affairs ng SFAC. "Kami ay nasasabik na magkaroon ng pagkakataong suportahan ang dalawang may talento na mga lokal na artist sa pagbuo at pag-alam ng kanilang mga proyekto sa susunod na dalawang taon."
"Nasasabik kaming makipagtulungan sa mga lokal na artista na sina Sirron Norris at Malik Seneferu-dalawang may talento na indibidwal na nakatuon sa paglikha ng mga likhang sining na nagsasalita sa mga halaga, pagkamalikhain, at kasaysayan ng komunidad ng Bayview-Hunters Point," sinabi ng Pangkalahatang Tagapamahala ng SFPUC na si Harlan L. Kelly, Jr. "Ang malikhaing proyekto na ito ay isa pang halimbawa ng diskarte sa mga benepisyo ng aming pamayanan patungo sa pagpapabuti ng kapital."
Ang Timog Timog Paggamot sa Timog, na matatagpuan sa Bayview-Hunters Point, ay ang pinakamalaking pasilidad ng wastewater ng San Francisco, na ginagamot ang halos 80 porsyento ng wastewater ng lungsod. Sa mga pangunahing pagpapabuti sa kapital na kasalukuyang isinasagawa, ang dalawang artist ay inatasan sa pamamagitan ng Public Art Program ng SFAC upang lumikha ng orihinal na mga likhang sining, na isinalin sa mesh vinyl banners, na magpapalamuti sa konstruksyon na nakaharap sa kalye sa kahabaan ng Evans Avenue sa pagitan ng mga kalye ng Rankin at Phelps.
"Gustung-gusto ko ang aspeto ng pamayanan ng proyektong ito, na kakaiba para sa akin at sa aking kasanayan sa sining," sabi ni Sirron Norris. "Upang yakapin ang isang pamayanan at yakapin ito bago lumikha ng sining naniniwala akong mahalaga, at dapat maging sapilitan para sa lahat ng mga pampublikong artista. Iniisip ko rin na ang bahaging ito ng proseso ay kagiliw-giliw dahil inaalis ang mga artista mula sa kanilang mga comfort zone, at nagpapakilala ng mga paraan kung saan mag-iisip sa loob ng isang mindset ng komunidad. Sa ganitong paraan, para sa akin, ito ay tungkol sa paglabas ng isang malaking misteryo at pag-unawa sa kung ano ang nais sabihin at makita ng lahat. "
Bilang karagdagan sa paglikha ng isang malakihang mural na maipakita sa loob ng isang taon, tag-init 2020 - 2021 at tag-init 2021 - 2022, ayon sa pagkakabanggit, ang bawat artist ay direktang gagana sa mga kabataan ng Bayview-Hunters Point, mga nakatatanda, at mga paaralan sa pagpapaunlad ng mga likhang sining.
"Kapag ipinahayag namin ang aming pagkamalikhain, bilang isang paraan upang maipatupad ang pagbabago at pasimulan ang pagpapaganda sa lunsod, kinikilala at iginagalang natin ang mga pakinabang ng malikhaing pag-iisip," sabi ni Malik Seneferu. "Ang proyektong ito ay hindi lamang tungkol sa kung ano ang nakikita natin, ito ay tungkol sa kung ano ang ating nararamdaman at kung ano ang ating nararanasan, at ang tinig ng pamayanan ay tiyak na mapapansin sa huling likhang sining."
Ang SFPUC at SFAC ay nakipagsosyo sa Mga Batang Bumuo ng Komunidad, Inc. (YCD) - isang non-profit na nagpapalakas sa mga residente ng Bayview-Hunters Point sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mga oportunidad sa edukasyon, pagsasanay sa pag-unlad ng workforce, at mga serbisyong panlipunan upang magtatag ng isang bayad na taunang programa ng internship na tag-init para sa mga mag-aaral ng Bayview High School. Ang una sa uri nito para sa SFPUC at SFAC, ang internship sa tag-init ay magbibigay sa mga mag-aaral ng karanasan na nagtatrabaho sa isang propesyonal na setting, sa buong lahat ng mga yugto ng pag-unlad na masining, kasama ang isang espesyal na pagbibigay diin sa paggawa ng mga mural kasabay ng kasosyo sa pag-print ng SFAC, Mga Solusyon sa Dokumento ng ARC.
"Palagi kong ginusto ang aming programa na mag-alok ng isang malawak na hanay ng mga larangan ng karera, kaya kapag nalaman ko ang tungkol sa pagkakataong makipagsosyo sa Arts Commission, tuwang-tuwa ako," sabi ng Direktor ng YCD Program na si Lindsey Lopez-Weaver. "Hindi namin nagawang isama ang mga sining sa programa at alam ko ang mga intern ay nasasabik tungkol sa pagdaragdag. Napakaganda na makapaglagay ng intern na may ARC upang malaman ang higit pa tungkol sa pansamantalang programa ng sining na direktang nakakaapekto sa komunidad kung nasaan ang aming mga intern
mula sa Ito ay tiyak na isang pakikipagsosyo na inaasahan kong magpatuloy. "
Sa pamamagitan ng Programang Pagpapaganda ng Sewer System ng SFPUC, ang Timog Timog Paggamot ng Plant ay sasailalim sa mga pagpapabuti sa pagpapatakbo at pag-upgrade ng seismic upang matiyak ang pagiging maaasahan ng system at maprotektahan ang kalusugan ng pamayanan at kalikasan. Ang mga pagpapabuti sa kapital na ito ay nagsimula na sa pagpapalit ng imprastraktura ng wastewater sa kanlurang bahagi ng Evans Avenue sa pagitan ng Rankin at Phelps Streets. Ang pangako ng SFPUC sa pangangasiwa sa kapaligiran, na isinangguni sa mga likhang sining na ipapakita, binibigyang diin ang mga pagpapabuti sa kapital na ginawa sa Timog Timog Paggamot ng Halaman. Ang pagkumpleto ng proyekto ay inaasahang sa 2024.
# # #
Karagdagang impormasyon tungkol sa artista na si Sirron Norris at sa kanyang trabaho
Karagdagang impormasyon tungkol sa artista na si Malik Seneferu at ang kanyang trabaho
