Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Ang SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian at Iba Pa Ipinagdiriwang ang Grand Opening ng Largest Commercial Water Reuse Project sa San Francisco History

Pagputol ng Ribbon sa Anchor Brewing

PAGLABAS NG BALITA

Makipag-ugnay sa SFPUC:                                                                 

Si Reisman ba                                                                        

wreisman@sfwater.org                                                      

 

PARA SA agarang Release

Oktubre 22, 2021

 

Ang SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian at Iba Pa Ipinagdiriwang ang Grand Opening ng Largest Commercial Water Reuse Project sa San Francisco History
Ang proyekto sa brewery ay makabuluhang magbabawas ng paggamit ng tubig habang may kapasidad na mag-recycle ng 20 milyong mga galon ng tubig taun-taon

San Francisco, CA - Ang Komisyon sa Mga Public Utilities ng San Francisco, Mayor London N. Breed, Anchor Brewing Company, Cambrian, ang artista na si Edward Norton at iba pang mga opisyal ngayon ay ipinagdiwang ang isang makabagong bagong proyekto sa muling paggamit ng tubig sa punong serbesa ng San Francisco. Ang pagkusa ay makabuluhang mabawasan ang paggamit ng tubig ng Anchor at may kakayahang makatipid ng 20 milyong mga galon ng tubig bawat taon, na ginagawang pinakamalaking proyekto sa muling paggamit ng tubig sa komersyo sa kasaysayan ng San Francisco.

"Bilang isa sa pinakaluma at pinakapinagalang na negosyo ng San Francisco, alam namin na maaasahan namin sa Anchor na ituloy ang sustainable at responsableng mga kasanayan sa paggamit ng tubig," sabi ni Mayor Breed. "Naaangkop na ang Anchor ay tinatapos ang sistemang pag-recycle ng tubig sa oras na ang mga ganitong uri ng pagkukusa ay napakahalaga. Habang nahaharap tayo sa isang hindi tiyak na hinaharap dahil sa pagkauhaw at pagbabago ng klima, ang mga negosyong tulad ng Anchor ay nagpapakita kung paano tayo makakapag-adapt sa mga oras. "

Karaniwang kailangan ng mga brewery ng lima hanggang pitong galon ng tubig upang makabuo ng isang galon ng serbesa, na may marami sa tubig na iyon na ginagamit para sa banlaw na mga bote at kagamitan sa paglilinis. Ang ganitong uri ng tubig, na kilala rin bilang 'proseso ng tubig', ay maaaring makolekta at magamit muli onsite sa serbesa.

Ang bagong sistema ng muling paggamit ng tubig na nilikha ng Cambrian para sa Anchor brewery ay magtrato sa 100 porsyento ng proseso ng tubig sa brewery, na may kapasidad na mag-recycle ng hanggang sa 20 milyong mga galon ng tubig taun-taon - ang taunang katumbas ng halos 1,300 na mga residente ng San Francisco.

Ang pasilidad sa paggamot ng tubig sa Cambrian ay naaprubahan ng SFPUC, at kasunod ng pangwakas na proseso ng pag-komisyon, inaasahan ang proyekto na simulang mapagtanto ang mga pagtipid ng tubig sa Enero 2022.

"Sa tulong ng isang bigay mula sa aming ahensya, ang Anchor ay nagbibigay daan para sa kung ano ang maaaring magawa ng mga serbesa sa San Francisco," sabi ni SFPUC Acting General Manager Michael Carlin. "Ipinagmamalaki naming suportahan ang mahusay na pakikipagtulungan sa Anchor Brewery, na naglalagay ng isang plano para sa kung paano ginagamit ng San Francisco ang pagbabago at talino sa kakayahan upang matugunan ang aming mga hamon sa tubig. Ito ang uri ng proyekto na naisip namin noong lumikha kami ng isang programa sa pag-recycle ng tubig na partikular para sa mga serbesa ng San Francisco. "

Ang SFPUC ay nagbigay ng isang $ 1 milyon na bigay sa Anchor upang matulungan ang pag-install ng makabagong sistema ng pag-recycle ng tubig. Ang pondo ay nagmula sa Onsite Water Reuse Grant Program ng ahensya, na naghihikayat sa aming mga gumagamit ng tingiang tubig na bawasan ang paggamit ng inuming tubig sa pamamagitan ng pagkolekta, pagpapagamot, at paggamit ng water onsite para sa mga hindi pag-inom na paggamit. Mula nang mailunsad ang programa, ang SFPUC ay nagbigay ng limang gawad na nagkakahalaga ng $ 2.25 milyon, na nagreresulta sa halos 38 milyong mga galon ng tubig na na-save taun-taon.

Sa 2018, ang Ang SFPUC ay nagtatag ng isang programa sa pag-recycle ng tubig na partikular para sa mga serbesa, dahil ang mga pasilidad ay gumagamit ng maraming dami ng tubig para sa paglilinis ng mga tangke, bote, at kagamitan na maaaring makolekta, gamutin at ligtas na magamit muli.

Ang Anchor Brewing Company ay ang kauna-unahang negosyo ng uri nito na lumahok sa programa sa pag-recycle ng tubig sa brewery, na nagbibigay ng pagpopondo sa mga karapat-dapat na negosyo. Itinatag noong 1896, ang Anchor ay ang pinakalumang serbeserya ng San Francisco at isa sa mga Siyudad Mga Negosyo sa Legacy, isang pagtatalaga na iginawad sa mga kumpanya na gumawa ng isang makabuluhang epekto sa kasaysayan o kultura ng kanilang kapitbahayan.

Tinatrato ng teknolohiya ng Cambrian ang proseso ng tubig ng Anchor sa pamantayan ng muling paggamit ng Pamagat 22 at mahigpit na alituntunin sa kalidad ng tubig ng SFPUC, upang payagan silang magamit muli ang proseso ng tubig sa brewery para sa mga proseso ng paglilinis at pag-packaging na hindi nakikipag-ugnay.

"Ang pagbabago ng klima ay tiyak na magpapalakas sa problema sa suplay ng tubig, ngunit ang pangunahing isyu ng California ay isang problema sa pamamahala ng tubig," sabi ni Edward Norton, Cambrian Board at isang miyembro ng lupon ng Conservation International. "Mayroon kaming maraming tubig kung ang mga gumagamit ng komersyal at pang-industriya ay nangangako sa paglilinis at muling paggamit ng kanilang wastewater, at positibo na ang mga lungsod tulad ng San Francisco ay tinatanggap ito bilang patakaran. Walang tubig na dapat gamitin nang isang beses at ngayon hindi lamang ito mabubuhay sa ekonomiya, makabubuti sa ilalim na linya. "

Sa ilalim ng programa ng muling pag-recycle ng tubig ng SFPUC para sa mga serbeserya, ang mga negosyo ay maaaring makatanggap sa pagitan ng $ 250,000 at $ 1 milyon na suporta sa pagpopondo, batay sa kung magkano ang maiinip na tubig na naiipon nila. Ang mga brewery sa San Francisco na interesadong mag-apply para sa isang gawad upang mai-install ang isang sistema ng paggamot sa tubig sa proseso ng serbesa, dapat makipag-ugnay sa SFPUC sa nonpotable@sfwater.org.

"Sa pakikipagsosyo na ito inaasahan namin ang pagpapatuloy ng mga pagsisikap ng pagpapanatili ng Anchor upang mabawasan ang paggamit ng tubig ng aming serbesa at pangkalahatang carbon footprint," sabi ng Anchor Brewing Company na Brewmaster na si Tom Riley. "Ipinagdiriwang namin ang aming ika-125 anibersaryo sa taong ito sa isang nabago na pangako sa aming pamayanan sa San Francisco at ang mga halagang pinagtibay ng Anchor. Ang mga pagsulong na tulad nito, na magkakaroon ng positibong epekto sa kapaligiran at sa ating likas na yaman, syempre, makikinabang sa lahat. "

Ang bagong sistema sa Anchor ay isa sa maraming mga pagkukusa sa pag-recycle ng tubig at pag-iimbak ng kampeonato na ipinagtaguyod ng SFPUC. Ang mga programang ito ay nagkakaroon ng higit na kahalagahan habang ang California ay patuloy na nakikipaglaban sa isang tagtuyot sa buong estado. 

Kamakailan lamang pinalawak ng ahensya ang awtomatiko nito Programa ng Leak Alert at nagpataw ng permanente paghihigpit sa basura ng tubig sa San Francisco. Kabilang dito ang pag-iwas sa runoff mula sa patubig at panlinis na paglilinis at paglilimita sa hose ng mga sidewalks at hardscapes upang matugunan lamang ang mga pangangailangan sa kalusugan at kaligtasan.

Bukod pa rito, ang nag-aalok ang ahensya ng maraming mapagkukunan upang hikayatin ang mahusay na paggamit ng tubig para sa mga customer. Kasama rito ang mga libreng pagsuri sa irigasyon at pagsuri sa tanawin, at malawak na tulong sa pag-save ng tubig, kabilang ang libreng pagpapalit ng mga lumang banyo sa tirahan, mga rebate para sa mahusay na mga washer ng damit at iba pang kagamitan, at mga konsulta sa konserbasyon sa bahay at negosyo. Higit pang impormasyon ay magagamit sa www.sfpuc.org/savewater.

Kasabay ng mga hakbang na nakatuon sa consumer, ang SFPUC ay naging isang pambansang pinuno sa muling paggamit ng tubig sa lugar  na nangangailangan ng pagkolekta, paggamot, at paggamit ng mga kahaliling mapagkukunan ng tubig para sa mga hindi maiinom na aplikasyon sa mga indibidwal na gusali. Ang SFPUC ay lumalawak din nito mga programa sa pag-recycle ng tubig, na naghihikayat sa muling paggamit ng tubig para sa mga layuning hindi inumin tulad ng patubig sa tanawin, pag-flush ng banyo at paglilinis ng kalye.

Nagbibigay ang SFPUC ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa buong Bay Area. Ang tubig ay nagmula sa isang kumbinasyon ng mga mapagkukunan, kabilang ang Hetch Hetchy Reservoir sa Yosemite at limang mga reservoir sa Bay Area. Bilang karagdagan, mula pa noong 2017, ang SFPUC ay nagdaragdag ng tubig sa lupa sa timpla o mapagkukunan nito.

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco
Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at tinatrato ang wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at bumubuo ng malinis na lakas para sa mga gusaling munisipyo, mga kostumer sa tirahan, at mga negosyo. Ang aming misyon ay upang bigyan ang aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang serbisyo ng tubig, lakas, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at pamayanan at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Dagdagan ang nalalaman sa www.sfpuc.org.

Tungkol sa Anchor Brewing Company
Itinatag sa San Francisco noong 1896, ang Anchor Brewing Company ay ang unang brewery ng bapor sa Amerika, na nagtitiyaga sa mga lindol, sunog at panahon ng pagbabawal. Noong 1965, ang bagong may-ari ng Anchor na si Fritz Maytag ay binuhay muli ang serbesa para sa isang bagong panahon, pag-chart ng isang kurso na pundasyon sa kilusang beer craft. 


Tungkol sa Cambrian
Sa Cambrian, naniniwala kami na ang aming pangunahing responsibilidad na makabago ng teknolohiya pati na rin ang pang-industriya na diskarte sa tubig upang maprotektahan ang ating likas na yaman at lumikha ng isang zero-basura, napapanatiling hinaharap para sa aming mga pamayanan. Sa pamamagitan ng biyolohiyang gumagaya na gumagaya sa likas na mga pag-ikot ng planeta at paggamot ng wastewater bilang isang serbisyo na tinatanggal ang customer CapEx, ang aming mga solusyon ay naghahatid ng mga nasasalat na resulta sa mga tao, negosyo, at planeta sa pinakamababang halaga ng pagmamay-ari.