Seacliff 1 at Seacliff 2 Pump Stations at Force Main Upgrades

Ano ang Pump Station at Force Main?

Ang aming pinagsamang sistema ng alkantarilya ay halos pinapatakbo ng gravity, ngunit sa ilang bahagi ng Lungsod, ang mga istasyon ng bomba ay kinakailangan upang mag-bomba ng pinagsamang mga daloy ng wastewater sa mga pasilidad ng paggamot. Upang maihatid ang mga daloy mula sa mga istasyon ng bomba, ang mga puwersang mains ay ang mga naka-pressure na tubo na tumutulong sa paglipat ng mga daloy mula sa istasyon ng bomba at sa pamamagitan ng system. Marami sa ating mga tumatandang pump station at force mains ay ina-upgrade bilang bahagi ng Sewer System Improvement Program.

Mga Pakinabang sa Proyekto:

• Panatilihin ang mga kritikal na serbisyo ng sistema ng alkantarilya sa pamamagitan ng pag-upgrade ng parehong Seacliff 1 at Seacliff 2 Pump Stations at Force Mains
• Matugunan ang mga pamantayan ng seismic
• Taasan ang pagiging maaasahan ng sistema ng alkantarilya
• Protektahan ang kalidad ng tubig at buhay na nabubuhay sa tubig sa Bay

Tungkol sa SSIP

• Inilunsad kamakailan ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ang Sewer System Improvement Program (SSIP), isang pamumuhunan sa buong lungsod para i-upgrade ang ating tumatandang sewer system at magbigay ng mas maaasahan, sustainable, at seismically safe na sistema ngayon at para sa mga susunod na henerasyon. Kasama sa SSIP ang isang serye ng mga upgrade sa pasilidad sa Southeast Treatment Plant (SEP) na matatagpuan sa Bayview neighborhood ng San Francisco.