Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Ang San Francisco ay nagpatuloy sa Advance Toward Public Public — Paglulunsad ng Ating Lungsod, Ang aming Kampanya sa Lakas

Mga solar panel sa isang bubong.

Ipapakita ng kampanyang Our City, Our Power ang mga benepisyo ng alok na maraming bilyong dolyar ng Lungsod upang bumili ng mga assets ng PG&E at masipsip ang mga gastos ng isa sa pinakalumang mga electric system ng estado.

San Francisco, CA—Pagkatapos kamakailan ay humiling si Gobernador Newsom ng malawak na mga reporma sa PG&E at sinabi na ang utility, sa kasalukuyang form, "wala na," at ang panukalang batas ni Senador Wiener ay inihayag nitong linggong ito upang gawing pagmamay-ari ng publiko ang PG&E, ang Lungsod at County ng San Francisco inilunsad ang Our City, Our Power, isang bagong kampanya na binibigyang diin ang patuloy na mga plano ng San Francisco na kontrolin ang hinaharap na enerhiya nito, makuha ang lokal na grid ng kuryente ng PG&E, at ilipat sa isang mas malinis, mas maaasahan, lokal na kinokontrol na sistema ng kuryente. 

Ang mga pinuno ng lungsod ay nagkakaisa sa likod ng gawaing ito na pinangunahan ni Mayor London Breed, City Attorney Dennis Herrera, the Board of Supervisors at the San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC).

"Ang lokal na kontrol sa buong sistema ng kuryente ng San Francisco ay magbibigay ng mas mataas na kakayahang bayaran, kaligtasan, pagiging maaasahan at pananagutan," sabi ni Mayor London Breed. “Ang kapangyarihan ng publiko ay nakahanay sa agresibong layunin ng malinis na enerhiya at tatag ng tatag ng City. Ang aming alok ay nakikinabang sa lahat ng mga partido na kasangkot at naaayon sa hangarin ni San Franciscan na ilipat ang aming lungsod sa isang bagong direksyon sa pamamagitan ng kapangyarihang publiko. "

Habang lumalawak ang debate sa estado ng kapitolyo tungkol sa isang pag-takeover ng estado ng PG & E — at iba pang mga potensyal na bagong modelo para sa pagbibigay ng enerhiya sa ika-21 siglo — ang bagong kampanya ng Our City, Our Power ay itatampok ang mga benepisyo ng mga handa, may komiteng mga pamayanan tulad ng San Francisco na tumatagal isang mas malaking bahagi ng pasanin ng kuryente ng California. Ang maaasahang, nasubok na oras na modelo ay naglilingkod nang maayos sa mga mamimili ng California sa mga pamayanan sa buong estado, tulad ng pagkilala ng mga pinuno ng estado sa pagtugon sa pagkalugi ni PG & E. Nanawagan si Gobernador Gavin Newsom para sa isang pag-takeover ng estado kung ang PG&E ay hindi nagbago nang malaki, at ipinakilala ni Senador Scott Wiener ang batas noong Pebrero 3 upang gawing isang pagmamay-ari ng publiko ang PG&E, na may suporta mula sa ilang mga pinuno ng San Francisco, kabilang ang Mayor Breed. Protektahan ng panukalang batas na ito ang kakayahan ng mga lokal na entity na magbigay ng kanilang sariling serbisyo sa utility.  

Ang Lungsod ay gumawa ng isang patas, lubusang sinuri $ 2.5 bilyong alok noong Setyembre 2019 upang bilhin ang lokal na imprastraktura ng elektrikal ng PG & E, at ang Lupon ng mga Superbisor at ang Komisyon ng Mga Utility ng Publiko ng San Francisco noong Enero 14 ay nagbigay ng kondisyunal na pag-apruba upang gawin ang susunod na hakbang — na nagpapahintulot sa $ 3.1 bilyon sa mga bono sa kita upang pondohan ang parehong acquisition ng mga lokal na assets ng elektrisidad at saklaw ang mga kaugnay na gastos, kabilang ang pagpapalawak ng kapasidad ng tauhan at pagtaguyod ng mga reserba sa pagpapatakbo. 

Habang ang mga ehekutibo ng PG&E ay hindi pa tinanggap ang alok ng San Francisco, nananatili itong isang kaakit-akit na pagpipilian sa financing para sa PG&E habang nagpupumilit na lumabas ng pagkalugi — lalo na habang nagtataas ng mga bagong katanungan ang Gobernador Newsom tungkol sa dami ng inutang na ginamit ng utility upang masiyahan ang mga nagpapautang sa kanya. Ang alok ng San Francisco ay magbibigay ng isang pangunahing pagbubuhos ng salapi na maaaring magamit ng PG&E upang makatulong na bayaran ang mga biktima ng wildfire at iba pang mga nagpapautang. Mapapawi din nito ang PG&E ng gastos sa pagpapanatili ng tumatanda na lokal na sistemang elektrisidad ng San Francisco — isa sa pinakamatanda sa sistema ng PG & E — na nagpapahintulot sa utility na gumawa ng kinakailangang pamumuhunan sa buong estado sa kaligtasan at pagiging maaasahan.  

Ang kampanya ng impormasyon ng publiko sa Our City, Our Power ay magpapalawak sa mensaheng ito: pagpapalaki ng kamalayan sa mga lokal na residente at negosyo, pati na rin ang mga gumagawa ng patakaran sa labas ng San Francisco, tungkol sa pinabuting serbisyo na magreresulta mula sa lokal na kapangyarihang pampubliko — kabilang ang mas mababang gastos, mas malinis na enerhiya, at isang mas ligtas at mas maaasahang sistemang elektrisidad, kasama ang makabuluhang pagbuti ng lokal na pananagutan mula sa isang lokal na hinirang na Lupon ng Mga Superbisor at Alkalde. 

Sa pamamagitan ng lokal na sistemang pampubliko na kapangyarihan, natutugunan na ng Lungsod ang higit sa 70 porsyento ng pangangailangan ng kuryente sa San Francisco — na pinapagana ang San Francisco International Airport, ang San Francisco Zoo, ang San Francisco Public Library, Muni, City College, mga pampublikong paaralan, at San Francisco General Hospital. Ang isang kamakailan lamang na poll ay natagpuan 70 porsyento ng San Franciscans na sumusuporta sa paglipat sa pampublikong kapangyarihan, kasama ang Alkalde at bawat miyembro ng Lupon ng Mga Superbisor.

Ang Ang aming Lungsod, Ang aming Kapangyarihan ang website ay nagha-highlight ng mga makabuluhang benepisyo sa mga ratepayer sa loob at labas ng San Francisco sa sandaling ang Lungsod ay nagpapatakbo ng sarili nitong grid ng kuryente. Bilang karagdagan sa isang pangunahing pagbubuhos ng mga pondo ay maaaring magamit ng PG&E upang mamuhunan sa mga kinakailangang pag-update sa paghahatid ng rehiyon at iba pang mga hakbang sa kaligtasan, isang kamakailang artikulo sa San Francisco Chronicle na naitala din ang malaking lokal na pagtipid ng gastos. Ang artikulo ay higit na nabanggit higit sa $ 148 milyon ang mga lokal na programa ng lokal na lakas ng lungsod ay nai-save ang mga customer mula pa noong 2016, kumpara sa kung ano ang babayaran nila kung mananatili silang konektado sa PG & E — habang tinatapik din ang mas maraming nababagong enerhiya. 

Ang Our City, Our Power website ay nag-catalog ng 64 kamakailan-lamang na mga kaso ng mga lokal na proyekto na nakakaranas ng pagkaantala ng pagkakaugnay at pagtaas ng mga gastos sa proyekto bilang resulta ng nagpapatuloy na mga pagtatalo sa PG&E —sa mga proyekto mula sa mga walang tirahan na Sentro ng Pag-navigate at abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay sa isang museo ng mga bata sa Corona Heights

"Ang alok ng Lungsod ay isang magandang deal para sa San Francisco, isang mahusay na deal para sa PG&E at magandang deal para sa lahat ng mga residente sa Hilagang California," sabi ng Abugado ng Lungsod na si Dennis Herrera. "Ang mga mapagkukunang ito ay maaaring gamitin ng PG&E upang mabayaran ang mga nasunugan, bawasan ang mga rate para sa natitirang mga customer, at tulungan ang PG&E na muling pagtuunan ang balanse ng system nito sa labas ng San Francisco — kung saan nakatira ang karamihan sa mga customer nito. Ang aming lungsod ay isang maliit na bahagi lamang - 5 porsyento lamang ng teritoryo ng serbisyo ng PG & E, at hindi na kami handang gawing hostage ng isang hindi ligtas, hindi mapagkakatiwalaan, at hindi maaasahang tagapagbigay ng kuryente. Ang sistema ng pampublikong kapangyarihan ng San Francisco ay nagbibigay na ng higit sa 70% ng pangangailangan ng kuryente ng lungsod. Handa kaming gawin ang susunod na hakbang upang pamahalaan ang lahat ng ito sa ilalim ng kapangyarihang publiko. ”  

Ang alok ng Lungsod at kasunod na mga liham kay PG&E at sa California Public Utilities Commission ay ipinapakita kung gaano lubus na pinag-aralan ng San Francisco ang isyung ito. Ang alok na $ 2.5 bilyon na ito ay resulta ng siyam na buwan ng malawak na panteknikal at pagtatasa sa pananalapi, na isinasagawa ng mga dalubhasa sa Lungsod at mga tagapayo sa labas, kasama ang mga dalubhasa sa pag-appraisal ng asset, kakayahang magamit sa pananalapi, at engineering. Kahit na ang underinvestment ni PG & E sa grid ng kuryente at imprastrakturang elektrikal ng San Francisco ay iniwan ang Lungsod ng ilan sa pinakalumang imprastraktura ng kuryente sa estado, ipinapakita ng pagtatasa ng Lungsod ang mga assets na ito ay maaaring ma-upgrade at maisagawa nang mas mahusay at mapagkakatiwalaan sa pamamagitan ng lokal na pampublikong kapangyarihan. 

Nanatili ring nakatuon ang Lungsod na tiyakin ang mapagkumpitensyang kompensasyon at mga benepisyo sa pagreretiro para sa mga lokal na manggagawa sa utility. Naglabas din ang Lungsod ng isang liham na binibigyang diin kung paano ang mga lokal na plano sa kapangyarihan nito ay maaaring umakma sa patuloy na pagsisikap ng Newsom Administration at lehislatura ng estado na repormahin ang PG&E. 

"Ang kampanyang Our City, Our Power ay linilinaw na malinaw na ang San Francisco ay nagkakaroon ng milyun-milyong dolyar bawat taon sa mga hindi kinakailangang gastos bilang resulta ng pagkontrol ng PG & E sa aming lokal na grid ng kuryente," sabi ni Harlan Kelly, Pangkalahatang Tagapamahala ng Publiko ng San Francisco Mga Komisyon sa Mga Utility. "Ang kampanyang ito ay magiging aktibo sa bawat pamayanan sa buong lungsod. Ipapakita namin sa San Francisco kung saan at paano namin mababago ang aming system, at ipapakita namin na ang kapangyarihan ng publiko ay isang mas mahusay na pagpipilian kaysa sa mapanatili ang status quo kasama ang PG&E.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Our City, Our Power campaign at ang mga susunod na hakbang na ginagawa ng Lungsod ng San Francisco patungo sa kapangyarihan ng publiko, pumunta sa https://www.ourcityourpower.org.

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco
Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at tinatrato ang wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at bumubuo ng malinis na lakas para sa mga gusaling munisipal, residente, at negosyo. Ang aming misyon ay upang bigyan ang aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang serbisyo ng tubig, lakas, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at pamayanan at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Dagdagan ang nalalaman sa www.sfpuc.org. 

# # #