Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Kinumpirma ng SFPUC ang Pagkonserba ng Tubig ng San Francisco sa Track upang Makamit ang 15 Porsyento ng Target na Pagbawas ng Paggamit ng Tubig ng Gobernador Newsom

Batang babae na may hawak na isang bote ng spray at nagdidilig ng halaman.

Sa paggamit ng tubig na bumaba ng pitong porsyento sa San Francisco, ang mga lokal na residente ay patuloy na nagpapakita ng kanilang pangako sa mahusay na paggamit ng tubig

San Francisco, CA - Sa paggamit ng tubig sa San Francisco ay bumaba nang pitong porsyento mula nang dumating ang mga boluntaryong paghihigpit, ang Komisyon sa Mga Public Utilities ng San Francisco nasa track na upang matugunan ang 15 porsyento na layunin ng pagbawas ng tubig ni Gobernador Gavin Newsom.

Noong nakaraang linggo, hiniling ni Gobernador Newsom sa mga residente ng California na boluntaryong bawasan ang kanilang paggamit ng tubig 15 porsyento sa ibaba ng mga rate ng 2020. Mula noong Abril 29, nang humiling ang SFPUC ng 10 porsyento na kusang-loob na pagbawas ng paggamit mula sa 1,600 mga customer sa irigasyon, ang paggamit ng tubig ay bumaba ng pitong porsyento sa Lungsod.

Ang ahensya ay nagtrabaho kasama ang mga customer nito sa isang kumbinasyon ng mga hakbang upang mabawasan ang paggamit ng tubig. Kasabay ng kusang-loob na kahilingan sa pagbawas ng irigasyon — na kinabibilangan ng mga kagawaran ng Lungsod — pinaalalahanan ng SFPUC ang mga San Franciscan na panatilihin ang mahusay na paggamit at iwasan ang basura ng tubig sa loob ng bahay at labas. Bilang tugon sa panawagan ng Gobernador, ang SFPUC ay nagtakda ng isang layunin na bawasan ang paggamit ng 15 porsyento sa ibaba ng mga antas ng 2020 sa buong buong lugar ng serbisyo, na kinabibilangan ng 26 na pakyawan sa mga customer sa Bay Area.

"Pinupuri namin ang pamumuno ni Gobernador Newsom sa kritikal na isyung ito, at alam namin na sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa aming mga customer, matutugunan namin ang layunin sa pag-iimbak ng tubig na inilatag ng kanyang administrasyon," sabi ni SFPUC Acting General Manager Michael Carlin. "Ang aming mga customer sa tingi ay gumagawa ng isang kamangha-manghang trabaho sa pagiging matalino at mahusay sa kanilang paggamit ng tubig. Hinihiling namin sa kanila na ipagpatuloy ang paggawa ng mga pang-araw-araw na bagay sa kanilang kontrol — tulad ng pagbawas sa kanilang paggamit ng irigasyon at pag-aayos ng mga pagtagas - na nauwi sa pagkakaroon ng malaking epekto sa aming mga rate ng paggamit ng tubig. Sa San Francisco, nakakakita na kami ng magagandang resulta, at alam namin na ang aming mga maramihang customer ay maaaring umangat din sa hamon. "

Ang San Franciscans ay kumakain ng isang average ng 42 galon ng tubig bawat araw, isa sa pinakamababang rate sa California at kalahati ng average ng estado. Ang SFPUC ay nagpataw paghihigpit sa tubig sa San Francisco mula pa noong 2016, nang SFPUC Kumuha ng resolusyon ang Komisyon bilang tugon sa ikalimang taon ng tagtuyot ng California. Kabilang dito ang pag-iwas sa runoff mula sa patubig at panlinis na paglilinis at paglilimita sa hose ng mga sidewalks at hardscapes upang matugunan ang mga pangangailangan sa kalusugan at kaligtasan. 

Bukod pa rito, ang nag-aalok ang ahensya ng maraming mapagkukunan upang hikayatin ang mahusay na paggamit ng tubig para sa mga customer. Kasama rito ang mga libreng pagsuri sa irigasyon sa lugar at mga pagsusuri sa landscape, mga gawad, at mga alerto sa tagas. Nagbibigay din ang SFPUC ng malawak na tulong sa pag-save ng tubig sa panloob, kabilang ang libreng kapalit ng mga lumang banyo, rebate para sa mahusay na mga washer ng damit at iba pang kagamitan, at konsulta sa konserbasyon sa bahay at negosyo. Karagdagang impormasyon ay magagamit sa www.sfpuc.org/savewater.

Ang mga kostumer ng San Francisco na nagparehistro upang bayaran ang kanilang mga singil sa online Aking Account maaari ring subaybayan ang kanilang paggamit ng tubig sa isang pang-araw-araw o kahit na oras na antas upang makita ang basura ng tubig. Magagamit ang pagpaparehistro sa www.myaccount-water.sfpuc.org
Kasabay ng mga hakbang na nakatuon sa consumer, ang SFPUC ay naging isang pambansang pinuno sa muling pagsisikap sa muling paggamit ng tubig at pag-recycle. Mula noong unang pagsuporta sa a ordinansa sa buong lungsod noong 2012, ang SFPUC ay naging isang tagapanguna sa mga onsite na programa sa muling paggamit ng tubig, na nagbibigay-daan para sa pagkolekta, paggamot, at paggamit ng mga kahaliling mapagkukunan ng tubig para sa mga hindi magagawang aplikasyon sa mga indibidwal na gusali. 

Pinapalawak ng SFPUC ang mga programa sa pag-recycle ng tubig, na muling ginagamit ang tubig para sa mga hindi pag-inom na layunin tulad ng pag-irig ng tanawin, pag-flush ng banyo at paglilinis sa kalye. Sa kabila ng pandemya, nagpapatuloy ang konstruksyon sa Westside Enhanced Water Recycling Project, isang kritikal na gawain na nakatakdang makumpleto noong 2022.
Sa pamamagitan ng pag-asa sa maraming mapagkukunan ng supply ng tubig, pinoprotektahan ng SFPUC ang mga customer nito mula sa mga potensyal na pagkagambala sa supply ng tubig mula sa mga emerhensiya, natural na sakuna, at pinahabang panahon ng pagkauhaw. 

Nagbibigay ang SFPUC ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa buong Bay Area. Ang tubig ay nagmula sa isang kumbinasyon ng mga mapagkukunan, kabilang ang Hetch Hetchy Reservoir sa Yosemite at limang mga reservoir sa Bay Area. Bilang karagdagan, mula pa noong 2017, ang SFPUC ay nagdaragdag ng tubig sa lupa sa timpla o mapagkukunan nito.

Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco
Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at tinatrato ang wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at bumubuo ng malinis na lakas para sa mga gusaling munisipyo, mga kostumer sa tirahan, at mga negosyo. Ang aming misyon ay upang bigyan ang aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang serbisyo ng tubig, lakas, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at pamayanan at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Dagdagan ang nalalaman sa www.sfpuc.org

# # #