Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian và những người khác Kỷ niệm Khai trương Dự án Tái sử dụng Nước Thương mại Lớn nhất trong Lịch sử San Francisco

Cắt ruy băng tại Anchor Brewing

THÔNG TIN MỚI ĐƯỢC ĐĂNG

SFPUC Liên hệ:                                                                 

Will Reisman                                                                        

đắmisman@sfwater.org                                                      

 

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

22 Tháng Mười

 

SFPUC, Mayor Breed, Anchor Brewery, Cambrian và những người khác Kỷ niệm Khai trương Dự án Tái sử dụng Nước Thương mại Lớn nhất trong Lịch sử San Francisco
Dự án nhà máy bia sẽ giảm đáng kể lượng nước sử dụng trong khi có khả năng tái chế 20 triệu gallon nước hàng năm

San Francisco, CA - Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco, Thị trưởng London N. Breed, Anchor Brewing Company, Chi nhánh Cambrian, diễn viên Edward Norton và các quan chức khác hôm nay đã tổ chức lễ kỷ niệm một dự án tái sử dụng nước mới đầy sáng tạo tại nhà máy bia hàng đầu San Francisco. Sáng kiến ​​này sẽ làm giảm đáng kể lượng nước sử dụng của Anchor và có khả năng tiết kiệm 20 triệu gallon nước mỗi năm, biến nó trở thành dự án tái sử dụng nước thương mại lớn nhất trong lịch sử của San Francisco.

“Là một trong những doanh nghiệp lâu đời nhất và được tôn kính nhất của San Francisco, chúng tôi biết rằng chúng tôi có thể phụ thuộc vào Anchor để theo đuổi các thực hành sử dụng nước bền vững và có trách nhiệm,” Thị trưởng Breed nói. “Thật phù hợp khi Anchor đang hoàn thiện hệ thống tái chế nước này vào thời điểm mà những sáng kiến ​​như thế này rất quan trọng. Khi chúng tôi phải đối mặt với một tương lai không chắc chắn do hạn hán và biến đổi khí hậu, các doanh nghiệp như Anchor đang cho thấy cách chúng tôi có thể thích ứng với thời đại ”.

Các nhà máy bia thường cần XNUMX-XNUMX gallon nước để sản xuất một gallon bia, với phần lớn lượng nước đó được sử dụng để rửa chai và làm sạch thiết bị. Loại nước này, còn được gọi là 'nước xử lý', có thể được thu thập và tái sử dụng tại nhà máy bia.

Hệ thống tái sử dụng nước mới do Cambrian tạo ra cho nhà máy bia Anchor sẽ xử lý 100% nước xử lý tại nhà máy bia, với khả năng tái chế lên đến 20 triệu gallon nước hàng năm - tương đương hàng năm của khoảng 1,300 cư dân San Francisco.

Cơ sở xử lý nước ở Cambrian đã được SFPUC phê duyệt và sau quá trình vận hành thử nghiệm cuối cùng, dự án dự kiến ​​sẽ bắt đầu thực hiện những khoản tiết kiệm nước đó vào tháng 2022 năm XNUMX.

“Với sự trợ giúp từ cơ quan của chúng tôi, Anchor đang mở đường cho những gì các nhà máy bia có thể đạt được ở San Francisco,” Quyền Tổng Giám đốc SFPUC Michael Carlin cho biết. “Chúng tôi tự hào hỗ trợ mối quan hệ hợp tác tuyệt vời này với Anchor Brewery, nơi đưa ra bản thiết kế về cách San Francisco đang sử dụng sự đổi mới và sự khéo léo để giải quyết những thách thức về nước của chúng ta. Đây là loại dự án mà chúng tôi đã hình dung khi tạo ra một chương trình tái chế nước dành riêng cho các nhà máy bia ở San Francisco ”.

SFPUC đã cung cấp khoản tài trợ 1 triệu đô la cho Anchor để giúp lắp đặt hệ thống tái chế nước sáng tạo của mình. Nguồn tài trợ đến từ Chương trình Tài trợ Tái sử dụng Nước tại chỗ của cơ quan, chương trình khuyến khích những người sử dụng nước bán lẻ của chúng tôi giảm việc sử dụng nước uống bằng cách thu gom, xử lý và sử dụng nước tại chỗ cho mục đích không uống. Kể từ khi chương trình được đưa ra, SFPUC đã cung cấp năm khoản tài trợ với tổng trị giá 2.25 triệu đô la, dẫn đến gần 38 triệu gallon nước được tiết kiệm hàng năm.

Trong 2018, SFPUC đã thiết lập một chương trình tái chế nước dành riêng cho các nhà máy bia, vì các cơ sở này sử dụng một lượng lớn nước để làm sạch bồn chứa, chai lọ và thiết bị có thể được thu gom, xử lý và tái sử dụng một cách an toàn.

Anchor Brewing Company là doanh nghiệp đầu tiên thuộc loại hình này tham gia vào chương trình tái chế nước của nhà máy bia, chương trình cung cấp tài trợ không hoàn lại cho các doanh nghiệp đủ điều kiện. Được thành lập vào năm 1896, Anchor là nhà máy bia lâu đời nhất của San Francisco và là một trong những Doanh nghiệp kế thừa, một danh hiệu được trao cho các công ty có ảnh hưởng đáng kể đến lịch sử hoặc văn hóa của khu vực lân cận của họ.

Công nghệ của Cambrian xử lý nước trong quy trình của Anchor theo tiêu chuẩn tái sử dụng Tiêu đề 22 và các nguyên tắc nghiêm ngặt về chất lượng nước của SFPUC, để cho phép họ tái sử dụng nước quy trình trong nhà máy bia cho các quy trình đóng gói và làm sạch không tiếp xúc.

Edward Norton, Hội đồng Cambrian và Thành viên Hội đồng Bảo tồn Quốc tế cho biết: “Biến đổi khí hậu chắc chắn sẽ khuếch đại vấn đề cung cấp nước, nhưng vấn đề cốt lõi của California là vấn đề quản lý nước. “Chúng tôi có rất nhiều nước nếu những người sử dụng thương mại và công nghiệp cam kết làm sạch và tái sử dụng nước thải của họ, và điều tích cực là các thành phố như San Francisco đang áp dụng điều này như một chính sách. Không nên sử dụng nước một lần và bây giờ nó không chỉ hiệu quả về mặt kinh tế mà còn có lợi cho lợi nhuận cuối cùng ”.

Theo chương trình tái chế nước của SFPUC cho các nhà máy bia, các doanh nghiệp có thể nhận được từ 250,000 đến 1 triệu đô la hỗ trợ tài trợ, dựa trên lượng nước uống mà họ tiết kiệm được. Các nhà máy bia ở San Francisco quan tâm đến việc xin tài trợ để lắp đặt hệ thống xử lý nước cho quy trình sản xuất bia, hãy liên hệ với SFPUC tại nonpotable@sfwater.org.

“Với sự hợp tác này, chúng tôi mong muốn tiếp tục nỗ lực bền vững của Anchor để giảm lượng nước sử dụng của nhà máy bia của chúng tôi và lượng khí thải carbon tổng thể,” Brewmaster Tom Riley của Công ty sản xuất bia Anchor nói. “Chúng tôi đang kỷ niệm 125 năm thành lập trong năm nay với một cam kết mới đối với cộng đồng San Francisco của chúng tôi và các giá trị mà Anchor được thành lập. Những tiến bộ như thế này, sẽ có tác động tích cực đến môi trường và tài nguyên thiên nhiên của chúng ta, tất nhiên, mang lại lợi ích cho tất cả mọi người ”.

Hệ thống mới tại Anchor là một trong số các sáng kiến ​​tái chế và bảo tồn nước do SFPUC vô địch. Các chương trình này đang có ý nghĩa lớn hơn khi California tiếp tục vật lộn với hạn hán trên toàn tiểu bang. 

Cơ quan này gần đây đã mở rộng tính năng tự động của mình Chương trình cảnh báo rò rỉđã áp đặt vĩnh viễn hạn chế chất thải nước ở San Francisco. Những điều đó bao gồm việc tránh nước chảy ra từ hệ thống tưới tiêu và làm sạch ngoài trời và hạn chế việc đóng cọc trên vỉa hè và vách ngăn để chỉ giải quyết các nhu cầu về sức khỏe và an toàn.

Thêm vào đó, cơ quan cung cấp nhiều nguồn lực khuyến khích khách hàng sử dụng nước hiệu quả. Chúng bao gồm kiểm tra hệ thống tưới tiêu tại chỗ miễn phí và đánh giá cảnh quan, và hỗ trợ tiết kiệm nước trong nhà rộng rãi, bao gồm thay thế miễn phí nhà vệ sinh dân cư cũ, giảm giá cho máy giặt quần áo hiệu quả và các thiết bị khác, tư vấn bảo tồn gia đình và doanh nghiệp. Thông tin thêm có sẵn tại www.sfpuc.org/savewater.

Cùng với các biện pháp tập trung vào người tiêu dùng đó, SFPUC đã là công ty dẫn đầu quốc gia về tái sử dụng nước tại chỗ  yêu cầu thu thập, xử lý và sử dụng các nguồn nước thay thế cho các ứng dụng không thể uống được trong các tòa nhà riêng lẻ. SFPUC cũng đang mở rộng chương trình tái chế nước, khuyến khích tái sử dụng nước cho các mục đích không phải để uống như tưới tiêu cảnh quan, xả nhà vệ sinh và làm sạch đường phố.

SFPUC cung cấp nước uống cho 2.7 triệu người trên toàn Vùng Vịnh. Nước đến từ sự kết hợp của nhiều nguồn, bao gồm Hồ chứa Hetch Hetchy ở Yosemite và năm hồ chứa ở Vùng Vịnh. Ngoài ra, kể từ năm 2017, SFPUC đã bổ sung nước ngầm vào hỗn hợp hoặc các nguồn của nó.

Giới thiệu về Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco
Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) là một bộ phận của Thành phố và Quận San Francisco. Nó cung cấp nước uống cho 2.7 triệu người ở Khu vực Vịnh San Francisco, thu gom và xử lý nước thải cho Thành phố và Hạt San Francisco, đồng thời tạo ra nguồn điện sạch cho các tòa nhà thành phố, khách hàng dân cư và doanh nghiệp. Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp cho khách hàng các dịch vụ cấp nước, cấp điện và thoát nước chất lượng cao, hiệu quả và đáng tin cậy theo cách thức coi trọng lợi ích cộng đồng và môi trường cũng như duy trì các nguồn lực được giao phó cho chúng tôi. Tìm hiểu thêm tại www.sfpuc.org.

Giới thiệu về Anchor Brewing Company
Được thành lập tại San Francisco vào năm 1896, Anchor Brewing Company là nhà máy sản xuất bia thủ công đầu tiên của Mỹ, kiên trì vượt qua động đất, hỏa hoạn và kỷ nguyên Cấm. Năm 1965, chủ sở hữu mới của Anchor, Fritz Maytag, đã hồi sinh nhà máy bia cho một kỷ nguyên mới, vạch ra một lộ trình nền tảng trong phong trào bia thủ công. 


Về kỷ Cambri
Tại Cambrian, chúng tôi tin rằng trách nhiệm cơ bản của chúng tôi là đổi mới công nghệ cũng như cách tiếp cận công nghiệp đối với nước nhằm bảo vệ tài nguyên thiên nhiên của chúng tôi và tạo ra một tương lai bền vững, không chất thải cho cộng đồng của chúng tôi. Với sinh học tiên tiến mô phỏng các chu kỳ tự nhiên của hành tinh và xử lý nước thải như một dịch vụ loại bỏ CapEx của khách hàng, các giải pháp của chúng tôi mang lại kết quả hữu hình cho mọi người, doanh nghiệp và hành tinh với chi phí sở hữu thấp nhất.