Cảnh báo Hoạt động

Không có gì đáng lo ngại vào lúc này cả. Nếu bạn đang gặp sự cố khẩn cấp về nước, điện, hoặc hệ thống thoát nước hoặc dịch vụ, hãy gọi đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org.

Hetch Hetchy Power chiếu sáng Tam giác màu hồng trong Tháng vinh danh Tự hào

Tam giác màu hồng trên đỉnh Twin Peaks có thể được chiếu sáng bởi thủy điện 100% không có khí nhà kính của Hetch Hetchy Power để tôn vinh Tháng Tự hào.
  • Donald Pollitt II

Tam giác màu hồng, một biểu tượng mang tính biểu tượng của tình yêu và sự hòa nhập, được thắp sáng bởi Thị trưởng London Breed, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và các quan chức Thành phố để khởi động Tháng Tự hào ở San Francisco vào đầu tháng này.

Được chiếu sáng bởi chính chúng ta Hetch Hetchy Power, công trình lắp đặt năm nay sẽ tỏa sáng cả ngày lẫn đêm nhờ các dải màu hồng lấp lánh mới và nhiều đèn LED màu hồng — được chiếu sáng bằng thủy điện 100% không có khí nhà kính của chúng tôi.

Khởi công vào năm 1996 bởi Patrick Carney, Tam giác hồng được xây dựng bằng những mảnh vải màu hồng và được các tình nguyện viên lắp đặt để tượng trưng cho sự ủng hộ không ngừng của San Francisco đối với cộng đồng LGBTQ. Vào năm 2020, tổ chức phi lợi nhuận Illuminate hợp tác với Carney để thắp sáng hình tam giác với 2,700 đèn LED màu hồng. Kể từ đó, SFPUC đã tự hào giúp cung cấp năng lượng cho màn hình ánh sáng, có thể được nhìn thấy từ nhiều điểm khác nhau trên Vịnh San Francisco, và thậm chí từ không gian.

Trong lịch sử, biểu tượng này được Đức Quốc xã sử dụng trong các trại tập trung để xác định và làm xấu hổ những người được xác định là đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính hoặc chuyển giới. Tuy nhiên, ngày nay, cộng đồng LGBTQ đã coi Tam giác hồng như một biểu tượng của niềm tự hào. Việc lắp đặt Tam giác màu hồng trên Đỉnh Đôi vào tháng XNUMX hàng năm đã trở thành một truyền thống tưởng nhớ, yêu thương và hy vọng khi Thành phố kỷ niệm Tháng Tự hào.

Ngoài việc chiếu sáng Tam giác màu hồng, Hetch Hetchy Power, tiện ích điện công cộng của Thành phố, cung cấp năng lượng cho các cơ sở của thành phố như Tòa thị chính (có đèn thường có màu cầu vồng cho Tháng Tự hào!), Trường học và thư viện, một số khu thương mại tư nhân và nhà ở giá cả phải chăng .

Những ngọn đèn Tam giác màu hồng sẽ tỏa sáng kiêu hãnh khắp Vùng Vịnh cho đến ngày 30 tháng XNUMX.