Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Quyền lực công cộng cung cấp năng lượng cho nhà ở giá cả phải chăng ở San Francisco

Casa Adalente trong Sứ mệnh
  • Donald Pollitt II

Một khu phức hợp nhà ở không chỉ là một nơi ở, nó là một ngôi nhà - một ngôi nhà bảo vệ, che chở và nuôi dưỡng. Nó cung cấp một nơi an toàn cho cư dân để phát triển và hỗ trợ phát triển cá nhân và nghề nghiệp của họ. Đằng sau mỗi khu nhà ở là một bộ cấp điện giúp đảm bảo đèn luôn bật sáng, mang lại cảm giác an toàn cho người ở bên trong.

Hetch Hetchy điện, tiện ích thuộc sở hữu công cộng của Thành phố do Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) quản lý, tự hào được phục vụ và hợp tác với các nhà cung cấp nhà ở giá cả phải chăng ở San Francisco để hỗ trợ sứ mệnh xây dựng cộng đồng nâng cao chất lượng cuộc sống cho cư dân. Bằng cách cung cấp 100% điện không có khí nhà kính cho nhiều khu nhà ở công cộng và giá cả phải chăng, SFPUC đang giúp đảm bảo các lợi ích về môi trường, kinh tế và cộng đồng của nguồn điện công cộng được chuyển trực tiếp đến các tu sĩ San Phanxicô, những người cần chúng nhất.

Nhân viên SFPUC Power nói chuyện với khách hàng mua nhà giá rẻ
Nhân viên SFPUC Power nói chuyện với khách hàng mua nhà giá rẻ.

Khi ngày càng có nhiều người San Phanxicô chuyển đến các khu nhà ở giá rẻ mới được xây dựng trên toàn thành phố, Hetch Hetchy Power đã và đang tiếp cận để chào đón cư dân vào ngôi nhà mới của họ.

Trong vài tháng qua, SFPUC đã điều phối một loạt các sự kiện của tòa thị chính cộng đồng tại các địa điểm nhà ở do Hetch Hetchy Power phục vụ. Vào tháng XNUMX, các thành viên nhóm SFPUC đã đến thăm các khu nhà ở giá cả phải chăng ở Quận Mission, trình bày bằng ngôn ngữ về các dịch vụ, thanh toán và chương trình khách hàng của Hetch Hetchy Power để giúp cư dân làm quen với nhà cung cấp mới của họ.

Nhóm xem một bài thuyết trình

Để hỗ trợ những khách hàng có thu nhập thấp hoặc cố định, nhóm SFPUC có thể đăng ký những khách hàng đủ điều kiện tham gia các chương trình giảm giá như Chương trình Hỗ trợ Khách hàng (CAP), cung cấp chiết khấu 30% hóa đơn hàng tháng. Khi làm việc tại chỗ, nhóm có thể nghe trực tiếp từ khách hàng về mối quan tâm và câu hỏi của họ, đồng thời cung cấp các mẹo về cách tiết kiệm năng lượng tại nhà để giảm tổng hóa đơn năng lượng của họ. Nhóm cũng cung cấp các mặt hàng quà tặng, bao gồm nam châm tủ lạnh có số Dịch vụ khách hàng của Hetch Hetchy Power, bóng đèn LED, bộ pin để sạc các thiết bị như điện thoại di động, chai nước và túi tote. 

Đối với chương trình Sức mạnh Hetch Hetchy của SFPUC, quyền lực công là xây dựng sức mạnh cộng đồng và hỗ trợ sức khỏe, sự an toàn và an ninh của khách hàng và hàng xóm của chúng ta. Chuyển đổi sang năng lượng sạch, giá cả phải chăng có nhiều tác động tích cực - ít ô nhiễm không khí hơn, giảm phát thải khí nhà kính và những ngôi nhà trong lành hơn. Tuy nhiên, về mặt lịch sử, những lợi ích này thường được thực hiện trước tiên ở các cộng đồng giàu có hơn và da trắng hơn, dẫn đến sự chênh lệch trong tiếp cận đối với các cộng đồng thu nhập thấp và cộng đồng da màu. SFPUC cam kết giải quyết khoảng cách công bằng này và đảm bảo rằng các cư dân nhà ở công cộng và giá cả phải chăng ở San Francisco tiếp tục nhận được lợi ích của nguồn điện sạch, thuộc sở hữu công cho các thế hệ sau.