代理商提供一系列資源，以授權SF物業所有者維護和保護其物業的下水道

加州 舊金山 –作為有關紐約市的基礎設施和房主職責的公眾教育活動的一部分，舊金山公共事業委員會（SFPUC）在整個紐約市郵寄了信息通知，以提高人們對財產擁有者（也稱為支管）所擁有的下水道的認識。 該機構計劃利用SFPUC主導的下水道更換項目，作為對舊金山所有社區的業主進行教育的機會。

“我們的首要任務是確保SFPUC的下水道系統正常運行，以保護公眾健康和環境，” SFPUC總經理Harlan L. Kelly，Jr.說道。 “ SFPUC通過檢查，清潔，維修和更換紐約市的基礎設施來發揮我們的作用。 但是，對於業主來說，與我們合作對他們的物業的下水道系統做同樣的事情也很重要。”

舊金山的下水道支管分為兩部分：下側支管，通常在地下連接，將下水道總管連接到業主的路緣線；上側支管，從路緣線一直延伸到建築結構。 

如果存在任何結構缺陷，SFPUC會取代下側支管，而業主負責定期維護，例如噴射，清潔和檢查，以使其處於良好的工作狀態。 對於上支路，業主負責噴射，清潔，檢查以及修理和更換。 該機構強調，整個下水道都是建築物的延伸，即使您看不到它也是如此，這意味著財產所有者應對此負責。 

為了獲得圖表以及指向任何下水道的有用鏈接，SFPUC在sfwater.org/SewerLaterals上創建了一個專用網頁。

為了提高對業主責任的認識，SFPUC將向居民郵寄信息手冊，以預料居民附近的下水道建設工作即將到來。 該郵件將在施工前2至6個月寄出，並在施工開始前30天和10天再次寄出。 作為試驗計劃的一部分，郵寄者將強調維護下水道支管的重要性。

通過使下水道支管保持良好狀態，業主可以幫助減少下水道後備的風險。 例如，將油脂倒入下水道或沖洗馬桶上的濕紙巾會堵塞下水道管道，導致積水或溢出到物業或街道上，產生異味，並嚴重損害私人和公共下水道基礎設施。

為了幫助向房主提供資源，2019年年底，美國水資源（AWR）被選為排名最高的提議者，這是為舊金山房主提供可選的供水和下水道側向保險計劃的競爭性招標過程的一部分。 超過100,000個房屋有資格獲得此類保險，該保險為自來水和下水道服務線提供了保護計劃。 有關更多信息，請訪問www.awrusa.com/sanfrancisco。 

除了提供可選的保護程序外，SFPUC還致力於實施可用於財產所有人的其他資源：

• 目前正處於規劃階段的《下水道橫向條例》，該條例草案將為業主提供有關維護下水道支管和與紐約市下水道系統連接的明確指南。 
• 未來的下水道橫向補助計劃將提供更多資源，以支持與下水道分支相關的房主活動。  

SFPUC在側向通風口和疏水閥以及回水閥（旨在在水流向物業時自動關閉並防止排污的設計，特別是在大雨天尤為重要）上為物業所有者提供更多的教育信息。維護責任。 有關詳細信息，請參見sfwater.org/sewerbackwatervalve。 在下雨天遇到污水備份的業主可能有資格獲得該機構的“洪水補助計劃”，以補償安裝該設備的費用。 SFPUC還正在探索現代建築方法和材料，以最大程度地減少對住宅的破壞。  

SFPUC處於下水道系統改進計劃（SSIP）中，這是一項為期20年的全市投資，旨在升級紐約市老化的下水道基礎設施，以確保可靠，可持續和抗震安全的系統。 

SSIP是管理雨水和提高全市洪水抗災能力的綜合方法的一部分。 除了在資本改進計劃上投入大量資金外，SFPUC還正在教育房主如何做準備和適應力。 

除了提供有關下水道支管的信息和保險選項外，SFPUC還與監事會合作制定了一項條例，要求在100年洪災區的房地產銷售點進行通知。 此外，SFPUC發起了“綠色基礎設施補助計劃”，該計劃為大型包裹的所有者提供資金，以實施綠色基礎設施以幫助現場管理雨水。  

關於舊金山公用事業委員會
舊金山公用事業委員會（SFPUC）是舊金山市和縣的一個部門。 它為舊金山灣區的2.7萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並為市政建築，居民和企業提供清潔能源。 我們的使命是以重視環境和社區利益並維持委託給我們護理的資源的方式，為我們的客戶提供高質量，高效和可靠的水，電和下水道服務。

###