تنبيهات نشطة

إذا كنت تواجه مشكلة طارئة أو مشكلة تتعلق بالمياه أو الكهرباء أو الصرف الصحي أو الخدمة، فاتصل بالخط الساخن الخاص بنا على مدار 24 ساعة على الرقم 3-1-1 أو (415) 701-2311 من خارج سان فرانسيسكو أو قم بتسجيل الدخول على sf311.org. معرفة المزيد أو المراجعة تنبيهات الخدمة النشطة.

أضواء شهر التراث الإسباني: كيف تكرم مارينا جارسيا ثقافتها من خلال الحكمة العائلية

أضواء شهر التراث الإسباني: كيف تكرم مارينا جارسيا ثقافتها من خلال الحكمة العائلية
  • دونوفان جوميز

من خلال عملها ضمن فريق الاتصالات الداخلية في لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC)، تساعد مارينا جارسيا في سرد ​​قصة الوكالة لجميع الموظفين. من كتابة المقالات إلى توصيل المعلومات المهمة إلى الوكالة، تفتخر جارسيا بالعمل الذي تنجزه هي وفريقها. 


الاحتفال بشهر التراث الاسباني
من 15 سبتمبر إلى 15 أكتوبر هو شهر التراث الإسباني، وهو وقت للاحتفال بالمساهمات والإنجازات العديدة لمجتمع اللاتينيين واللاتينيين. أوضحت جارسيا كيف أن الاحتفال بهذا الشهر يساعدها على التفكير في إنجازات عائلتها وتلك التي ساعدتها في الوصول إلى ما هي عليه اليوم.

"جاءت جدتي إلى الولايات المتحدة عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها فقط وكانت والدتي من خريجي الكلية من الجيل الأول. وقالت: "لقد ساعدت جهودهم في المضي قدمًا في إلهامي للمضي قدمًا في مسيرتي المهنية". "أنا أول فرد في عائلتي يحصل على درجة الماجستير، وأنا متأكد من أن الأجيال القادمة من عائلتي يمكنها إنجاز أكثر مما أستطيع."

مارينا جارسيا.


Orgullosa de su Cultura
انتقلت جارسيا إلى كاليفورنيا منذ عدة أشهر مع خطيبها لبدء رحلة جديدة. وتتذكر أنها عندما انتقلت لأول مرة إلى منطقة الخليج قادمة من تكساس، كانت تشعر بالحنين الشديد إلى الوطن. "لقد اشتقت لعائلتي بشدة، وخاصة التجمعات التي كنا نعقدها حيث لعبنا اليانصيب وذهبنا إلى لا بولجا. وأوضحت: "لم أدرك أبدًا مدى ارتياحي لثقافتي المكسيكية حتى لم أعد محاطة بها". 

الشيء الوحيد الذي ساعدها في علاج حنينها إلى الوطن هو الشيء الذي يساعد على التواصل بين العديد من الأشخاص والثقافات: الطعام. "هذا هو الشيء الجميل بالنسبة لي في الثقافة المكسيكية، وهو أن طعامنا يمكن أن يساعد في التواصل بيننا. وقالت مبتسمة: "سواء كان ذلك في إعداد سندويشات التاكو على الإفطار أو الفيديو، فقد ساعدتني هذه الأطعمة البسيطة في تحديد مكاني في مكان جديد ومثير بينما تذكرني أيضًا بالمكان الذي أتيت منه". "أشعر بحماس شديد عندما أجرب مطعمًا جديدًا للتاكوريا، لأن مجرد تواجدي في هذا المكان يجعلني أشعر وكأنني في بيتي، ويساعدني الطعام في تذكيري بأنه لا يزال لدي مجتمع هنا في هذه الحقبة الجديدة من حياتي."


كيف يكون مجتمع Latino/a/e/x أقوى معًا
يتكون مجتمع Latino/a/e/x من العديد من الثقافات واللغات والتواريخ المختلفة. أوضح جارسيا أن الروابط والروابط المبنية بين مجتمع Latino/a/e/x يتم إنشاؤها من خلال "تجاربنا المشتركة وطعامنا وغير ذلك الكثير، وهو ما يجعل هذا المجتمع رائعًا للغاية!" وتمضي لتقول كيف يمكن للمجتمع أن يظل متحدًا من خلال أي عقبات. "هناك الكثير من التحديات التي لا يزال مجتمع Latino/a/e/x يواجهها اليوم، لذا فإن الوحدة أكثر أهمية من أي وقت مضى. معًا، يمكننا إحداث تغيير من شأنه أن يخلق المزيد من الفرص للأجيال القادمة.

بينما تتأمل غارسيا في مسارها المهني وأين هي اليوم، تتبادر إلى ذهني بعض الكلمات الحكيمة من جدتها. "كانت لجدتي هذه المقولة "Tutienes el mundo en tus manos"، والتي تترجم إلى: "العالم بين يديك". وقالت: "أشارككم هذا على أمل أن ألهمكم لتدركوا أنه بإمكانكم فعل أي شيء في هذا العالم". 

"فكر في جميع الأشخاص الذين ساعدوا في تمهيد الطريق إلى ما أنت عليه الآن، واعلم أن نجاحك موجود أيضًا. يجب أن نشعر جميعًا أننا مدعومون وأننا نشاهد ما نختار القيام به في حياتنا.