نشرة صحفية
مكتب رئيس البلدية للاتصالات
mayorspressoffice@sfgov.org

للنشر الفوري
الاثنين فبراير 26، 2024

تعلن SFPUC عن الانتهاء من مشروع تحسين مياه الأمطار في منطقة واونا كجزء من العمل الحاسم للقدرة على مواجهة الفيضانات

مشروع بقيمة 29 مليون دولار يعزز القدرة على الصمود في مواجهة الفيضانات من خلال ترقية أنابيب الصرف الصحي على طول 25 مبنى، واستبدال أنابيب المياه في 22 مبنى، وإضافة نفق رئيسي لمياه الأمطار 

سان فرانسيسكو- أعلن عمدة لندن بريد ولجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) اليوم عن الانتهاء من مشروع تحسين مياه الأمطار في منطقة واونا واستبدال المياه الرئيسية لشارع فيسينتي، وهي خطوة حاسمة في جهود سان فرانسيسكو المتضافرة لتقليل مخاطر الفيضانات المرتبطة بالعواصف على السكان المحليين والشركات في المناطق المنخفضة.  

منذ أن تم تشغيل مكونات تحسين مياه الأمطار في المشروع في أواخر عام 2022، لم تتعرض المنطقة المغطاة للفيضانات، بما في ذلك خلال العواصف التاريخية في يناير 2023.

أجرى المشروع الذي تبلغ تكلفته 29 مليون دولار ترقيات كبيرة لنظام الصرف الصحي المشترك في سان فرانسيسكو عبر 25 مبنى بالمدينة في أحياء West Portal وParkside للمساعدة في معالجة الفيضانات التي تحدث بشكل طبيعي في المناطق المنخفضة. من خلال التخطيط الاستراتيجي، قامت المدينة أيضًا بتعظيم فائدة المجتمع وتقليل تعطيل الأحياء إلى الحد الأدنى من خلال استخدام بناء مياه الأمطار كفرصة لترقية 22 كتلة من خطوط أنابيب مياه الشرب القديمة وست كتل من نظام مياه مكافحة الحرائق في حالات الطوارئ في وقت واحد.

قال عمدة المدينة لندن بريد: "يمثل هذا المشروع لدعم القدرة على الصمود في الجانب الغربي من سان فرانسيسكو جزءًا واحدًا فقط من العمل الذي نقوم به للقيام بالاستثمارات اللازمة في أحيائنا لحمايتهم من الفيضانات وتأثيرات العواصف الأخرى". "يعاني سكان سان فرانسيسكان بشكل مباشر من الآثار الناجمة عن تغير المناخ، بدءًا من فترات الجفاف الطويلة إلى العواصف غير المسبوقة، لكننا نواصل الاستثمار في البنية التحتية للتكيف مع هذه التغييرات. ومن خلال استثمارات بمليارات الدولارات من SFPUC إلى شراكة الميناء الأخيرة مع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي لمواجهة ارتفاع مستوى سطح البحر، تقود سان فرانسيسكو الأمة حول كيفية بناء المدن لمستقبل أكثر مرونة.

قال دينيس هيريرا، المدير العام لـ SFPUC: "هذا ثلاثة مقابل واحد لهذه الأحياء الواقعة في الجانب الغربي". "لقد قمنا بترقية ثلاثة أنظمة مختلفة في وقت واحد. لقد صنعنا نظامًا أفضل للصرف الصحي، ونظامًا أفضل لمياه الشرب، ونظامًا أفضل لمكافحة الحرائق في حالات الطوارئ - كل ذلك في نفس الوقت. نحن نعلم أن البناء مدمر. نحن نفعل ذلك فقط عندما يكون الأمر مهمًا، وعندما نحفر، نجعله مهمًا. تعمل البنية التحتية الجديدة كما تم تصميمها، ونحن فخورون بالتعاون بين الوكالات والهندسة المبتكرة التي جعلت هذا حقيقة واقعة."

تشمل العناصر الرئيسية للمشروع المكتمل ما يلي: 

• إنشاء شبكة صرف صحي ذات قطر كبير على شارع فيسنتي من شارع وونا إلى شارع 34، وتتكون من أنابيب صرف صحي بأقطار 54 بوصة و48 بوصة و36 بوصة. 
• أنبوب نفق قطر 48 بوصة أسفل فيسنتي من شارع 14 إلى شارع 20 عبر ماكينة حفر الأنفاق الدقيقة 
• تم استبدال 6,457 قدمًا طوليًا من أنابيب الصرف الصحي في أكثر من 25 قطعة.  
• استبدال خطوط الصرف الصحي الجانبية لـ 102 منزل.  
• تم استبدال 9,310 قدم طولي من أنابيب المياه في أكثر من 22 قطعة. 
• تم استبدال 1,773 قدمًا خطيًا من أنابيب نظام مياه مكافحة الحرائق في حالات الطوارئ الكبيرة بقطر 36 بوصة، وذلك في أكثر من 6 كتل. 
• تم استبدال 4 أحواض تجميع (مصارف العواصف). 
• تم تركيب 18 مدخلاً لمياه الأمطار في الشوارع الخاضعة لسلطة كالترانس، وكالة النقل الحكومية.  
• إنشاء 7 هياكل وصلات خرسانية و24 فتحة خرسانية.  

يعد مشروع منطقة واونا هو الأول من مشاريع البنية التحتية المقاومة للفيضانات في ثلاثة أحياء والتي تستكملها المدينة في سان فرانسيسكو. تم الانتهاء منه في أواخر عام 2023 وتم الاحتفال به في 23 فبراير 2024.  

قالت المشرفة ميرنا ميلجار: "أنا ممتنة لصبر جيران West Portal واستثمارات SFPUC وعملها الجاد لإفادة الأجيال القادمة من Westsiders".

تستثمر سان فرانسيسكو 634 مليون دولار في مشاريع رأسمالية في ثلاثة أحياء رئيسية منخفضة للمساعدة في تقليل مخاطر الفيضانات. مشروع منطقة واونا هو أول مشروع يتم الانتهاء منه. المشروع الثاني في 1حي 7 وفولسوم تم وضع حجر الأساس في خريف عام 2023، ومن المتوقع الانتهاء منه بحلول منتصف عام 2027. المشروع الثالث في منطقة الألمانية السفلى بالقرب من سوق المزارعين الألمان، في مرحلة التخطيط.  

الاستثمار في عمال سان فرانسيسكو

لقد تجاوز مشروع Wawona متطلبات التوظيف المحلية في سان فرانسيسكو بكثير، مما يضمن استمرار الأشخاص الذين يعيشون ويعملون في المدينة في المشاركة في الترقيات الرئيسية التي تجري في مجتمعاتهم. المتطلبات هي 30% من إجمالي ساعات العمل في المشروع، و50% من ساعات التدريب، ليتم إكمالها من قبل العمال المحليين.  

بحلول نهاية عام 2023، كان المشروع قد وظف 108 من سكان سان فرانسيسكو الذين حصلوا بشكل جماعي على 4.2 مليون دولار من الأجور والمزايا. لقد عملوا عليها 61,663 ساعة، أو 88.6% من الإجمالي، وهو ما يتجاوز متطلبات الـ 30%. لقد عمل المتدربون في سان فرانسيسكو، وهم عمال مبتدئين، 8,204 من ساعات التدريب في المشروع، وهو ما يمثل 99.9% من الإجمالي، وهو ما يتجاوز متطلبات المدينة البالغة 50%.

مزيد من الاستثمارات

بالإضافة إلى المشاريع الثلاثة الخاصة بالأحياء، تواصل خطة تحسين رأس مال الصرف الصحي التابعة لـ SFPUC الاستثمار في نظام تجميع مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار في المدينة عبر سان فرانسيسكو من خلال:

•  243 مليون دولار للمشاريع التي تقلل من حجم مياه الأمطار في نظام التجميع المشترك التابع لـ SFPUC (بما في ذلك Yosemite Creek Daylighting، وGreen Infrastructure Grants، والمزيد) 
• 555 مليون دولار لترقيات نظام التحصيل (لتحسين وصيانة نظام التحصيل) 
• تم تخصيص 54.5 مليون دولار أمريكي لإعادة تأهيل وتجديد نظام التحصيل لهذه السنة المالية (لإصلاح الأجزاء ذات الأولوية العالية من نظام التحصيل) 

تستثمر المدينة أيضًا في البنية التحتية الخضراء على يمين الطريق العام الذي يلتقط مياه الأمطار، ويبطئها، ويسمح لها بالتسرب إلى الأرض. تم إطلاقه في عام 2019، برنامج منحة البنية التحتية الخضراء منحت 20 عقارًا بقيمة إجمالية 20 مليون دولار. بمجرد اكتمالها، ستعمل هذه المشاريع على تحويل ما يقرب من 13 مليون جالون من مياه الأمطار من نظام التجميع كل عام - وهو ما يكفي لملء أكثر من 19 حوض سباحة أولمبي. ومن بين الحائزين على الجوائز الأخيرة المدارس العامة والمنظمات الفنية وحدائق سان فرانسيسكو.

نهج متعدد الجوانب
 
مع وتيرة تغير المناخ، أصبحت الأمطار الغزيرة والغزيرة جزءًا من الحياة بشكل متزايد. ويجري إدخال تحسينات على شبكة المصارف والأنابيب، ولكن زيادة القدرة على الصمود في مواجهة الفيضانات لا يمكن أن تعتمد فقط على أنظمة التجميع. إن بناء الأنابيب ومحطات الضخ وخزائن التخزين الكبيرة بما يكفي لمنع الفيضانات في العواصف الكبيرة للغاية سيكون مكلفًا للغاية بالنسبة لدافعي الضرائب.  
  
يعتمد تحسين القدرة على الصمود في مواجهة مياه الأمطار على نهج متعدد الجوانب. ويتضمن ذلك تصميم سطح مدينتنا ليكون أكثر قدرة على مقاومة الفيضانات. كمدينة، نحتاج إلى التفكير فيما نبنيه، وأين نبنيه، وكيف نبنيه. ولهذا السبب تعمل SFPUC مع الوكالات الشريكة لاقتراح كود بناء مقاوم للفيضانات واستراتيجيات للتصميم المقاوم للفيضانات.

وقال هيريرا: "إننا نقوم باستثمارات كبيرة في البنية التحتية لتقليل آثار العواصف المتزايدة الشدة على مجتمعاتنا". "لكن المناخ يتغير بشكل أسرع من إمكانية تطوير البنية التحتية. هذه الاستثمارات مهمة، لكنها ليست علاجًا شاملاً. إن الفيضانات التي شهدناها في السنوات الأخيرة في جميع أنحاء كاليفورنيا وفي جميع أنحاء البلاد تخبرنا أن هناك حاجة إلى أساليب مختلفة. بينما نواجه عواصف متزايدة القوة، من المهم جدًا أن يتعاون معنا المقيمون والشركات وأن يتخذوا الخطوات اللازمة لحماية ممتلكاتهم. لدينا الموارد اللازمة للمساعدة، ومعًا يمكننا أن نحدث فرقًا”.

الموارد لسان الفرنسيسكان

تشجع مبادرة SFPUC الرئيسية السكان وأصحاب العقارات على القيام بدورهم في دعم الجهود المتنامية للمدينة للاستعداد لمزيد من العواصف الشديدة. تشجع SFPUC أصحاب العقارات السكنية والتجارية على حد سواء على الاشتراك في التأمين ضد الفيضانات. سان فرانسيسكو عضو في البرنامج الوطني للتأمين ضد الفيضانات، الذي يدعم التأمين ضد الفيضانات، مما يخفض تكلفة أقساط التأمين ويغطي أضرار الفيضانات التي تلحق بالمباني ومحتوياتها.

تحث SFPUC أيضًا أصحاب العقارات الذين تعرضوا سابقًا لأضرار بسبب العواصف على الاستفادة من برنامج منحة مياه الفيضانات، الذي يعوض أصحاب العقارات السكنية والتجارية المؤهلين بما يصل إلى 100,000 دولار لتنفيذ مشاريع مقاومة الفيضانات على ممتلكاتهم. تشمل الأمثلة صمامات المياه الراكدة، وحواجز الفيضانات على عتبات الأبواب أو الممرات، والأختام المقاومة للماء، ومضخات الحوض، وممرات إعادة التصنيف لتقليل مخاطر الأضرار الناجمة عن الفيضانات.

يمكن العثور على تفاصيل حول هذه الموارد وغيرها على sfpuc.org/rainreadysf.

إلى جانب منح البنية التحتية الخضراء للعقارات الأكبر حجمًا، تقوم المدينة وSFPUC أيضًا بتجريب برنامج لمنح البنية التحتية الخضراء للعقارات السكنية وتخطط لتوسيع ذلك في المستقبل.