تنبيهات نشطة

إذا كنت تواجه مشكلة طارئة أو مشكلة تتعلق بالمياه أو الكهرباء أو الصرف الصحي أو الخدمة، فاتصل بالخط الساخن الخاص بنا على مدار 24 ساعة على الرقم 3-1-1 أو (415) 701-2311 من خارج سان فرانسيسكو أو قم بتسجيل الدخول على sf311.org. معرفة المزيد أو المراجعة تنبيهات الخدمة النشطة.

SFPUC و Mayor London Breed والمشرف شامان والتون وشركاؤهم يؤسسون برنامج منح جديد لدعم أعمال Bayview

التطوير في Hunters Point Shipyard

سيوفر صندوق Bayview Phoenix Fund مبلغ 500,000 ألف دولار للشركات المحلية المتأثرة بتفشي فيروس كورونا

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا - أنشأت لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) وشركاؤها في التأثير الاجتماعي ، مايور لندن إن بريد والمشرف شامان والتون ومكتب التنمية الاقتصادية والقوى العاملة (OEWD) برنامج منح جديد بقيمة 500,000 دولار لدعم الشركات الصغيرة المملوكة محليًا في حي بايفيو. برنامج المنح ، المسمى صندوق Phoenix ، هو صندوق Bayview Small Business Resiliency Fund الذي يهدف إلى دعم رواد الأعمال المتأثرين بتفشي فيروس كورونا.

قال Mayor London Breed: "تعاني أعمالنا الصغيرة وتحتاج إلى مساعدة فورية ، ويمكن لهذه المنح أن توفر قدرًا من الراحة". "تعد Bayview موطنًا للعديد من مرافق المدينة الحيوية ، ويسعدني أن أرى SFPUC والشركات المتعاقدة التابعة لها تتقدم لدعم المجتمع. نحن نعلم أن هناك الكثير الذي يتعين القيام به في المستقبل القريب وعلى مدار الأسابيع والأشهر القادمة لمساعدة أعمالنا الصغيرة على التعافي ، ونحن ملتزمون ببذل كل ما في وسعنا لتحقيق ذلك.

قال هارلان كيلي ، المدير العام لـ SFPUC: "لقد أثر هذا الوباء العالمي على جميع مجتمعاتنا وسكاننا ، ولكنه كان مدمرًا بشكل خاص للشركات الصغيرة في مدينتنا". من مجتمعاتهم ، فهم أصدقاء وجيران وشركاء قدامى لـ SFPUC. نحن فخورون بالعمل مع شركائنا من القطاعين العام والخاص لفعل ما في وسعنا لمساعدة هذه الشركات في وقت الحاجة ".

ستتألف المنحة من 150,000 دولار من شركاء المقاولات الخاصين لـ SFPUC ، براون وكالدويل ، جاكوبس للهندسة وبارسونز ، و 350,000 دولار من صندوق مرونة الأعمال الصغيرة OEWD على مستوى المدينة الذي كان أعلن يوم الجمعة من قبل Mayor Breed. ستتم إدارة البرنامج من قبل منظمة مجتمع Bayview التنمية الاقتصادية في المركز الثالث.

ستقدم المنح رواد الأعمال والشركات الصغيرة في تمويل Bayview المرنة للمساعدة في استقرار خسائر الأعمال ، وتجاوز تحديات كشوف المرتبات ، والحفاظ على الاحتياجات التشغيلية للأعمال.

قال المشرف والتون: "يعمل مكتبنا بجد لإبطال الآثار السلبية لهذه الأزمة الصحية لـ COVID-19 على أعمالنا الصغيرة". "الأعمال الصغيرة في Bayview هي قلب مجتمعنا وتتأثر سلبًا بهذا الوباء الكابوسي. يُعد صندوق Phoenix هذا فرصة فريدة - خاصة للشركات الصغيرة Bayview - من شأنها أن تساعد في التخفيف من الآثار الاقتصادية السلبية لمرتكزات المجتمع هذه. سنواصل العمل على الاستراتيجيات التي ستساعد أعمالنا على تجاوز هذه المشقة غير المسبوقة ".

سيتم تقسيم مبالغ المنحة المقترحة إلى الفئات التالية:

  • واجهات المحلات التجارية:
    • يمكن لـ Commercial Storefront الذي يعمل به موظفان أو أقل التقدم للحصول على منحة قدرها 5,000 دولار.
    • يمكن لـ Commercial Storefront الذي يضم أكثر من موظفين التقدم بطلب للحصول على منحة قدرها 10,000 دولار.
  • رواد الأعمال الناشئون:
    • يمكن للأعمال الصغيرة التي يعمل بها موظفان أو أقل التقدم بطلب للحصول على منحة بقيمة 2,500 دولار.
    • يمكن للأعمال الصغيرة التي يعمل بها أكثر من موظفين التقدم بطلب للحصول على منحة قدرها 5,000 دولار.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول برنامج المنح وإرشاداته ، إلى جانب نموذج الطلب هنا. الموعد النهائي للتطبيق هو مايو 15. سيبدأ التمويل في التشتت من الصندوق في يونيو شنومست.

بايفيو SFPUC ل شراكة التأثير الاجتماعي يدعو البرنامج شركاء الشركات من القطاع الخاص إلى رد الجميل للمجتمعات التي يؤدون فيها العمل نيابة عن SFPUC. الوكالة حاليا في خضم برنامج تحسين نظام الصرف الصحي، وهو استثمار على مستوى المدينة لمدة 20 عامًا لتحديث البنية التحتية للصرف الصحي بالمدينة لضمان نظام موثوق به ومستدام وآمن من الزلازل. تركز غالبية هذا العمل على محطة المعالجة الجنوبية الشرقية، في مجتمع Bayview.

يعد SFPUC أول مرفق عام في البلاد ينفذ برنامج التأثير الاجتماعي الذي يعزز المسؤولية الاجتماعية للشركات كجزء من عملية العطاءات التنافسية للخدمات المهنية والتسليم البديل وعقود شراء الطاقة.

دعم كل من Brown و Caldwell و Jacobs Engineering سابقًا مبادرة تطوير الأعمال الصغيرة من خلال Bayview Bistro ، وهو مركز طعام مجتمعي حيث قام بائعي الأغذية في Bayview بتنشيط قطعة أرض شاغرة وتلقوا المساعدة الفنية لتنمية أعمالهم.

تشمل الأمثلة الأخرى لبرنامج شراكة التأثير الاجتماعي التابع لـ SFPUC جائزة Maisin Scholar ، التي توفر الدعم المالي للشباب المحليين لمتابعة التعليم العالي و CityWorks ، التي تقدم دورات تدريبية مدفوعة الأجر للشباب في مجتمعات جنوب شرق المدينة.

حول لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو

لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) هي دائرة تابعة لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. إنها توفر مياه الشرب إلى 2.7 مليون شخص في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، وتجمع وتعالج مياه الصرف الصحي لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ، وتولد طاقة نظيفة للمباني البلدية والمقيمين والشركات. مهمتنا هي تزويد عملائنا بخدمات مياه وكهرباء وصرف صحي عالية الجودة وفعالة وموثوقة بطريقة تقدر المصالح البيئية والمجتمعية وتحافظ على الموارد الموكلة إلى رعايتنا. تعلم اكثر من خلال www.sfpuc.org.

# # #