تنبيهات نشطة

إذا كنت تواجه مشكلة طارئة أو مشكلة تتعلق بالمياه أو الكهرباء أو الصرف الصحي أو الخدمة، فاتصل بالخط الساخن الخاص بنا على مدار 24 ساعة على الرقم 3-1-1 أو (415) 701-2311 من خارج سان فرانسيسكو أو قم بتسجيل الدخول على sf311.org. معرفة المزيد أو المراجعة تنبيهات الخدمة النشطة.

مغامرة يوم السبت للأعمال الصغيرة في انتظارك

شخصان يجلسان خارج العمل ويتحدثان.
  • دونالد بوليت الثاني

مع اقتراب موسم العطلات، تضج مدينة سان فرانسيسكو بالترقب لأروع الأوقات في العام. هذا العام، كان سكان المدينة مصممين على إحداث فرق من خلال المشاركة في يوم السبت للأعمال الصغيرة في 25 نوفمبر، للاحتفال ودعم المتاجر المحلية التي تضيف طابعًا مميزًا إلى مجتمعاتهم. 

مقهى Excelsior، إحدى شركات CleanPowerSF.

كانت شوارع سان فرانسيسكو مزينة بزخارف احتفالية، وكان الهواء مليئا برائحة حلويات العيد. كانت روح يوم السبت للأعمال الصغيرة واضحة، وكان السكان حريصين على إعادة توجيه تسوقهم أثناء العطلات من المتاجر الكبرى أو تجار التجزئة عبر الإنترنت إلى قلب وروح مجتمعاتهم المحلية. 

انضمت لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) إلى القضية، وشجعت الجميع على "التسوق على نطاق صغير" ودعم الشركات التي تخدمها برامج الطاقة النظيفة الخاصة بها. CleanPowerSF و هيتش هيتشي باور. لتوجيه المتسوقين في هذه المغامرة الاحتفالية، سلطنا الضوء على العديد من الشركات الصغيرة التي لا تساهم في الاقتصاد المحلي فحسب، بل تحتضن أيضًا قوة الطاقة النظيفة.  

القهوة والمخبوزات 

بدأ اليوم بزيارة قهوة ريد باي، وتقع داخل مبنى Ferry الشهير والمدعوم من شركة Hetch Hetchy Power. ومع كل رشفة، كان العملاء يعلمون أنهم لا يستمتعون بفنجان من القهوة اللذيذة فحسب، بل يدعمون أيضًا الأعمال التجارية التي تخدمها الطاقة النظيفة. وما القهوة بدون مخبوزات!؟ قفز على Muni's N Judah (المدعوم أيضًا من Hetchy) وتوجه إلى مخبز ملك الأناناس في غروب الشمس الخارجي، حيث تملأ الرائحة الحلوة لكعك الأناناس الطازج وفطائر البيض الهواء وتجذب المتسوقين القريبين والبعيدين. 

المالك المشارك لشركة Burke & Black، نيكول بيرك.
المالك المشارك لشركة Burke & Black، نيكول بيرك.

تقديم الطعام لحفلات الأعياد 

الآن مليئة بالقهوة والحلويات، توجه إلى Civic Center للقيام ببعض التسوق أثناء العطلة! التالي في القائمة هو بورك وبلاك، وهي شركة تقديم الطعام مملوكة لامرأة سوداء وعميلة CleanPowerSF المعروفة بطاولات الرعي المعدة ببراعة وألواح وصناديق تشاركوتيري. جميع العناصر التي يمكن تقديمها كهدية رائعة أو إضافة مثالية لحفلة عطلتك القادمة.  

الغذاء لجميع أفراد الأسرة 

مع تأمين الهدايا وجاهزيتها للمزيد، شق المتسوقون طريقهم إلى منطقة ميشن لتناول بعض خيارات الطعام اللذيذة. أول ما يصل كان سينور سيسيج، وهي شاحنة طعام شهيرة تقدم الأطباق الفلبينية المكسيكية الشهية. تليها، لا بالما، جوهرة طهي أخرى مدعومة من CleanPowerSF، تقدم مذاق المطبخ المكسيكي التقليدي مع لمسة عصرية. 

عطلة ممتعة

وبينما ترددت أصداء الضحك في الهواء، واصل المجتمع رحلة الأعمال الصغيرة يوم السبت إلى Mission Bowling Club، وهو مكان حيوي يجمع بين متعة البولينج العائلي ومشهد الطعام في سان فرانسيسكو تحت سقف واحد. ولاختتام الأعمال الصغيرة يوم السبت، قفز المتسوقون على خط حافلات موني رقم 22 وتوجهوا إليه صالة بيانو شيبا في قلب منطقة فيلمور، حيث اكتشفوا أجواء نابضة بالحياة تقدم الموسيقى الحية والترفيه، بدعم من CleanPowerSF. 

مع بداية اليوم، استمتع مجتمع سان فرانسيسكو بفرحة دعم الشركات المحلية التي تشكل النسيج المتنوع لأحيائنا. لم يتم قياس نجاح Small Business Saturday فقط في المشتريات ولكن في الابتسامات المشتركة والضحك والاتصالات التي تشكلت عندما اجتمع السكان معًا للاحتفال بروح الموسم ومجتمعهم المحلي النابض بالحياة. 

عطلات سعيدة من عائلة SFPUC لعائلتك!