По мере приближения курортного сезона Сан-Франциско гудел от ожидания самого чудесного времени года. В этом году жители города были полны решимости изменить ситуацию, приняв участие в субботе малого бизнеса 25 ноября, отмечая и поддерживая местные магазины, которые придают характер их сообществам. 

Улицы Сан-Франциско были украшены праздничными украшениями, а воздух был наполнен ароматом праздничных угощений. Дух субботы малого бизнеса был осязаем, и жители стремились перенаправить свои праздничные покупки из больших коробок или интернет-магазинов в сердце и душу своих местных сообществ. 

Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) присоединилась к этому делу, призывая всех «делать покупки с малого» и поддерживать предприятия, обслуживаемые их программами экологически чистой энергии. КлинПауэрСФ и Хетч Хетчи Пауэр. Чтобы помочь покупателям в этом праздничном приключении, мы выделили несколько малых предприятий, которые не только вносят вклад в местную экономику, но и используют возможности более чистой энергии.  

Кофе и хлебобулочные изделия 

День начался с посещения Кофе Ред Бэй, расположенный внутри знаменитого паромного здания и работающий на базе Hetch Hetchy Power. С каждым глотком клиенты знали, что они не только наслаждаются чашкой вкусного кофе, но и поддерживают бизнес, обслуживаемый экологически чистой энергией. А какой кофе без выпечки!? Садитесь на Muni’s N Judah (также работающий на Hetchy) и отправляйтесь в Пекарня «Ананасовый король» во Внешнем закате, где сладкий аромат свежеиспеченных ананасовых булочек и яичных пирогов наполняет воздух и привлекает покупателей издалека и издалека. 

Кейтеринг для праздничных вечеринок 

Теперь, подкрепившись кофе и сладостями, отправляйтесь в Civic Center за праздничными покупками! Следующим в списке идет Берк и Блэк, чернокожей женщиной-кейтеринговой компанией и клиентом CleanPowerSF, известной искусно приготовленными столами для выпаса, досками и коробками для мясных закусок. Все необходимое для отличного подарка или прекрасного дополнения к вашей следующей праздничной вечеринке.  

Еда для всей семьи 

Получив подарки и готовые к новым покупкам, покупатели направились в район Мишн, чтобы попробовать вкусные рестораны. Сначала было Сеньор Сисиг, популярный фургон с едой, где подают аппетитные блюда филиппино-мексиканской кухни в стиле фьюжн. С последующим, Ла-Пальма, еще одна кулинарная жемчужина от CleanPowerSF, предлагающая попробовать традиционную мексиканскую кухню в современной интерпретации. 

Праздничные развлечения

Пока смех разносился по воздуху, сообщество продолжило субботнюю поездку для малого бизнеса в боулинг-клуб Mission, оживленное место, которое сочетает в себе удовольствие от семейного боулинга и гастрономическую сцену Сан-Франциско под одной крышей. Чтобы завершить субботу малого бизнеса, покупатели сели на автобус № 22 Муни и направились в магазин. Фортепианный салон Шибы в самом сердце района Филлмор, где они открыли для себя яркую атмосферу с живой музыкой и развлечениями, созданными CleanPowerSF. 

В течение дня жители Сан-Франциско наслаждались радостью поддержки местного бизнеса, составляющего разнообразную структуру наших кварталов. Успех «Субботы малого бизнеса» измерялся не только покупками, но и общими улыбками, смехом и связями, возникавшими, когда жители собирались вместе, чтобы отпраздновать дух сезона и активное местное сообщество. 

Поздравляем вас с праздником от семьи SFPUC!