Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

SFPUC запускает новый веб-сайт, ориентированный на качество обслуживания клиентов

Люди просматривают контент на своих мобильных устройствах.

SFPUC.org предлагает лучший мобильный опыт, контент на семи разных языках

Сан - Франциско, Калифорния - В соответствии со своей целью стать полезностью будущего, сегодня Коммунальная служба Сан-Франциско запустил обновленный веб-сайт, который предлагает пользователям более удобную работу с мобильными устройствами, более современный дизайн и контент, доступный на семи разных языках. Обновленный веб-сайт также представляет новый веб-адрес www.sfpuc.org, чтобы лучше рассказать всю историю услуг водоснабжения, электроснабжения и водоотведения, предоставляемых коммунальным предприятием.  

«Сейчас, когда пандемия COVID-19 продолжается уже второй год, наш веб-сайт играет более важную роль, чем когда-либо, обеспечивая жителей Сан-Франциско, наших клиентов и партнеров важной и интересной информацией, не выходя из дома», - сказал исполняющий обязанности генерального директора SFPUC Майкл. Карлин. 

Прошло более десяти лет с тех пор, как SFPUC в последний раз обновлял свой веб-сайт, и с тех пор пользователи все чаще обращаются к мобильным устройствам для онлайн-контента. Имея это в виду, новый веб-сайт был разработан для большей совместимости со смартфонами и планшетами. 

Посетители нового сайта будут наслаждаться более современным пользовательским интерфейсом и дизайном, которые позволят им более быстро и легко искать важную информацию, такую ​​как программы компенсации счетов SFPUC, вакансии и строительные проекты. Контент можно просматривать на китайском, испанском, филиппинском, русском, арабском и вьетнамском языках. Для обеспечения точности для содержания на языках, отличных от английского, лучше использовать человеческий, а не машинный перевод.

В рамках мягкого запуска www.sfpuc.org и для того, чтобы пользователи могли приспособиться к новому сайту, существующий сайт SFPUC, www.sfwater.org, будет по-прежнему доступен для общественности в течение короткого периода времени даже поскольку агентство продолжает продвигать и перенаправлять людей на новый веб-сайт.

Кроме того, текущий автономный веб-сайт CleanPowerSF SFPUC теперь будет включен в новый веб-сайт по адресу sfpuc.org/CleanPowerSF

Разработка нового веб-сайта включала сотрудничество с клиентами и сотрудниками SFPUC, Комиссией SFPUC, Гражданским консультативным комитетом SFPUC и San Francisco Digital Services.  

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско
Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) - это департамент города и округа Сан-Франциско. Он обеспечивает питьевой водой 2.7 миллиона человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды города и округа Сан-Франциско, а также вырабатывает чистую электроэнергию для муниципальных зданий, жилых домов и предприятий. Наша миссия - предоставлять нашим клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги в области водоснабжения, электроснабжения и канализации с учетом интересов окружающей среды и общества и сохранения ресурсов, доверенных нам. Узнайте больше на www.sfpuc.org. 

###