Totogi o Meafaigaluega Faapisinisi

O lenei polokalame e ofoina atu tupe toe totogi mo tagata e le o nonofo i faleoloa e mafai ona fa'aitiitia le fa'aogaina o vai inu e ala i le fa'aleleia po'o le suia o vai o lo'o i totonu o le fale e fa'aaoga meafaigaluega.

Faʻafou 6 / 29 / 2023

O poloketi agavaa e tatau ona ausia se sefe vai e 200 ccf (149,000 kalone) pe sili atu i le tausaga e agavaa ai. O le a matou tu'uina atu fa'atupega toe fa'atupe e $1.00 i le ccf mo le 10 tausaga le umi e o'o atu i le 50% o tau o meafaigaluega. E mafai e se tagata fa'atau to'atasi ona talosaga mo le sili atu ma le tasi le poloketi.

Poloketi agavaa

O le a tatou mafaufau i ituaiga e lua o meafaigaluega toe faʻaleleia:

1) Poloketi Toe Fa'asaoina Suavai Fa'amau: o nei mea e aofia ai masini fa'ata'ita'i fa'atasi ai ma poloketi fa'asao vai. O poloketi agavaa e aofia ai le faʻapipiʻiina o meafaigaluega o loʻo lisi atu i lalo.

So'o se poloketi toe fa'asao le suavai e mafai ona fuaina e mafai ona auai o se galuega fa'ale-aganu'u ma maua ai se tupe toe fa'atatau i tu'utu'uga fa'aleaganu'u.

2) Poloketi Toe Fa'aleaganu'u: o nei mea e aofia ai mea fa'apitoa po'o nofoaga fa'apitoa toe fa'aleleia e maua ai le fa'asaoina o le vai fa'apitoa. E aofia ai so'o se mea e fa'asaoina ai le suavai e le'o ta'ua i le lisi o Galuega Fa'asao Suavai Tumau o lo'o i luga e maua ai le itiiti ifo i le 200 ccf o le fa'apolopolo vai fa'aletausaga ma fa'amalieina mana'oga o le polokalame. Poloketi Toe Fa'aleaganu'u Fa'apitoa e fa'amaonia i luga o fa'atatau ma e mana'omia le fuaina o le 60 aso a'o le'i fa'apipi'iina meafaigaluega ma le 60 aso pe a mae'a fa'apipi'i masini e fa'amaonia ai le toe fa'aleleia o meafaigaluega. Afai e iai sau poloketi e fetaui ma tu'utu'uga o le agava'a, fa'amolemole kiliki le so'otaga o lo'o i lalo e lesitala ai mo le SFPUC's online application system ma fa'atumu le polokalame talosaga:

Tuuina atu se talosaga i le initaneti

Ole aso fa'agata ole tausaga fa'aletupe o lo'o iai nei 2023-2024 o le aso 1 Me 2024. O talosaga mo le tausaga fa'aletupe 2024-2025 o le a talia pe a mae'a le aso 1 o Me, 2024. Mo fesili e uiga i le Suavai Equipment Rebate Program po'o fesoasoani ile fa'amae'aina o lau talosaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou 'au toe fa'afo'i tupe i waterconservation@sfwater.org pe vala'au le Vaega Fa'asao Suavai ile (415) 551-4730.

O poloketi agavaa e mafai foi ona agavaa mo se tupe toe totogi e ala i le Nofoaga Autu Tekonolosi Auaunaga Taumafa.

Faataitaiga Poloketi Maea

O lo'o mulimuli mai fa'ata'ita'iga o nisi o le tele o atina'e e le'o nofomau na maua fesoasoani e ala i la tatou polokalame toe fa'aalu. Va'ai le lisi o galuega faatino ua mae'a.

Poloketi Fa'alelei Fa'atauga Fa'atauga Fa'atauga a Amerika Linen & Supply Company - 1575 Indiana Street  

O le American Linen & Supply Company (fa'aigoaina o le ALSCO) sa galulue ma le SFPUC e fa'ateleina le fa'aogaina o le vai o le latou masini tamea fa'atau vai. Na fa'akonekarate le ALSCO ma le Norchem Corporation (www.norchemcorp.com) e fa'apipi'i se faiga e fa'amama ai le suavai leaga ma le toe fa'aaogaina. O le Norchem system o se faiga fa'atosina atoatoa, modular, chemical free, patented metal oxide filtration system lea e fa'ainisinia fa'apitoa mo vai otaota ma le toe fa'aleleia o le malosi, lea e i'u ai i le fa'aitiitia o tau o le vai ma le suavai leaga. O le mamanu o le membrane a Norchem e fa'ateleina ai le tafe i le taimi lava e tasi e fa'aitiitia ai le suau'u emulsion mai le fa'afefe po'o le fa'apipi'iina o ala o le membrane ma togafitia le 100% o le suavai leaga a'o le'i lafoa'i ile alavai. O le faiga e fa'atatau e fa'aolaina ai le silia ma le 35 miliona kalone i le isi 10 tausaga. O le tau o meafaigaluega a le poloketi e tusa ma le $1,200,000 ma na maua e le ALSCO le SFPUC o mea faigaluega faʻapisinisi e $48,905 e faʻatatau i le faʻasaoina o le suavai.   

Faletalimalo Nikko San Francisco Poloketi Suiga masini ipu - 222 Mason Street

O le Faletalimalo Nikko San Francisco sa galulue ma le SFPUC e fa'ateleina le lelei o le vai o latou masini fufulu ipu. Ona o le tele o le fa'aaogaina o le vai o masini tuai, na suia uma ai le fa i masini ipu fou e mafai ona fufulu ai oloa i luga atu o le 1,300 fata i le aso ma le fa'aputuga fa'aletausaga o le suavai e 184,937 kalone i le tausaga. O nisi fa'aleleia atili o masini e aofia ai le fa'aitiitiga o le fa'amama ma le fa'aaogaina o le vai, fa'aogaina o le malosi, ma le fufuluina mulimuli o masini fou e fa'agaoioia pe a iai i le sone fufulu. O masini fai ipu fou ua fuafuaina e maua ai le silia ma le 1,849,000 kalone e teu ai vai i le sefulu tausaga o le ola o le poloketi. O le tau o meafaigaluega a le poloketi e $96,300 ma le Faletalimalo Nikko SF na maua le SFPUC o mea faigaluega faʻapisinisi e $2,742 e faʻatatau i le tau faʻasaoina o le vai.

UCSF Bulk Steam Sterilizer Suia Poloketi, Helen Diller Building, Mission Bay Campus - 1450 3rd Street

Na faipa'aga le SFPUC ma le UCSF e fa'ateleina le fa'aogaina o le vai o fa'ama'i ausa tetele e lua. O mea fa'ama'i uma e lua na malepe i taimi uma ma fa'aaogaina pe tusa ma le 12 miliona kalone i le tausaga. E fa'afeso'ota'i le vai fa'amalo fou i le vai malulu e fa'afefete ai le ausa. O le condensate mai le sterilizer e tafe atu i se faiga toe faafoi, faʻaumatia le faʻaogaina o le vevela, ma toe faʻafoʻi le malosi o le vevela i le lotoa. E le gata i lea, o meafaigaluega fou ua faʻapipiʻiina i se taamilosaga moe aʻo le faʻaaogaina, faʻaitiitia ai le taumafaina. O mea fa'ama'i fou e fa'atatau e maua ai le 88,000,000 kalone i le fa'asaoina o le vai i le sefulu tausaga o le ola o le poloketi. O le tau atoa o meafaigaluega e $984,000, ma na tuʻuina atu e le SFPUC i le UCSF le $117,804 tupe toe faʻaalu mea faigaluega faʻapisinisi.

Marriot Marquis Faletalimalo Dish Machine Project - 780 Mission Street

O le Marriot Marquis Hotel na fa'atuputeleina le fa'aleleia atili o le vai o lana masini fufulu ipu a le fale'aiga fa'atasi e ala i le suia o le mea tuai i le vai fou, o le Hobart Model CLPS66E. Fa'atatau i le fa'atatauina ole ola ole poloketi ole 10 tausaga, ole fa'aputuga ole vai fa'atasi ma le aofa'iga o tau o meafaigaluega na fa'aaoga e fa'atatau ai le aofa'i o tupe toe totogi. O le poloketi na maua ai le 262,000 kalone i le tausaga ma maua ai le $3,510 o mea faigaluega faʻapisinisi mai le SFPUC.

Faletalimalo Nikko San Francisco Poloketi Suiga Masini Aisa Fa'alili Suavai - 222 Mason Street

O le Faletalimalo Nikko na fa'atuputeleina le lelei o le vai o ana galuega fa'aaisa e ala i le suia o masini aisa fa'amalo le lelei e 19 i masini fa'amalulu ea. O le taimi lava e ui atu ai masini aisa fa'amalulu vai e fa'aoga ai le vai malulu e fa'amalo ai le condenser ona lafo ai lea o le vai i lalo o le alavai, ma mafua ai le tele o otaota vai. O le fa'aaogaina o le vai o masini aisa fa'amālūlū fa'atasi e 8 taimi e sili atu nai lo masini fa'amalūlū ea ma o le fa'aputuina o le vai e fa'atatau i le 129 kalone i le masini i le aso mo fa'ata'ita'iga ta'itasi fa'amalūlū e sui (e 89% fa'aitiitiga o le fa'aogaina o le vai malulu) po'o 895,000 kalone i le tausaga fa'atasi. I luga o le tau o le poloketi ma le sefe o le vai, o le faletalimalo o loʻo fuafua e maua le SFPUC meafaigaluega faʻapisinisi e $32,400.

Poloketi Vacuum Dry Dental Davidson - 2375 Ocean Avenue

Na iloa e Dr. Daniel Davidson o le pamu mama e sapalai atu ai le susu i lona ofisa nifo o loʻo faʻaleagaina, ma mafua ai faʻafitauli i laina masini ma aʻafiaga i gaioiga i aso uma. Davidson Dental sa galulue ma le Yaeger Dental Supply e fa'amaoti se pamu mamago fou e le fa'aaogaina se vai ma fa'aitiitia ai le mana'omia o le vai i le 120,000 kalone i le tausaga. O le TSV-5 Dry Dental Vacuum e Toppen Solutions, LLC na fa'apipi'iina e sui ai le mama mama vai tuai, le lelei. Na maua e le SFPUC le $1,000 toe totogi.

UCSF Sterilizer Suiga Poloketi, Genentech Hall, Mission Bay Campus - 600 16th Street

UCSF matua fa'atuputeleina le lelei o le vai o ana Genentech Hall sterilizers. O le poloketi na suitulaga fitu tuai 120 Century sterilizers fou Gentinge 533LS-E vai sterilizers lelei. Na fa'atauina masini fa'ama'i fou mo le tau o meafaigaluega e $326,000 fa'atasi ai ma le tau fa'aopoopo e $349,000 mo le tau atoa o le poloketi e $675,000. O le fuaina o le vai a'o le'i mae'a ma fa'ai'u ua fa'aalia ai le fa'asaoina o le vai e 18,000 kalone i le aso po'o le 6,489,000 kalone i le tausaga. E tusa ai ma le fua faatatau o le 10 tausaga o le ola o le suavai o le 64,388,000 kalone ma le tau o meafaigaluega a le poloketi, na tuuina atu e le SFPUC i le UCSF le $86,080 tupe toe totogi mo meafaigaluega faapisinisi.

UCSF Sterilizer Suiga Poloketi, Hooper Lab, Parnassus Campus - 505 Parnassus Avenue

Ua fa'ateleina e le UCSF le fa'aogaina o le vai o le Parnassus Campus Hooper Lab's masini fa'amama. Na suia e le poloketi se masini fa'amalama tuai na fa'aaogaina e fa'amama ai ipu tioata falesu'esu'e i se vai fou e fa'amama lelei. O le UCSF Parnassus Campus Hooper Lab na faʻapipiʻiina i se Gentinge Model 533LS-E Sterilizer fou. E tusa ai ma le fua faatatau o le 10 tausaga o le ola o le vai e 5,387,400 kalone ma le tau o meafaigaluega o le poloketi e $37,415, na tuuina atu ai e le SFPUC i le UCSF se tupe toe totogi mo meafaigaluega faapisinisi e $7,202.

Sutter Health Refrigeration Efficiency Project - 2333 Buchanan Street

O le Sutter Health's California Campus na fa'aliliuina ni mea e fa'amama ai ma fa'aisaisa e teu ai oloa e pala. O le le lelei muamua o le malulu na mafua ai ona tafe le vai i totonu o le vaega condenser o iunite taitasi ma agai atu i le alavai. O le poloketi fa'amae'aina na fa'aliliuina ai le mamanu fa'amalulu fa'atasi i se mamanu fa'alili tapuni. O condenser fa'aalili vai i iunite ta'itasi sa fa'afeso'ota'i i le vai malulu vai totonugalemu condenser sapalai vai ma laina toe fa'afo'i sa'o i fafo o le faitoto'a i le potu o lo'o i ai. Na fa'apipi'i se tama'i pamu fa'aola eletise e tu'uina atu pe tusa ma le 2 kalone i le minute e mana'omia e fa'aputu ta'itasi. Sa fa'apipi'i va'a tu'ufua mo le tautuaina o le condenser ma fa'apipi'i alafa'apaleni ina ia mautinoa lelei le tafe i fa'aputu ta'itasi. Faatasi ai ma le tau aofaʻi o le poloketi e $108,000 ma le faʻasaoina o le vai i tausaga taʻitasi e 4.35 miliona kalone, na tuʻuina atu ai e le SFPUC le $17,407 tupe faʻatau mea faigaluega.