Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Fa'afetaia e le SFPUC le Tala Fa'asolopito o le COVID-19 Toomaga Pili ma le $500 Miliona mo le Suavai Totogi Toomaga.

O lo'o va'ai tagata fa'atau ile latou pili.

Feterale toomaga afifi na pasia e le Maota o Sui e aofia ai le taua tele o tupe mo tagata faʻaoga faʻaoga ua aʻafia i le faʻamaʻi o le coronavirus.

San Francisco, CA - O le San Francisco Public Utilities Commission o loʻo faʻafetaia le tala faasolopito $1.9 trillion COVID pili fesoasoani na pasia e le Maota o Sui o le Iunaite Setete i le Aso Faraile lea na aofia ai le $500 miliona mo tagata faʻatau oloa o loʻo tauivi e totogi pili vai ma vai otaota.

"I le pasiaina e le Maota o lenei pili, ua tatou i ai moni lava i se taimi faʻafefe ma ou te fia faʻafetai atu ia Peresitene Biden ma le Fofoga Fetalai Pelosi mo la latou taʻitaʻiga maoae i lenei taumafaiga," o le tala lea a SFPUC Sui Pule Sili Michael Carlin. “A o tatou ulufale atu i le tausaga lona lua o le faʻamaʻi COVID-19, o loʻo tauivi tagata Amerika i le atunuʻu e sili atu nai lo se isi lava taimi e feagai ai ma le pa'ū o le tamaoaiga o lenei siama mataʻutia. O lenei pusa tupe e maua ai polokalame fesoasoani taua, e aofia ai le fesoasoani mo aiga e totogi ai a latou pili vai ma suavai leaga.”

O le $500 miliona o loʻo aofia i le COVID-19 stimulus package o le a tuʻuina atu i setete, ma faʻamatalaga o loʻo manaʻomia pea.

I le pasia ai e le maota o sui, o le a tu’uina atu nei le pili i le Senate a le Iunaite Setete, lea ua fa’amoemoe e iloilo ai le vaega tupe mo le isi lua vaiaso o lumana’i.

I le maeʻa ai o le faʻamaʻi, ua amata e le SFPUC se faʻasologa o taumafaiga fesoasoani a le au totogi totogi e fesoasoani ai i tagata faʻatau e aʻafia i le COVID-19. I le amataga o le faʻamaʻi ia Mati 2020, na taofia ai e le SFPUC le tapunia o le vai ma le eletise ona o le tuai ona totogi, tolopoina aitalafu ma aoina ma faʻateʻaina pili tuai. Ua fa'alautele fo'i e le lala sooupu ana Polokalama Fesoasoani mo Tagata Fa'atau e tu'u atu ai i tagata nofomau agava'a fa'aitiitiga o le 15 pasene mai a latou pili vai ma le 35 pasene mai a latou pili vai otaota. O pisinisi laiti ma fa'alāpotopotoga e le o ni polofiti e agava'a fo'i e maua le 20 pasene mai a latou pili vai ma vai otaota.

E pei lava o taimi uma, o lo'o avanoa polokalame totogi mo tagata fa'atau e mana'omia le tele o le fetu'una'i o le totogiina o latou pili. E mafai e tagata fa'atau ona a'oa'o atili e uiga i polokalame fesoasoani pili o lo'o avanoa ile sfpuc.org/billrelief.

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. E momoli atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata e nonofo ai, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org.

###