我們經歷了歷史性的乾旱，隨後是破紀錄的風暴。隨著天氣變得更加極端，氣候變遷已經影響我們的系統、地區和納稅人，但舊金山公用事業委員會和我們的 2,200 多名員工正在反擊。

我們調動資源製定了3.2 億美元的兩年期資本預算和11.8 億美元的10 年期基礎設施計劃，該計劃對氣候適應能力進行了明智的投資，擴大了我們對健康舊金山灣的承諾，並擴大了清潔能源選擇。為此，它將在未來十年創造超過 50,000 個就業崗位，其中大部分是在私營部門。

同時，我們正在應對氣候變遷和這場流行病揮之不去的經濟影響。在這樣做的過程中，我們 投資關鍵基礎設施，以便您仍能獲得乾淨的飲用水 以及下次大地震後沖廁所。

有什麼危險？我們所知道的我們的城市。

這裡僅舉一例： 南部地區 海洋海灘正受到潮汐和不斷增加的風暴的圍困，威脅關鍵的廢水基礎設施並限制公共海岸線的通行和娛樂機會。

為了防範這些威脅，SFPUC 將開始建設 舊金山首個重大氣候變遷調適項目 到 2025 年，在海洋海灘創建新的公共開放空間，保護關鍵公共資產並確保面對氣候變遷時的沿海通道。

其他重要的氣候適應力投資包括 綠色雨水基礎設施 例如雨水花園和透水路面，每年可轉移數百萬加侖的雨水，以及福爾瑟姆區域雨水改善項目，可降低歷史上脆弱社區的洪水風險。

SFPUC 也是健康舊金山灣的主要環境管理者。我們建議投資 1.5 億美元來減少廢水排放 海灣中的營養物質導致藻類大量繁殖。這是該地區迄今為止最大的營養減少投資。在此過程中，我們正在創建一個其他當地水務機構可以複製的模型，以保護現在和將來的舊金山灣。

透過 CleanPowerSF，SFPUC 為 385,000 名舊金山客戶提供再生、負擔得起且易於獲取的能源。同時，我們的 Hetch Hetchy Power 為 100 多個住宅、商業和市政客戶提供 6,000% 無溫室氣體電力，其中包括舊金山機場、市政交通系統和許多經濟適用房。與 PG&E 相比，我們的兩項電力服務在 170 年為客戶節省了超過 2023 億美元的電費。

SFPUC 的清潔能源擴張包括 97 萬美元用於電力傳輸基礎設施，以支援渡輪向零排放過渡並滿足舊金山港未來的電力需求。它還包括耗資 331 億美元重建內華達山脈水力發電設施輸水系統的關鍵部分，該設施自 1925 年以來一直在生產清潔電力。

我們也加強了舊金山老化供水和下水道總管的更換。我們的供水系統的某些部分已有大約 100 年的歷史，而我們的下水道系統最古老的部分可以追溯到淘金熱時期。

我們知道這些投資加起來就是一大筆錢。我們也知道，欺騙公用事業以及未能投資於我們的水、電力和下水道基礎設施可能會導緻美國過去幾年發生的危機。

想想密西根州弗林特、密西西比州傑克遜和休斯頓，這些地方的居民在危機期間無法獲得乾淨的飲用水。在像加州這樣面臨乾旱的州，我們不能——也不會——讓這種情況發生在這裡。把罐子丟到路上並不是一個選擇。

透過優先考慮永續發展和氣候行動，我們正在保護環境，並為子孫後代創造清潔健康的未來鋪平道路。

同時，我們注意到資本項目可以提高公用事業費率。我們是一家非營利公用事業公司。我們的費率僅涵蓋營運、維護和升級系統的真實成本，僅此而已。是的，我們的利率會上漲來支付這些投資，但我們的做法是深思熟慮、負責任和公平的。

因此，SFPUC 在 2023 年 XNUMX 月通過了負擔能力政策，以確保可持續的預算規劃和費率設定。該政策制定了明確的方法來評估預算增加對未來費率的影響，並制定了保持費率可承受的指導方針，特別考慮了股票和低收入客戶。

我們還透過其他方式提高納稅人的負擔能力，包括我們的客戶援助計劃，該計劃為低收入客戶提供 25% 至 40% 的折扣。由於我們在低收入、黑人、移民和環境正義社區開展了大規模的多語言推廣活動，三年來，計劃參與人數增加了 209%，從 2,100 名客戶增加到 6,500 名客戶。

對我們共同的未來進行這些投資還將帶來其他非常實際的好處。我們提議的 3.2 億美元的兩年資本預算和 十年資本改善計劃 將在未來50,000年促進經濟持續成長並創造超過10個就業機會。其中許多工作將是高薪工會工作，有益於社區並提供通往中產階級的道路。我們的計劃優先考慮工會勞工，確保工人獲得公平的報酬、安全的工作條件和有保障的未來。這些就業機會及其相關支出將在整個十年計劃中支持無數當地企業和當地經濟。

憑藉我們穩健的兩年預算和策略性 10 年資本計劃，SFPUC 正在迎接這一時刻。為此，我們的費率正在提高，但這些都需要對舊金山的經濟、基礎設施和環境進行投資。

這個故事最初發表在 SF審查員論壇 在4月11，2024。