COMUNICADO DE PRENSA
Contacto SFPUC:
Juan Coté
jcote@sfwater.org | (415) 417-9319
Contacto ASCE:
Rob Marmet
rmarmet@asce.org | (202) 789-7841
PARA PUBLICACION INMEDIATA:
6 de diciembre de 2023
La presa Crystal Springs reconocida como monumento histórico nacional de ingeniería civil
CONDADO DE SAN MATEO, CA - Los Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) reconoció hoy la presa Lower Crystal Springs en el condado de San Mateo, California, como Hito histórico nacional de ingeniería civil. La presa, propiedad de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco y operada por ella, se completó en 1890 y forma la columna vertebral de un sistema de agua que abastece a más de un millón de personas en el norte del condado de San Mateo y en el condado de San Francisco.
“El agua es nuestro recurso natural más importante. Ha definido dónde se construyen las ciudades y las comunidades y ha cambiado el curso de la historia”, dijo el presidente electo de la ASCE, Feniosky Peña-Mora, Sc.D., PE. “Proyectos innovadores como la presa Crystal Springs ayudaron a que el Área de la Bahía de San Francisco fuera un lugar próspero. Es una comunidad vibrante y vibrante, y su diseño ayudó a allanar el camino para otras represas, que han mejorado la calidad de vida y el acceso al agua potable de millones de personas”.
La presa Lower Crystal Springs es la primera presa masiva de hormigón construida en los Estados Unidos y posiblemente en el mundo. El diseño y las técnicas de construcción de la presa se convirtieron en una práctica estándar para otras grandes presas de hormigón, incluidas las presas Hoover y Grand Coulee en los Estados Unidos. La presa cuenta con un diseño único. Está hecho de piezas de rompecabezas de hormigón tridimensionales que lo hacen resistente al movimiento de la tierra.
"A pesar de estar ubicada a sólo 1,000 pies de la falla sísmica de San Andrés, esta presa resistió los terremotos de 1906 y 1989 sin daños significativos", dijo el gerente general de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco, Dennis Herrera. “No es sólo una maravilla de la ingeniería, sino también una parte crucial de nuestro sistema. Seguimos invirtiendo en él para garantizar que la gente de la Península y de San Francisco lo apoye durante las generaciones venideras”.
ASCE representa a más de 150,000 miembros de la profesión de ingeniería civil en todo el mundo. Es la sociedad nacional de ingeniería más antigua de los Estados Unidos. ASCE reconoce proyectos, estructuras y sitios de ingeniería civil de importancia histórica en todo el mundo. En California se han designado catorce monumentos históricos nacionales de ingeniería civil. La presa Lower Crystal Springs es sólo el cuarto proyecto adjudicado en el norte de California, uniéndose al puente Golden Gate, el puente de la Bahía de San Francisco-Oakland y el puente del Lago Alvord con tal distinción.
El director de Parques del Condado de San Mateo, Nicholas Calderón, dijo: “la presa y el puente de Crystal Springs son puntos de referencia queridos que ofrecen rutas panorámicas para actividades recreativas y conexiones críticas para automovilistas, peatones y ciclistas. Aquí en el condado de San Mateo siempre hemos sabido que es especial y estamos encantados de que ahora también obtenga reconocimiento nacional”.
Los líderes de la ASCE, la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco y el condado de San Mateo reconocieron el hito en una ceremonia de dedicación en la cima de la presa.
Para obtener más información sobre el Programa de Monumentos Históricos de Ingeniería Civil de ASCE, vaya a https://www.asce.org/about-civil-engineering/history-and-heritage/historic-landmarks.
Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco
El Comisión de Servicios Públicos de San Francisco es un departamento de la ciudad y condado de San Francisco. Proporciona agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía, recolecta y trata aguas residuales para la ciudad y el condado de San Francisco y satisface más del 70 por ciento de la demanda de electricidad en San Francisco. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado confiables, eficientes y de alta calidad de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y sostenga los recursos confiados a nuestro cuidado. Obtenga más información en www.sfpuc.org.
Acerca de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles
Fundada en 1852, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles representa a más de 150,000 ingenieros civiles en todo el mundo y es la sociedad nacional de ingeniería más antigua de Estados Unidos. ASCE trabaja para crear conciencia sobre la necesidad de mantener y modernizar la infraestructura del país utilizando prácticas sostenibles y resilientes, aboga por aumentar y optimizar la inversión en infraestructura y mejorar el conocimiento y la competencia en ingeniería. Para más información visite www.asce.org or www.infrastructurereportcard.org y síganos en Twitter, @ASCETweets y @ASCEGovRel.