Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

El Informe Financiero Popular de la SFPUC ya está disponible

El Informe Financiero Popular de la SFPUC ya está disponible
  • Angela Lowrey

La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) se enorgulleció de presentar el informe anual de este año Informe Financiero Anual Popular (PAFR) En el correo electrónico “Su Cuenta de Usuario en su Nuevo Sistema XNUMXCX”. Asociación de Oficiales de Finanzas del Gobierno. con el tema Brindando confiabilidad las 24 horas del día, el informe muestra el trabajo y la situación financiera de la SFPUC desde el 1 de julio de 2022 hasta el 30 de junio de 2023. 

Producido en un formato fácil de usar y destinado a ser accesible a una audiencia amplia, el informe ofrece información sobre cómo se gasta el dinero público en la prestación de servicios esenciales de agua, alcantarillado y energía. También comparte algunos de los muchos logros que nuestro dedicado personal ha logrado en nombre de nuestros clientes, nuestra comunidad y el medio ambiente. Algunos aspectos destacados incluyen:

  • A medida que nuestra ciudad y región se recuperaban de la pandemia de COVID-19, enfrentamos de frente el desafío del cambio climático. 
  • En un año en el que pasamos de una sequía histórica a uno de los inviernos más húmedos registrados, nuestro personal se mantuvo firme en su compromiso de brindar suministro ininterrumpido de agua de calidad a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco.  
  • Con Hetchy Power y CleanPowerSF atendiendo casi el 75% de la demanda de electricidad en San Francisco, nuestra creciente cartera de recursos energéticos ahora incluye un nuevo proyecto independiente de almacenamiento de baterías en el Área de la Bahía. 
  • Mejoras importantes en nuestro sistema de aguas residuales, incluidas mejoras generacionales en nuestra Planta de Tratamiento del Sureste, están mejorando la seguridad sísmica y la resiliencia climática. 
  • Nuestro sólido plan de gestión de activos nos permite probar continuamente enfoques innovadores para maximizar la eficacia y las inversiones públicas. 
  • Nuestro Programa de Asistencia al Cliente se amplió, con un descuento que ahora se ofrece hasta el 40%, eximió a los clientes de bajos ingresos de cortes o embargos por pagos atrasados ​​de facturas y puso fin a los cargos por pagos atrasados ​​para clientes residenciales. 
  • Abogamos con éxito por la extensión del programa de alivio de la deuda de servicios públicos de California y el año pasado aseguramos millones de dólares para los clientes que acumularon deudas de servicios públicos de agua y alcantarillado durante la pandemia. 

Sin embargo, quizás en ningún otro lugar sea más evidente la salud financiera de nuestra agencia que cuando uno observa las mejoras que continuamos realizando en nuestra infraestructura compleja y esencial que ayuda a garantizar la confiabilidad a largo plazo de esos activos públicos vitales.  

El PAFR de este año muestra no sólo nuestra salud financiera y responsabilidad fiscal, sino también nuestro compromiso con la gestión ambiental y el valor de nuestras diversas asociaciones. Incluso en tiempos de adversidad, este informe refuerza claramente cómo el equipo de SFPUC continúa cumpliendo 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.