Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Proyecto de restauración de la pendiente de Pine Lake Park

General

NOTA: El estacionamiento de Vale y el prado para perros de Pine Lake Park están abiertos, pero pueden experimentar cierres temporales cuando se traen o sacan equipos del parque.


Actualización de abril de 2024:

Para mejorar el acceso ADA en el sendero pavimentado al sur del parque para perros, nuestros equipos eliminarán tres topes de velocidad durante la semana del 15 de abril. Durante la demolición habrá martillos neumáticos, polvo y ruido.

Nuestros ingenieros han tomado muestras de suelo para realizar pruebas y han comenzado a desarrollar un diseño de estabilización de pendientes. Este diseño tendrá en cuenta la mejor manera de respaldar la infraestructura existente en ese lugar, incluida tanto la línea de transmisión de agua como una tubería de alcantarillado. Los trabajos de reconstrucción en la pendiente comenzarán una vez que se haya revisado y aprobado un diseño formal.


El 8 de marzo de 2024, falló una válvula de aire de 8 pulgadas conectada a una línea de transmisión de agua de 60 pulgadas, justo debajo del final de la cuadra 1700 de Wawona Street, sobre el parque para perros Pine Lake Park.  

Esa línea de transmisión alimenta agua desde nuestra planta de tratamiento en la Península de San Francisco hasta el embalse Sunset, que es uno de los más grandes que atiende a los residentes de la ciudad.

El agua que fluía desde la válvula de aire provocó un géiser sobre el área que luego fluyó por una pendiente pronunciada hacia el parque, abriendo un camino hacia el parque de abajo hasta que los equipos en el lugar pudieron cerrar la fuga.

La semana del 11 de marzo de 2024, la SFPUC identificó a un contratista de construcción y un consultor de ingeniería que trabajarán con la agencia para determinar el alcance y el cronograma de las reparaciones, incluida la ladera y el área del parque para perros.

El mapa es aproximado y no está a escala. El área azul es la ubicación del talud impactado. El área amarilla es el campo de escombros.

La imagen muestra el área de la pendiente debajo de la cuadra 1700 de Wawona Street impactada por el agua.

La primera fase del trabajo de preparación para la restauración del área fue la eliminación de árboles peligrosos. Eso incluía todos los árboles que resultaron peligrosamente socavados por la acción abrasadora del agua. Este trabajo se inició el 11 de marzo y finalizó el 21 de marzo.

Fotografía que muestra equipos cortando árboles caídos.

La segunda fase del trabajo implicó cubrir el área afectada de la pendiente con láminas de plástico para evitar una mayor erosión. Ese trabajo se completó el 22 de marzo.

Imagen de la pendiente de Pine Lake Park cubierta con láminas de plástico blanco

  • Inicio de la construcción: Marzo 2024
  • Fin de la construcción: otoño 2024
  • Fase del proyecto: Diseño