Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Instalación mural de Malik Seneferu en Evans Avenue

artista Malik Seneferu
  • kristen webb

Conduzca por Evans Avenue en el vecindario de Bayview y verá un nuevo mural temporal a gran escala, Clear the Air, del artista y nativo de Bayview Hunters-Point, Malik Seneferu. El mural está instalado a lo largo de la cerca del Headworks Facility Project en Evans Avenue entre las calles Rankin y Phelps.

Seneferu recibió el encargo de la SFPUC y la Comisión de Artes de San Francisco (SFAC) para crear el mural para la comunidad del sureste. Para Seneferu, crear arte significa crear lazos con la comunidad y profundizar la relación con los seres queridos, las personas que ha conocido, y le da la oportunidad de llegar a personas que nunca conocerá.

“Crecí escuchando un dicho, 'en la comunidad está la palabra unidad', que para mí significa comunicación, unidad comunitaria y personas que trabajan juntas por una causa mayor”, explica Seneferu. “Son personas que se unen para compartir recuerdos y compartir ideas sobre el futuro”.

Nativo de Bayview Hunters-Point y artista Malik Senefru parado frente a su mural
Nativo de Bayview Hunters-Point y artista Malik Senefru

Actualmente radicado en Richmond, Seneferu es un pintor y muralista cuyo trabajo explora la raza, la identidad, la política, la espiritualidad y la adolescencia. El arte de Seneferu se ha presentado en galerías, museos, revistas y periódicos de todo el mundo, con un énfasis especial en las comunidades desatendidas en toda el Área de la Bahía. En 2004, dirigió el proyecto Come Alive trabajando con escuelas en Bayview-Hunters Point para colaborar con estudiantes en el diseño y pintura de dos murales públicos.

En asociación con SFAC, el programa de arte temporal de la cerca de construcción Headworks Facility Project, lanzado el año pasado, presenta a cuatro artistas que exhiben sus obras de arte durante un período de un año. La SFPUC está trabajando con artistas, comunidades locales, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales para crear arte público que refleje el carácter de nuestros vecindarios. Estos proyectos de arte público encarnan la misión, la visión y los valores de las comunidades locales mientras las inspiran a respetar los recursos naturales confiados a nuestro cuidado.

“La voz artística de Malik es un testimonio de la fuerza del trabajo de los artistas negros en San Francisco y el área metropolitana de la Bahía”, declaró el Director de Asuntos Culturales, Ralph Remington. “El mural de escala monumental en Evans Avenue combina su activismo por la justicia ambiental con su formidable talento para crear imágenes que son a la vez audaces, coloridas, precisas y detalladas. Estamos realmente emocionados de tener a este pintor, dibujante, muralista, escultor, ilustrador, educador y mentor autodidacta y galardonado de Bayview compartiendo su trabajo con la comunidad a la que está tan inextricablemente conectado”.

trabajadores en escaleras asistiendo al mural
Mural en Bayview-HuntersPoint

Reconociendo el importante papel del arte en la comunidad, el 2 % de los costos de construcción sobre el suelo del Headworks Facility Project se destinan a integrar elementos artísticos y culturales en las nuevas instalaciones y espacios verdes, así como durante la construcción. La SFPUC se asocia con la SFAC para utilizar el Registro de Artistas de Bayview y el Plan Maestro de Artes de Bayview para garantizar que el arte público financiado por los proyectos de la SFPUC apoye a los artistas locales y reconozca y celebre a las personas, los valores y la historia de la comunidad de Bayview-Hunters Point.

Para este proyecto, Senefru se asoció con The San Francisco Chapter of the Links, Rise University Preparatory y Aquarium by the Bay para ofrecer una serie de talleres virtuales a más de 80 jóvenes. Mientras les enseñaba cómo dibujar los elementos que aparecen en el diseño de su obra de arte, Seneferu involucró a los participantes del taller en una conversación sobre el impacto que la contaminación ha tenido en ellos y en la vida de sus familias; así como temas relacionados con la salud y la justicia ambiental en la comunidad de Bayview Hunters-Point.

Su objetivo al hablar y trabajar con los estudiantes es inspirarlos a que, independientemente de lo que decidan hacer en la vida, todo lo que deben hacer es quedarse con eso, seguir moviendo sus deseos en esa dirección. “La vida te va a llevar en direcciones separadas”, dijo Seneferu. “Hay dos partes para crear: construir y destruir o destruir y luego construir. Hay una relación entre los dos y demasiados de nuestros jóvenes creen que solo hay destrucción porque han salido de la destrucción. La idea es comunicar la respuesta completa: construcción a partir de la destrucción, inhalar, exhalar”.

El artista Malik Senefru parado en la acera con su mural al fondo
Nativo de Bayview Hunters-Point y artista Malik Senefru

Con una extensión de más de 400', el mural monumental de Seneferu busca reforzar la importancia de la comunidad, la familia y el uso de experiencias pasadas para "limpiar el aire" para ayudar a construir un futuro mejor. La obra de arte presenta 80 árboles de tinta azul únicos, seleccionados de la serie de bocetos meditativos con bolígrafo del artista que reflejan la relación entre el árbol y la figura de Black. Derivadas de la serie de pinturas "Desde la colina y más allá" de Seneferu, máscaras expresivas y coloridas marcan la extensión del mural, simbolizando antepasados ​​inmortalizados que inician un avance cultural. El motivo de fondo abstracto hace referencia al Sankofa, un símbolo Adinkra que toma la forma de un pájaro estilizado que expresa la importancia de volver a las lecciones aprendidas en el pasado y usar este conocimiento para hacer un cambio positivo en el futuro.

La SFPUC se compromete a garantizar que las nuevas instalaciones sean más limpias y mejores para la comunidad, con niveles de emisión que no superen los de las antiguas instalaciones actuales. Una vez completada, la nueva instalación de Headworks garantizará un sistema confiable y sostenible que aborde las necesidades del sistema y las preocupaciones sobre olores de la comunidad. Durante la construcción, la SFPUC se compromete a minimizar los impactos de la construcción en la calidad del aire al cumplir o superar los requisitos de construcción limpia más altos y estrictos del país. Al final del proyecto, se realizarán mejoras a nivel de la calle para realzar los alrededores del vecindario, lo que incluye la plantación de árboles y la mejora de la iluminación a lo largo de Evans Avenue.

Los árboles representados en el mural y el estímulo de los artistas para plantar más árboles en Evans Avenue subrayan las mejoras generales que se están realizando en la Planta de Tratamiento del Sudeste para transformar la instalación diseñada como una instalación de tratamiento de la contaminación de aguas residuales en un moderno centro de recuperación de recursos, un atractivo lugar de trabajo y un activo del vecindario.

Obtenga más información sobre la construcción en la Planta de Tratamiento del Sureste en sfpuc.org/SEPConstrucción. Obtenga más información sobre los esfuerzos de arte público de la SFPUC aquí.

Por favor visite la página web de los sitio web de la SFAC para obtener más información sobre futuras oportunidades de arte público o el Plan Maestro de Artes de Bayview.

Más información sobre el artista Malik Seneferu y su trabajo.
 

kristen webb