現在已恢復使用已有92年曆史的管道的服務，該管道可提供經過處理的飲用水

加州 舊金山 -The 三藩市水利局 （SFPUC）已完成了一條重要管道的修復工作，該管道為半島地區的大約1萬客戶提供已處理的飲用水。 

SFPUC代理總經理邁克爾·卡林說：“我們為能夠為客戶提供可靠的供水服務而感到自豪，這一項目反映了這一承諾。” “在我們整個地區的供水系統中，我們的管道已有近一個世紀的歷史，因此在更換和升級這些關鍵基礎設施方面，我們必須勤奮工作。 有了這項投資，我們在半島上的客戶將獲得更多的水可靠性。”

SFPUC去年開始更換和升級2號聖安德烈亞斯管道的這一部分，這是由於2015年供水幹線的重大中斷而做出的努力。11英里長的管道已有92年曆史，是赫奇赫奇地區的重要組成部分供水系統，將飲用水從聖布魯諾的哈里·特雷西水處理廠傳輸到整個半島和舊金山的客戶。

作為工作的一部分，SFPUC在聖布魯諾市內的四個位置更換並修復了約6,500英尺的鎖桿鋼管道。 其中一些管道屬於區域供水系統中最古老，最關鍵的組件。 

該管道已於本月投入使用，目前正在輸水。 這個耗資32萬美元的項目的最終動工（例如建築工地的地上修復）將於2021年XNUMX月完成，比原計劃提前了兩個月。

SFPUC的 赫奇赫奇地區供水系統 為舊金山灣區的2.7萬客戶提供服務，其中包括半島部分地區的1萬客戶。 水從優勝美地的赫奇赫奇水庫輸送到該地區的住宅，商業和工業客戶。 大約有1/3的水被提供給舊金山零售服務。 剩餘的水被批發批發給阿拉米達，聖克拉拉和聖馬特奧縣的27個地區機構。

SFPUC最近宣布完成該計劃的關鍵部分。 水系統改善計劃 （WSIP），這是世代相傳的工作，旨在對區域供水系統的主要組件進行地震升級，更換和維修。 隨著對梅塞德湖泵站的改善工作的完成，SFPUC正式結束了 WSIP的舊金山部分. 

WSIP項目是美國最雄心勃勃的水基礎設施改善計劃之一，也是舊金山市有史以來規模最大的此類計劃之一，目前已完成約99％，該地區的一些計劃仍將完成。 

聖安德烈亞斯2號管道項目是長期水資本改善計劃的一部分，這是SFPUC在成功實施WSIP之後為維護和升級該機構的水基礎設施所做的持續努力。 這些水資本項目是SFPUC使命中至關重要的部分，該使命是提供可靠的水服務，並且是委託給該機構照料的資源的好管家。

關於舊金山公用事業委員會
舊金山公用事業委員會（SFPUC）是舊金山市和縣的一個部門。 它為舊金山灣區的2.7萬人提供飲用水，為舊金山市和縣收集和處理廢水，並為市政建築，居民用戶和企業提供清潔能源。 我們的使命是以重視環境和社區利益並維持委託給我們護理的資源的方式，為我們的客戶提供高質量，高效和可靠的水，電和下水道服務。 要了解更多信息，請訪問www.sfwater.org。 

###