Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

SFPUC reconocida a nivel nacional por su servicio eléctrico confiable en 2020

Paneles solares en un techo.

Hetch Hetchy Power honrado por su servicio confiable de la Asociación Estadounidense de Energía Pública

San Francisco, CA - La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) recibió el reconocimiento nacional por lograr una confiabilidad eléctrica excepcional en 2020. Hetch Hetchy Power, la empresa de energía pública de la ciudad, fue uno de los proveedores de servicios más confiables del país el año pasado, según la Asociación Estadounidense de Energía Pública (APPA), un grupo comercial que representa a más de 2,000 empresas eléctricas comunitarias sin fines de lucro. 

“Nos honra recibir este reconocimiento de la APPA, que destaca nuestro compromiso de proporcionar electricidad limpia y confiable para San Francisco”, dijo el gerente general interino de la SFPUC, Michael Carlin. "También es un testimonio del arduo trabajo de nuestro personal para garantizar que mantenemos San Francisco con energía incluso durante una pandemia".

APPA ayuda a las empresas de servicios eléctricos como la SFPUC a rastrear los cortes de energía y los datos de restauración a través de su servicio eReliability Tracker. Una vez al año, el Equipo de confiabilidad de APPA compara estos datos con las estadísticas nacionales rastreadas por la Administración de Información de Energía (EIA) de EE. UU. Para todos los tipos de servicios eléctricos. Hetch Hetchy Power se ubicó en el 25 por ciento superior de todas las empresas de servicios públicos en el Índice de duración promedio de interrupción del sistema (SAIDI) según los datos de la EIA de 2015 a 2019.

“Las empresas de servicios públicos de energía han demostrado su compromiso de servir a su comunidad al continuar liderando la nación en confiabilidad”, dijo Alex Hofmann, Vicepresidente de Servicios Técnicos y de Operaciones de APPA. "Estos servicios públicos son lo mejor de lo mejor cuando se trata de mantener las luces encendidas en sus comunidades".

Hetch Hetchy Power proporciona energía 100% libre de gases de efecto invernadero a instalaciones públicas como el ayuntamiento, escuelas y bibliotecas, algunos desarrollos comerciales privados como Salesforce Transit Center y viviendas asequibles. Junto con CleanPowerSF, el programa de agregación de opciones comunitarias de la Ciudad, los dos sistemas satisfacen más del 70 por ciento de la demanda de electricidad en San Francisco. 

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco 
La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) es un departamento de la Ciudad y Condado de San Francisco. Suministra agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata las aguas residuales para la Ciudad y el Condado de San Francisco y genera energía limpia para edificios municipales, residentes y negocios. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y mantenga los recursos confiados a nuestro cuidado. Obtenga más información en www.sfpuc.org.

###