Detalles del documento anual Pasos excepcionales que toma la agencia para hacer que el agua sea segura y saludable para los residentes y las empresas
San Francisco, CA - La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) ha publicado su Informe de calidad del agua 2019, que detalla los esfuerzos que la agencia ha realizado para garantizar agua potable y saludable para los 2.7 millones de clientes a los que atiende en el Área de la Bahía.
"Estamos en medio de una pandemia global y con eso, viene mucha información errónea, por lo que es importante que nuestros residentes y negocios comprendan cuán segura es nuestra agua potable", dijo el gerente general de la SFPUC, Harlan L. Kelly. , Jr. “Nuestro Informe de calidad del agua de 2019 destaca en gran detalle los pasos que seguimos para mantener nuestros rigurosos estándares para el agua potable. Nuestros clientes pueden estar seguros de que el agua que beben siempre será segura, fresca y de la más alta calidad ”.
Nuestra agua potable proviene de una variedad de fuentes protegidas cuidadosamente administradas por la SFPUC. Estas fuentes incluyen agua superficial almacenada en reservorios ubicados en Sierra Nevada, el condado de Alameda y el condado de San Mateo, y suministros de agua subterránea almacenados en un acuífero profundo ubicado en los condados de San Francisco y San Mateo.
SFPUC emplea un proceso de tratamiento de varios pasos que elimina y mata virus, incluidos coronavirus como COVID-19, así como bacterias y otros patógenos. Toda el agua potable SFPUC terminada tiene un desinfectante residual, cloramina, para brindar tratamiento y protección adicionales a su grifo. De hecho, los procesos de tratamiento de la SFPUC proporcionan de 10 a 60 veces el nivel de tratamiento requerido para eliminar los virus, incluido el nuevo coronavirus.
Para cumplir con los estándares de consumo de agua potable, el agua de la SFPUC se somete a tratamientos exhaustivos antes de ser entregada a los clientes. El agua del embalse de Hetch Hetchy está exenta de los requisitos de filtración estatales y federales, pero recibe luz ultravioleta y desinfección con cloro. Los operadores incluyen otras medidas de seguridad, como ajustes para un control óptimo de la corrosión y fluoración para la salud dental.
El agua de los reservorios locales del Área de la Bahía en los condados de Alameda y San Mateo se entrega a la Planta de Tratamiento de Agua de Sunol Valley y a la Planta de Tratamiento de Agua Harry Tracy, respectivamente, para filtración, desinfección, fluoración y control óptimo de la corrosión antes de la entrega a los clientes.
En 2019, la SFPUC realizó más de 100,000 pruebas de agua potable en el sistema de fuente, transmisión y distribución. Estas muestras se analizan diariamente en uno de los cuatro laboratorios de calidad del agua operados por nuestro personal.
Además, el Informe de calidad del agua de 2019 destaca los esfuerzos de la agencia para analizar, monitorear y tratar el plomo, los contaminantes, los compuestos químicos como la quinolina y las sustancias per y polifluoroalquilo (PFAS) en el agua potable de la agencia.
El Informe completo sobre la calidad del agua de 2019 se puede encontrar en www.sfpuc.org/qualitymatters.
Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco
La SFPUC es un departamento de la ciudad y el condado de San Francisco. Suministra agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata las aguas residuales para la Ciudad y el Condado de San Francisco y genera energía limpia para edificios municipales, residentes y negocios. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y mantenga los recursos confiados a nuestro cuidado.
###