El proyecto actualizará el túnel de 95 años para ayudar a mejorar la confiabilidad y la calidad del sistema regional de agua

San Francisco, CA - La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) está preparada para comenzar el trabajo de construcción en el Proyecto de Mejoras del Túnel de Montaña, un esfuerzo de varios años para actualizar y rehabilitar un componente crítico del Sistema Regional de Agua de SFPUC que atiende a 2.7 millones de clientes en el Área de la Bahía. . 

“El agua que proporcionamos a nuestros clientes pasa a través de millas de tuberías y túneles antes de llegar a los grifos en el Área de la Bahía de San Francisco”, dijo el Gerente General Interino de la SFPUC, Michael Carlin. “Algunas partes de este sistema están envejeciendo. Iniciativas como el Proyecto de mejora del túnel de montaña ayudan a garantizar que nuestra agua se entregue de manera segura, confiable y eficiente ".

Ubicado en las estribaciones de Sierra Nevada, Mountain Tunnel es un túnel de agua de 19 millas de largo (que incluye ocho millas sin revestimiento a través de granito y 11 millas revestidas con concreto) que ha estado sirviendo al sistema regional de agua desde 1925. El túnel transmite Hetch Hetchy Embalse de agua potable desde Kirkwood Powerhouse, donde genera energía hidroeléctrica, hasta Priest Reservoir aguas abajo. El agua fluye completamente por gravedad a través de este túnel, una parte clave del sistema que se extiende desde el Parque Nacional Yosemite hasta el Área de la Bahía de San Francisco. 

Si bien Mountain Tunnel continúa prestando un buen servicio al sistema, tiene más de 90 años y necesita rehabilitación. Inspecciones recientes han mostrado deterioro en el revestimiento del túnel, disminuyendo su capacidad para transportar agua de manera confiable y aumentando la necesidad de mantenimiento.

El trabajo en el túnel incluirá:

• Eliminación de escombros que se han depositado en el suelo del túnel e impiden el flujo hidráulico.
• Reparación y rejuntado de defectos en las 11 millas de revestimiento del túnel existente.
• Instalación de aproximadamente 5,000 pies de pavimento de concreto en partes sin revestimiento del túnel.
• Construcción de una nueva entrada de túnel aguas abajo para facilitar futuras inspecciones y mantenimiento. 
• Construcción de un segmento de túnel de derivación de 750 pies para reducir la infiltración de agua en una ubicación clave.  
• Adición de una nueva instalación de control de flujo para aumentar la flexibilidad operativa y mejorar el control de las funciones de presión.
• Mejoras de seguridad en la estabilización de caminos y taludes de acceso y otros trabajos relacionados.

Está previsto que la construcción esté terminada a fines de 2026. Cuando esté terminado, el túnel de montaña habrá mejorado la calidad del agua, la capacidad de flujo hidráulico restaurada, las mejoras en la seguridad de los trabajadores y una vida útil prolongada.

El Proyecto de Mejoras del Túnel de Montaña es un elemento clave del Programa de Mejoras de Capital Hetchy de la SFPUC. Si bien la agencia está casi terminada con su Programa de Mejoramiento del Sistema de Agua multigeneracional, la SFPUC continúa manteniendo y mejorando su sistema de agua a través de proyectos llevados a cabo bajo el Programa Capital. Además del Proyecto de Mejoramiento del Túnel de Montaña, el Programa Capital incluye planes para mejorar numerosas instalaciones de transmisión de agua, generación hidroeléctrica y transmisión de energía.

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco
La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) es un departamento de la Ciudad y Condado de San Francisco. Entrega agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata aguas residuales para la Ciudad y Condado de San Francisco y genera energía limpia para edificios municipales, clientes residenciales y negocios. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y mantenga los recursos confiados a nuestro cuidado. Obtenga más información en www.sfpuc.org. 

###