活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

作為SFPUC東南污水處理廠改善項目的一部分,當地藝術家Sirron Norris和Malik Seneferu為Bayview-Hunters Point社區創作臨時藝術品

東南處理廠外的壁畫

加利福尼亞州舊金山市-舊金山藝術委員會(SFAC)和舊金山公共事業委員會(SFPUC)選擇了灣區視覺藝術家Sirron Norris和Malik Seneferu作為創建大型臨時壁畫的四位藝術家中的第一位在Bayview-Hunters Point附近。 諾里斯(Norris)和塞內費魯(Seneferu)的藝術品將每年在東南處理廠的建築圍欄上展出,作為今年夏天啟動的臨時藝術計劃的一部分。 

SFAC的文化事務代理總監Rebekah Krell說:“ Sirron Norris和Malik Seneferu都對創作充滿活力的藝術作品具有濃厚的興趣,這些藝術作品反映了活躍和構成我們城市的聲音和歷史的多樣性。” “我們很高興有機會在接下來的兩年中為這兩位才華橫溢的本地藝術家提供支持,以幫助他們開發和實現自己的作品。” 

SFPUC總經理哈倫說:“我們很高興與當地藝術家Sirron Norris和Malik Seneferu一起工作,這兩個才華橫溢的人致力於創作藝術品,這些作品充分體現了Bayview-Hunters Point社區的價值,創造力和歷史。”小L.凱利(L. Kelly,Jr.):“這個創意項目再一次體現了我們的社區福利方法,旨在改善資本。” 

東南處理廠位於Bayview-Hunters Point,是舊金山最大的廢水處理廠,處理了該市近80%的廢水。 目前正在進行重大的資本改善,這兩位藝術家已通過SFAC的公共藝術計劃受委託創作原創藝術作品,並將其翻譯成網狀乙烯基橫幅,以裝飾Rankin和Phelps街道之間沿Evans大街的面向街道的建築圍欄。 

Sirron Norris說:“我喜歡這個項目的社區方面,這對我和我的藝術實踐都是獨一無二的。” “我相信在創造藝術之前擁抱社區並被社區所擁抱是必不可少的,並且對所有公共藝術家來說都是強制性的。 我還認為該過程的這一部分很有趣,因為它使藝術家脫離了自己的舒適區,並介紹了在社區思維方式中進行思考的方式。 這樣,對我來說,這是揭開一個大謎,並理解每個人想說和看到的內容。” 

除了製作分別在2020年至2021年夏季和2021年至2022年夏季分別展出一年的大型壁畫外,每位藝術家還將直接與Bayview-Hunters Point社區的青年,老年人和學校合作。藝術品的開發。 

Malik Seneferu說:“當我們表達自己的創造力時,以此作為實現變革和促進城市美化的一種方式,我們認識到並尊重了創造性思維的好處。” “這個項目不僅關乎我們所看到的,還關乎我們的感受和體驗,最終作品中肯定會注意到社區的聲音。” 

SFPUC和SFAC已與 青年社區開發人員,Inc.(YCD)–一種非營利性組織,通過為Bayview-Hunters Point居民提供教育機會,勞動力發展培訓和社會服務,以為Bayview高中生建立有酬年度暑期實習計劃,從而為他們提供權力。 暑期實習是SFPUC和SFAC的第一個此類活動,它將為學生提供在藝術發展的所有階段的專業環境中工作的經驗,包括特別強調與SFAC的印刷合作夥伴共同製作壁畫, ARC文檔解決方案。 

YCD計劃主任Lindsey Lopez-Weaver說:“我一直希望我們的計劃能夠提供廣泛的職業領域,所以當我發現與藝術委員會合作的機會時,我感到非常興奮。” “我們從來沒有將藝術融入程序中,而且我知道實習生會對這種增加感到非常興奮。 能夠在ARC實習生,以了解有關直接影響我們實習生所在社區的臨時藝術計劃的更多信息,真是太好了
從。 我絕對希望繼續這種夥伴關係。” 

通過SFPUC的污水系統改進計劃,東南污水處理廠將進行運營改進和地震升級,以確保系統的可靠性並保護社區和環境的健康。 這些資本改善工作已經開始,包括更換Rankin和Phelps Streets之間的Evans Avenue西側的廢水基礎設施。 即將展出的藝術品中提到了SFPUC對環境管理的承諾,突顯了東南處理廠正在進行的資本改進。 預計項目將於2024年完成。 

###

更多信息 關於藝術家西倫·諾里斯(Sirron Norris)及其作品

更多信息 關於藝術家Malik Seneferu及其作品

相關項目